Daily LifeFor most English teenager

Daily Life
For most English teenagers, daily life is mainly about school. Education is free for all children aged five to sixteen. It is also compulsory - everyone must have an education. As well as states school, which are run by the government, there are also independent schools, which families have to pay for. About six per cent of children in England go to independent schools, Some families also home-school: they teach their children at home.
Children start their compulsory education in primary school when they are four or five years old, and at age eleven, they move to secondary school. The school year is from September to July , with two-week holidays at Christmas and in the spring, and a longer six-week holiday

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตประจำวันสำหรับวัยรุ่นมากที่สุดภาษาอังกฤษ ชีวิตประจำวันเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับโรงเรียน การศึกษาฟรีสำหรับเด็ก ๆ อายุห้าถึงหกได้ ก็ยังคิด - ทุกคนต้องมีการศึกษา ตลอดจนระบุโรงเรียน ที่ทำงาน โดยรัฐบาล นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนอิสระ ครอบครัวที่จะต้องจ่ายสำหรับ ประมาณ 6 ร้อยละของเด็กในอังกฤษไปโรงเรียนอิสระ บางครอบครัวยังบ้านโรงเรียน: สอนลูกที่บ้าน เด็กเริ่มการศึกษาภาคบังคับในโรงเรียนเมื่อมีสี่ หรือห้าปี และที่นี่อายุ พวกเขาย้ายไปมัธยม ปีโรงเรียนมาจากกันยายน-กรกฎาคม สองสัปดาห์วันหยุดคริสต์มาส และ ในฤดูใบไม้ผลิ และวันหยุดยาวสัปดาห์ 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตประจำวัน
สำหรับวัยรุ่นภาษาอังกฤษมากที่สุดในชีวิตประจำวันส่วนใหญ่เกี่ยวกับโรงเรียน การศึกษาเป็นบริการฟรีสำหรับเด็กทุกคนที่มีอายุระหว่าง 5-16 นอกจากนี้ยังเป็นภาคบังคับ - ทุกคนจะต้องมีการศึกษา เช่นเดียวกับที่ระบุโรงเรียนซึ่งจะดำเนินการโดยรัฐบาลนอกจากนี้ยังมีโรงเรียนเอกชนที่ครอบครัวต้องจ่ายสำหรับ ประมาณหกร้อยละของเด็กในประเทศอังกฤษไปยังโรงเรียนเอกชนบางครอบครัวยังเป็นบ้านโรงเรียนที่พวกเขาสอนเด็ก ๆ ที่บ้าน
เด็กเริ่มต้นการศึกษาภาคบังคับในโรงเรียนประถมศึกษาเมื่อพวกเขาอยู่ที่สี่หรือห้าปีและที่อายุสิบเอ็ดพวกเขา ย้ายไปยังโรงเรียนมัธยม โรงเรียนปีเป็นตั้งแต่เดือนกันยายนถึงเดือนกรกฎาคมมีวันหยุดสองสัปดาห์ในวันคริสต์มาสและในฤดูใบไม้ผลิและวันหยุดนานหกสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตวัยรุ่นภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ ชีวิตประจำวันส่วนใหญ่เกี่ยวกับโรงเรียน การศึกษาฟรีสำหรับเด็กอายุ 5 ถึง 16 มันยังบังคับทุกคนต้องมีการศึกษา เป็นโรงเรียนรัฐ ซึ่งดำเนินการโดยรัฐบาล ยังมีโรงเรียนเอกชน ซึ่งครอบครัวต้องจ่ายด้วย ประมาณหกเปอร์เซ็นต์ของเด็กในอังกฤษไปโรงเรียนอิสระบางครอบครัวบ้านเรียน เขาสอนเด็กของพวกเขาที่บ้าน .
เด็กเริ่มขยายการศึกษาภาคบังคับในระดับประถมศึกษาเมื่อสี่หรือห้าปี และเมื่ออายุสิบเอ็ด พวกเขาย้ายไปโรงเรียนมัธยม . โรงเรียนนี้ตั้งแต่เดือนกันยายน ถึง กรกฎาคม กับวันหยุดสองสัปดาห์ในวันคริสต์มาสในฤดูใบไม้ผลิและวันหยุดยาว
6 สัปดาห์