Before attaching/removing optional

Before attaching/removing optional components or
accessories to/from the PMW-400 (referred to as “the
camcorder”), be sure to turn the power of the camcorder
off.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะแนบ/เอาคอมโพเนนต์ที่ไม่จำเป็น หรืออุปกรณ์ เสริม/จาก PMW-400 (เรียกว่า "ที่กล้องวีดีโอ"), ให้แน่ใจว่าได้เปิดพลังงานของกล้องปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะติดตั้ง /
ถอดชิ้นส่วนเสริมหรืออุปกรณ์เสริม/ จาก PMW-400 (เรียกว่า
"กล้องถ่ายภาพวิดีโอ") ให้แน่ใจว่าได้เปิดสวิตช์ของกล้องถ่ายวิดีโอออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนการถอดชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริม /
/ จาก pmw-400 ( เรียกว่า "
กล้อง " ) , ให้แน่ใจว่าได้เปิดพลังของกล้อง
ปิด