however there seems little doubt th

however there seems little doubt that even if the narrow shelf around Timor had been more attractive for petroleum and gas exploration, Indonesia would still have tried to secure a boundary beyond the Timor Trough which lies much closer to Indonesia than Australia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม น่าสงสัยเล็กน้อยว่า ถ้าชั้นแคบรอบติมอร์ได้น่าสนใจมากขึ้นสำหรับการสำรวจปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติ อินโดนีเซียยังคงพยายามจะปลอดภัยขอบเหนือรางติมอร์ซึ่งอยู่ใกล้ชิดมากกับอินโดนีเซียกว่าออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ดูเหมือนว่าข้อสงสัยนิดหน่อยว่าแม้ว่าการเก็บรักษาแคบรอบติมอร์ได้รับความน่าสนใจมากขึ้นสำหรับการสำรวจปิโตรเลียมและก๊าซ, อินโดนีเซียจะยังคงมีความพยายามที่จะรักษาความปลอดภัยเกินขอบเขตติมอร์รางซึ่งอยู่ใกล้ชิดมากกับอินโดนีเซียกว่าออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามดูเหมือนสงสัยเล็กน้อยว่า ถ้าที่แคบๆ มีชั้นวางของ ติมอร์ ที่น่าสนใจมากขึ้นสำหรับการสำรวจปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติ , อินโดนีเซียจะยังคงพยายามที่จะรักษาความปลอดภัยเขตแดนเหนือราง ติมอร์ ซึ่งตั้งอยู่มากใกล้กับอินโดนีเซียกว่าออสเตรเลีย