Species, Route, and Rate Difference

Species, Route, and Rate Differences
Differences in the rates of benzene metabolism and the metabolites formed correlate with
observed differences in sensitivity to benzene toxicity. Mice are more sensitive than rats to the
toxic effects of benzene (Huff et al., 1989; Snyder et al., 1978; Ward et al., 1985). Sabourin et
al. (1987) found that metabolism of benzene, determined by excretion of water-soluble
metabolites in the urine, became saturated at lower doses in B6C3F1 mice than in F344/N rats.
The amount of metabolites per kilogram body weight was similar in the two species at gavage
doses up to 50 mg/kg, but above this level, total metabolites in rats continued to increase but
total metabolites in mice did not increase further. Following inhalation exposures, total
metabolites excreted were higher for mice than for rats at all benzene concentrations due to a
higher amount inhaled by mice. Total metabolite excretion was exponentially related to benzene
concentration, but the concentration needed to reach half of the maximal metabolite formation
was lower in mice (220 mg/m3
[69 ppm]) than in rats (260 mg/m3
[81.5 ppm]). By both oral and
inhalation routes, the metabolism of benzene was saturated at lower concentrations in mice than
in rats. Thus, differences in total metabolite formation between rats and mice did not explain the
greater sensitivity of mice to benzene.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สปีชีส์ เส้นทาง และความแตกต่างของอัตราความแตกต่างในอัตราเมแทบอลิซึมของเบนซีนและ metabolites ที่เกิด correlate กับสังเกตความแตกต่างในระดับความสำคัญให้ความเป็นพิษของเบนซีน หนูจะมีความละเอียดอ่อนกว่าหนูจะจะผลพิษของเบนซีน (Huff et al., 1989 Snyder et al., 1978 ผู้ป่วย et al., 1985) Sabourin ร้อยเอ็ดal. (1987) พบว่าการเผาผลาญของเบนซีน ตามการขับถ่ายของที่ละลายในmetabolites ในปัสสาวะ กลายเป็นอิ่มตัวที่ปริมาณต่ำกว่าในหนู B6C3F1 กว่าในหนู F344/Nจำนวน metabolites ต่อกิโลกรัมน้ำหนักตัวที่ในชนิดสองที่ gavageปริมาณ ถึง 50 mg/kg แต่ ระดับนี้ รวม metabolites ในหนูยังคงเพิ่มขึ้น แต่รวม metabolites ในหนูได้เพิ่มเติม ต่อไปนี้ไงดม รวมmetabolites excreted ได้สูงสำหรับหนูมากกว่าหนูที่เบนซีนความเข้มข้นทั้งหมดครบกำหนดไปยอดเงินสูงช่วยใน โดยหนู การขับถ่ายรวม metabolite ถูกสร้างที่เกี่ยวข้องกับเบนซีนความเข้มข้น แต่ความเข้มข้นต้องถึงครึ่งหนึ่งของการก่อตัวของ metabolite ที่สูงสุดต่ำในหนู (220 mg/m3 [69 ppm]) กว่าในหนู (260 mg/m3 [81.5 ppm]) โดยทั้งสองช่องปาก และเส้นทางการดม การเผาผลาญของเบนซีนอิ่มตัวที่ความเข้มข้นต่ำกว่าในหนูมากกว่าในหนู ดังนั้น ความแตกต่างใน metabolite รวมก่อตัวระหว่างหนูและหนูไม่ได้อธิบายการความไวที่มากขึ้นของหนูเพื่อเบนซีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนิดเส้นทางและอัตราการความแตกต่าง
ความแตกต่างในอัตราการเผาผลาญอาหารและสารเบนซีนที่เกิดขึ้นมีความสัมพันธ์กับ
ความแตกต่างที่สังเกตในความไวต่อความเป็นพิษของสารเบนซีน หนูมีความสำคัญมากขึ้นกว่าที่หนูจะ
เป็นพิษของสารเบนซีน (หอบ et al, 1989;. ไนเดอร์, et al, 1978;.. วอร์ด, et al, 1985) Sabourin et
al, (1987) พบว่าการเผาผลาญอาหารของเบนซินกำหนดโดยการขับถ่ายของที่ละลายน้ำได้
สารในปัสสาวะกลายเป็นอิ่มตัวในปริมาณที่ลดลงในหนู B6C3F1 กว่าในหนู F344 / N.
ปริมาณของสารต่อกิโลกรัมน้ำหนักตัวเป็นที่คล้ายกันในทั้งสองชนิด ที่ติดชื้อนาน
ปริมาณที่มากถึง 50 มิลลิกรัม / กิโลกรัม แต่เหนือระดับนี้สารทั้งหมดในหนูยังคงเพิ่มขึ้น แต่
สารทั้งหมดในหนูที่ไม่ได้เพิ่มขึ้นอีก ต่อไปนี้ความเสี่ยงเมื่อสูดดม, รวม
สารขับออกมาเป็นที่สูงขึ้นสำหรับหนูกว่าหนูที่ความเข้มข้นเบนซินทั้งหมดเนื่องจาก
จำนวนเงินที่สูงสูดดมโดยหนู การขับถ่ายสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องเพื่อชี้แจงเบนซิน
เข้มข้น แต่ความเข้มข้นที่จำเป็นในการเข้าถึงครึ่งหนึ่งของการก่อ metabolite สูงสุด
ต่ำในหนู (220 mg / m3
[69 ppm]) มากกว่าในหนู (260 mg / m3
[81.5 ppm]) ทั้งในช่องปากและ
เส้นทางการสูดดมการเผาผลาญอาหารของเบนซีนได้อิ่มตัวที่ความเข้มข้นต่ำกว่าในหนู
ในหนู ดังนั้นความแตกต่างในการสร้างสารรวมระหว่างหนูไม่ได้อธิบาย
ความไวมากขึ้นของหนูที่จะเบนซีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนิด , เส้นทาง , และอัตราความแตกต่าง
ความแตกต่างในอัตราการเผาผลาญสารเบนซีน และรูปแบบความสัมพันธ์กับ
สังเกตความแตกต่างในความไวในการลดความเป็นพิษ หนูมีความไวกว่าหนู
พิษของเบนซีน ( หอบ et al . , 1989 ; สไนเดอร์ et al . , 1978 ; Ward et al . , 1985 ) แซบุแรน et
อัล ( 1987 ) พบว่า การเผาผลาญของเบนซีนกำหนดโดยการขับถ่ายน้ำ
สารในปัสสาวะ ก็ลดปริมาณไขมันอิ่มตัวในหนู b6c3f1 กว่าใน f344 / N หนู
ปริมาณสารต่อกิโลกรัมน้ำหนักตัวใกล้เคียงกันในทั้งสองชนิดที่ gavage
ขนาดถึง 50 มิลลิกรัม / กิโลกรัม แต่เหนือระดับนี้ รวมหลายชนิดในหนูที่ยังคงเพิ่มขึ้น แต่
รวมหลายชนิดในหนูไม่ได้เพิ่มขึ้นต่อไปต่อไปนี้การสูดรับรวม
สารขับสูงขึ้น สำหรับหนู กว่าหนูที่เบนซีนความเข้มข้นเนื่องจากมีปริมาณที่สูงมากขึ้น
สูดดมโดยหนู . 2 . อุณหภูมิ รวมชี้แจงเกี่ยวกับเบนซีน
สมาธิ แต่สมาธิต้องถึงครึ่งหนึ่งของค่าอาหารการพัฒนา
ต่ำกว่าหนู ( 220 mg / m3
[ 69 ppm ) มากกว่าในหนู ( 260 mg / m3
[ 815 ppm ] ) โดย
เส้นทางทั้งในช่องปากและการสูดดม การเผาผลาญของไอเบนซีนลดลงในหนูที่ความเข้มข้นอิ่มตัวมากกว่า
ในหนู ดังนั้น ความแตกต่างในการสร้างอาหารรวมระหว่างหนูและหนูไม่ได้อธิบาย
มากขึ้นความไวของหนูกับเบนซิน