Early Monday morning, some proteste

Early Monday morning, some protesters camped out overnight in the Admiralty district. One student said, “I will keep coming back till the police kick us out.”
ADAM FERGUSON FOR THE NEW YORK TIMES
By KEITH BRADSHER and CHRIS BUCKLEY
OCTOBER 5, 2014
HONG KONG — Pro-democracy demonstrators, defiant but their numbers diminished, eased their blockade of Hong Kong government offices and allowed civil servants to return to work Monday morning after the authorities set a deadline for the police to restore access to the buildings.

The concession, along with a preliminary agreement by student protesters to open talks with the government over their demands for democratic elections, appeared to have averted an immediate showdown between the demonstrators and the police. But the compromise was fragile, and protest leaders said the sit-ins would continue while they negotiated a framework for the dialogue.

The sit-in campaign, which entered its 11th day, appeared at a crossroads, plagued by confusion and seesaw reversals among demonstrators who were exhausted and increasingly divided over how to proceed. At least 1,000 protesters remained encamped on the street in front of the government’s headquarters and in a nearby public park overlooking Hong Kong’s harbor. Hundreds more occupied major thoroughfares in other neighborhoods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้าวันจันทร์ ประท้วงบาง camped ออกแอร์พอร์ตโอเวอร์ไนท์ในแอดไมรัลตี้ นักเรียนหนึ่งกล่าวว่า "ฉันจะให้มาจนตำรวจเตะเราออกไป"เฟอร์กูสันอาดัมในเดอะนิวยอร์กไทมส์โดย KEITH BRADSHER และคริส BUCKLEY5 ตุลาคม 2014ฮ่องกง – ผู้ประท้วงประชาธิปไตย defiant แต่จำนวนลดลง บรรเทาการปิดล้อมของ Hong Kong งานราชการ และอนุญาตให้ราชการเพื่อกลับไปทำงานเช้าวันจันทร์หลังจากที่เจ้าหน้าที่กำหนดเวลาสำหรับตำรวจการคืนค่าเข้าไปในอาคารสัมปทาน กับข้อตกลงเบื้องต้นโดยการชุมนุมประท้วงของนักเรียนเพื่อเปิดการเจรจากับรัฐบาลผ่านความต้องการการเลือกตั้งประชาธิปไตย ปรากฏการ มี averted การประลองทันทีระหว่างตำรวจและผู้ประท้วงที่ แต่ปัญหาคือเปราะบาง และผู้นำการประท้วงกล่าวว่า sit-ins จะต่อในขณะที่พวกเขาเจรจากรอบสำหรับกล่องโต้ตอบแคมเปญ sit-in ที่ป้อนวัน 11 ปรากฏในครอ plagued โดยสับสนและกระดานหกกลับในหมู่ผู้ประท้วงที่ถูกหมด และหารมากขึ้นกว่าวิธีการดำเนินการ ผู้ประท้วงน้อย 1000 ยังคง encamped บนถนน หน้าสำนักงานใหญ่ของรัฐบาล และสวนสาธารณะใกล้เคียงมองเห็นท่าเรือ Hong Kong ร้อยขึ้นครอบครองสายสำคัญในละแวกใกล้เคียงอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเช้าวันจันทร์ที่ประท้วงบางคนตั้งค่ายพักแรมค้างคืนออกในเขตทหารเรือ นักศึกษาคนหนึ่งกล่าวว่า "ผมจะให้กลับมาจนตำรวจเตะเราออก."
ADAM เฟอร์กูสัน: NEW YORK TIMES
โดย KEITH Bradsher และคริส BUCKLEY
5 ตุลาคม 2014
ฮ่องกง - ผู้ประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยท้าทาย แต่ตัวเลขของพวกเขาลดลงผ่อนคลายลง การปิดล้อมของพวกเขาในการทำงานของรัฐบาลฮ่องกงและได้รับอนุญาตให้ข้าราชการจะกลับไปทำงานเช้าวันจันทร์หลังจากที่เจ้าหน้าที่กำหนดเส้นตายสำหรับตำรวจที่จะเรียกคืนการเข้าถึงอาคาร. สัมปทานพร้อมกับข้อตกลงเบื้องต้นโดยการประท้วงของนักศึกษาที่จะเปิดการเจรจากับรัฐบาล มากกว่าความต้องการของพวกเขาสำหรับการเลือกตั้งในระบอบประชาธิปไตยดูเหมือนจะหันไปเปิดไพ่ทันทีระหว่างผู้ประท้วงและตำรวจ แต่การประนีประนอมเป็นที่เปราะบางและผู้นำการประท้วงกล่าวว่านั่งประท้วงจะดำเนินต่อไปในขณะที่พวกเขาเจรจากรอบการทำงานสำหรับการเจรจา. แคมเปญนั่งในซึ่งเข้ามาวันที่ 11 ของการปรากฏตัวที่สี่แยก, เต็มไปด้วยความสับสนและความพลิกผันกระดานหกในหมู่ผู้ประท้วง ที่ถูกแบ่งออกหมดและมากขึ้นกว่าวิธีการดำเนินการ อย่างน้อย 1,000 ประท้วงยังคงตั้งค่ายอยู่ถนนด้านหน้าของสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลและในสวนสาธารณะใกล้เคียงที่สามารถมองเห็นท่าเรือฮ่องกง หลายร้อยเส้นทางหลักครอบครองมากขึ้นในละแวกใกล้เคียงอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช้าวันจันทร์ ผู้ชุมนุมบางส่วนปักหลักค้างคืนในทะเลเขต นักเรียนคนหนึ่งกล่าวว่า " ผมจะเก็บกลับมา จนกระทั่งตำรวจมาไล่พวกเราออกไป "
อดัม เฟอร์กูสันสำหรับนิวยอร์กไทม์สโดยคีธบัคลี่ย์ และ คริส bradsher

วันที่ 5 ตุลาคม 2014
ฮ่องกง - Pro ประชาธิปไตยประท้วง ท้าทาย แต่ตัวเลขที่ลดลงการบรรเทาปิดล้อมสำนักงานของรัฐบาลฮ่องกงและอนุญาตให้ข้าราชการกลับมาทำงานเช้าวันจันทร์ หลังจากเจ้าหน้าที่กำหนดเส้นตายสำหรับตำรวจเพื่อเรียกคืนการเข้าถึงอาคาร

สัมปทาน พร้อมกับข้อตกลงเบื้องต้นโดยนักศึกษาประท้วง เพื่อเปิดการเจรจากับรัฐบาลมากกว่าความต้องการของพวกเขาสำหรับการเลือกตั้งที่เป็นประชาธิปไตยดูเหมือนจะยุติการประลองทันทีระหว่างผู้ชุมนุมและตำรวจ แต่การประนีประนอมเป็นกรอบ และผู้นำการประท้วงกล่าวว่าประเทศจะยังคงนั่งในขณะที่พวกเขาเจรจากรอบบทสนทนา

นั่งในแคมเปญ ซึ่งเข้าสู่วันที่ 11 ของ ปรากฏ ณ ประเทศสิงคโปร์เต็มไปด้วยความสับสนและกระดานหกการพลิกกลับของผู้ชุมนุมถูกหมด และมากขึ้นแบ่งวิธีดำเนินการ อย่างน้อย 1000 ยังคงชุมนุมประท้วงตั้งค่ายบนถนนในด้านหน้าของสำนักงานใหญ่ของรัฐบาล และในบริเวณใกล้เคียงสวนสาธารณะสามารถมองเห็นท่าเรือฮ่องกง . อีกหลายร้อยครอบครองเส้นทางหลักในย่านอื่น ๆ