3.3.5. As required by customer cont

3.3.5. As required by customer contract or regulatory requirements, quality records shall be made readily available for review by the requesting authority. Such review is limited to those records applicable to the customer or regulatory authority, and shall not allow for the accidental or intentional release of confidential information to an unauthorized party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3.5. ตามที่ลูกค้าสัญญาหรือระเบียบ ระเบียนคุณภาพจะได้พร้อมสำหรับรีวิว โดยหน่วยงานร้องขอ ดังกล่าวจะจำกัดระเบียนที่เกี่ยวข้องกับลูกค้าหรือหน่วยงานกำกับดูแล และจะไม่อนุญาตให้สำหรับการปล่อยโดยไม่ตั้งใจ หรือตั้งใจความลับกับบุคคลไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3.5 ตามที่สัญญากับลูกค้าหรือข้อกำหนดบันทึกคุณภาพจะต้องทำพร้อมสำหรับการตรวจสอบโดยผู้มีอำนาจร้องขอ การตรวจสอบดังกล่าวจะถูก จำกัด ระเบียนเหล่านั้นบังคับให้กับลูกค้าหรือผู้มีอำนาจกำกับดูแลและจะไม่อนุญาตให้มีการปล่อยตัวโดยไม่ได้ตั้งใจหรือจงใจของข้อมูลที่เป็นความลับไปยังบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3.5 . ตามที่สัญญาของลูกค้า หรือความต้องการด้านคุณภาพการบันทึกจะทำพร้อมใช้งานสำหรับการตรวจสอบโดยการขออำนาจ การทบทวนดังกล่าวถูก จำกัด ให้ข้อมูลกับลูกค้า หรือใช้อำนาจควบคุม และจะไม่อนุญาตให้สำหรับอุบัติเหตุหรือจงใจปล่อยข้อมูลลับที่จะเป็นพรรคที่ไม่ได้รับอนุญาต