Mexico City’s air has gone from amo

Mexico City’s air has gone from among the world’s cleanest to among the dirtiest in the span of a generation. Novelist Carlos Fuentes first novel took place here in 1959 and was entitled "Where the air is clear" - a title he has said is ironic considering the city’s now –soupy environment.
The average visibility of some 100 km in 1940s is down to about 1.5 km. Snow-capped volcanoes (Popocatepetl, Ixtacihuatl, and Paricutin) that were once parts of the landscape are now visible only rarely (fig.1.2). And levels of almost any pollutant like nitrogen dioxide (NO2) now regularly break international standards by two to three times. Levels of ozone (O3), a pollutant that protects us from solar radiation in the upper atmosphere but is dangerous to breathe, are twice as high here as the maximum allowed limit for one hour a year and this occurs several hours per day every day (fig.1.1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อากาศเม็กซิโกของเมืองได้หายไปจากหมู่ที่สะอาดของโลกที่ในหมู่ที่สกปรกที่สุดในช่วงยุค นักประพันธ์ carlos ฟูนวนิยายเรื่องแรกที่เกิดขึ้นที่นี่ในปี 1959 และมีสิทธิ "ที่อากาศมีความชัดเจน" -. ชื่อเขาได้กล่าวว่าเป็นเรื่องน่าขันพิจารณาสภาพแวดล้อมตอนนี้ Soupy เมือง
มองเห็นค่าเฉลี่ยของบาง 100 กม. ในปี 1940 ลดลงไปประมาณ 1.5 กิโลเมตรภูเขาไฟที่ปกคลุมด้วยหิมะ (Popocatepetl, ixtacihuatl และ Paricutin) ที่ได้รับส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์ที่มีตอนนี้มองเห็นได้เฉพาะไม่ค่อย (fig.1.2) และระดับของสารมลพิษเกือบใด ๆ เช่นไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO2) ในขณะนี้อย่างสม่ำเสมอทำลายมาตรฐานสากลสองถึงสามครั้ง ระดับของโอโซน (O3) มลสารที่ช่วยปกป้องเราจากรังสีในบรรยากาศชั้นบน แต่เป็นอันตรายต่อการหายใจ,เป็นสองเท่าสูงที่นี่เป็นขีด จำกัด สูงสุดที่อนุญาตให้เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงและปีนี้ได้เกิดขึ้นหลายชั่วโมงต่อวันทุกวัน (fig.1.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อากาศของเมืองเม็กซิโกได้หายไปจากโลกของบริการการเข้าพักที่ dirtiest ในช่วงรุ่น คนเขียนคาร์ลอส Fuentes นวนิยายเล่มแรกเกิดขึ้นที่นี่ใน 1959 และได้รับ "อากาศชัดเจน" - เรื่องนี้เป็นเรื่องพิจารณาแห่งขณะนี้ –soupy สิ่งแวดล้อม.
เห็นเฉลี่ยของบาง 100 กิโลเมตรในทศวรรษ 1940 โดยเป็นลงไปประมาณ 1.5 กิโลเมตร Snow-capped ไฟ (Popocatepetl, Ixtacihuatl และ Paricutin) ที่มีส่วนของภูมิทัศน์เมื่อก็เห็นไม่ค่อยเท่านั้น (fig.1.2) และระดับของมลพิษเช่นก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO2) ตอนนี้เกือบทุกทำลายมาตรฐานสากล ด้วยสองถึงสามครั้งเป็นประจำ ระดับโอโซน (O3), มลพิษที่ปกป้องเราจากรังสีแสงอาทิตย์ในบรรยากาศบน แต่อันตรายหายใจ มีสองสูงนี่เป็นสูงสุดได้จำกัดชั่วโมงหนึ่งปี และเกิดขึ้นหลายชั่วโมงต่อวันทุกวัน (fig.1.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศของ Mexico City มีไปจากในหมู่ได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ของโลกในการได้สกปรกที่สุดในช่วงของรุ่นที่ นักเขียนนวนิยาย Carlos Fuentes นวนิยายเรื่องแรกได้เกิดขึ้นที่นี่ใน 1959 .สำหรับรุ่นและก็มีสิทธิ"ที่อากาศได้อย่างชัดเจน" - ที่ชื่อเขาได้กล่าวว่าได้พิจารณาที่เมืองในตอนนี้ - soupy สภาพแวดล้อม .
โดยเฉลี่ยการมองเห็นบางอย่าง 100 กิโลเมตรใน 1940 s เป็นลงไปประมาณ 1.5 กิโลเมตรมีหิมะปกคลุมไปด้วย ภูเขา ไฟ(สามารถมองเห็นหิมะปกคลุม Popocatepetl ixtacihuatl และ paricutin )ที่เป็นส่วนของ ทัศนียภาพ ที่มีในตอนนี้แทบจะไม่ปรากฏให้เห็นเฉพาะ(รูป ที่ 1.2 ) และระดับของเกือบทุกก่อมลพิษหลักๆลงเช่นก๊าซไนโตรเจน(ไม่มี 2 )ในตอนนี้เป็นประจำการหยุดพักมาตรฐานระหว่างประเทศโดยสองถึงสามครั้ง ระดับของโอโซน( O 3 )ก่อมลพิษหลักๆลงที่ช่วยปกป้องจากรังสีจากแสงอาทิตย์ในบรรยากาศด้านบนแต่เป็นอันตรายหายใจมีสองเท่านี้เป็นการจำกัดสูงสุดที่อนุญาตสำหรับหนึ่งชั่วโมงและปีนี้จะเกิดขึ้นหลายชั่วโมงต่อวันทุกวัน(รูปที่ 1.1 )