Sales ta x/Value-added ta xVAT is a

Sales ta x/Value-added ta x
VAT is an indirect tax, in that the tax is collected from someone who does not bear the
entire cost of the tax.
All economic activities conducted in Tunisia, including industrial and handicraft
activities, liberal or commercial professions, are subject to value-added tax.
Exports by definition are consumed abroad and are usually not subject to VAT and any
VAT charged under such circumstances is usually refundable. This avoids downward
pressure on exports and, ultimately, export-derived income or revenue.
VAT that is charged by a VAT-registered business and paid by its customers is known
as “output VAT” (that is, VAT on its output supplies). VAT that is paid by a business to
other businesses on the supplies that it receives is known as “input VAT” (that is, VAT
on its input supplies). A business is generally able to recover input VAT to the extent
that the input VAT is attributable to (ie, used to make) its taxable outputs. Input VAT
is recovered by setting it against the output VAT for which the business is required to
account to the Tunisian government or, if there is an excess, by claiming a repayment
from the Tunisian government

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขายตา x / มูลค่าเพิ่ม TA x
ภาษีมูลค่าเพิ่มเป็นภาษีทางอ้อมในการที่ภาษีที่เก็บรวบรวมจากคนที่ไม่ได้แบก
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของภาษี.
กิจกรรมทางเศรษฐกิจทั้งหมดดำเนินการในตูนิเซียรวมทั้งอุตสาหกรรมและหัตถกรรม
กิจกรรมหรือการค้าเสรี อาชีพจะต้องเสียภาษีมูลค่าเพิ่ม.
การส่งออกตามคำนิยามที่มีการบริโภคในต่างประเทศและมักจะไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและใด ๆ
เรียกเก็บภาษีมูลค่าเพิ่มภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวมักจะสามารถคืนเงินได้ นี้หลีกเลี่ยงการลดลง
ความดันในการส่งออกและในที่สุดรายได้การส่งออกที่ได้รับมาหรือรายได้.
VAT ที่เป็นค่าใช้จ่ายโดยรวมภาษีมูลค่าเพิ่มธุรกิจที่จดทะเบียนและเรียกชำระแล้วโดยลูกค้าที่เป็นที่รู้จักกัน
ในนาม "แสดงรายการภาษี" (นั่นคือภาษีมูลค่าเพิ่มเสบียงเอาท์พุท) ภาษีมูลค่าเพิ่มที่จ่ายโดยธุรกิจเพื่อ
ธุรกิจอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับการผลิตที่ได้รับเป็นที่รู้จักกันว่า "ภาษีซื้อ" (นั่นคือภาษีมูลค่าเพิ่ม
บนอุปกรณ์อินพุทของมัน) ธุรกิจโดยทั่วไปสามารถที่จะกู้คืนภาษีซื้อที่มีขอบเขต
ที่ภาษีมูลค่าเพิ่มเข้าเป็นส่วนที่เป็น (เช่นใช้ในการทำ) เอาท์พุททางภาษี ป้อนภาษีมูลค่าเพิ่ม
มีการกู้คืนโดยการตั้งค่ามันกับแสดงรายการภาษีที่ธุรกิจจะต้อง
บัญชีให้กับรัฐบาลตูนิเซียหรือถ้ามีส่วนเกินโดยอ้างว่าการชำระหนี้
จากรัฐบาลตูนิเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายตา x / x
ภาษีมูลค่าเพิ่มภาษีมูลค่าเพิ่มเป็นภาษีทางอ้อม คือ ภาษีที่เก็บได้จากคนที่ไม่ได้แบก
ต้นทุนทั้งหมดของภาษี จัดกิจกรรมทางเศรษฐกิจ
ทั้งหมดในตูนิเซีย ได้แก่ อุตสาหกรรมและหัตถกรรม
กิจกรรม อาชีพเสรี หรือเชิงพาณิชย์ ต้องมีภาษีมูลค่าเพิ่ม
การส่งออกโดย คำนิยามที่ใช้ในต่างประเทศ และมักจะไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและ
ภาษีมูลค่าเพิ่ม ค่าบริการภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวมักจะถูกเรียกคืน การลงดัน
การส่งออกและ , ในที่สุด , ส่งออกและรายได้หรือรายได้
ภาษีมูลค่าเพิ่มที่เป็นค่าใช้จ่ายโดยภาษีมูลค่าเพิ่ม จดทะเบียนธุรกิจ และได้เงินจากลูกค้าเป็นที่รู้จัก
" ภาษีมูลค่าเพิ่มออก " ( คือภาษีมูลค่าเพิ่มในการส่งออกวัสดุ ) ภาษีที่จ่ายโดยธุรกิจ

ธุรกิจอื่นในวัสดุที่ได้รับการเรียกว่า " ใส่แล้ว " ( คือภาษีมูลค่าเพิ่ม
ของมันใส่วัสดุ ) ธุรกิจโดยทั่วไปจะสามารถกู้คืนข้อมูลภาษีมูลค่าเพิ่มในขอบเขต
ที่เข้าภาษีมูลค่าเพิ่มเมื่อวันที่ ( เช่นใช้ทำ ) ต้องเสียภาษีผลผลิต
ภาษีมูลค่าเพิ่มเข้ากู้คืนโดยการตั้งค่ากับผลผลิต ภาษีมูลค่าเพิ่ม ซึ่งธุรกิจจะต้อง
บัญชีรัฐบาลตูนิเซีย หรือถ้ามีส่วนเกิน โดยอ้างว่าเป็นค่า
จากรัฐบาลตูนิเซีย