Brunei Darussalam - lying northwest

Brunei Darussalam - lying northwest of the island of Borneo is one of the oldest kingdoms yet one of the youngest independent nations of the region.

A small country with a total land area of just 5,765 sq kin with a coastline that runs 161 km along the South China Sea, its tiny size has not impeded its social and economic progress.
The recent years has seen Brunei emerging as an audible voice and a competitive player in world affairs with active participation in international, regional and sub-regional core groups such as the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), Asean, BIMP-EAGA, WHO and other high-powered organisations.

At the same time, keen to sharpen its competitive edge, the country has made leaps and hounds in the areas of technology and infrastructure.

But while the nation keeps pace with modernisation, tranquility still resides in its heart and for that, Brunei has been called the Abode of Peace, an apt description of the serene haven that the country really is.

Filled with gentle people and a culture of decorum and hospitability, Brunei is a true reflection of the Malay way of life. Indeed, the majority of the population (about 74%) is made up of the central role in the life of every Muslim in Brunei Darussalam.

The Sultan and Yang Di-Pertuan of the Sultanate is the head of the faith and rule the country according to the established values and traditions of Islam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรูไน - นอนอยู่ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะบอร์เนียวเป็นหนึ่งในสหราชอาณาจักรที่เก่าแก่ที่สุดยังเป็นหนึ่งในประเทศที่เป็นอิสระที่อายุน้อยที่สุดของภูมิภาค

ประเทศขนาดเล็กที่มีพื้นที่รวมเพียง 5,765 ตารางญาติที่มีชายฝั่งทะเลที่วิ่ง 161 กิโลเมตรไปตามทะเลจีนใต้, ขนาดเล็กที่ยังไม่ได้ขัดขวางความก้าวหน้าทางสังคมและเศรษฐกิจของ
.ปีที่ผ่านมาได้เห็นบรูไนเกิดขึ้นเป็นเสียงเสียงและผู้เล่นในการแข่งขันในกิจการโลกมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการระหว่างประเทศในระดับภูมิภาคและอนุภูมิภาคกลุ่มหลักเช่นความร่วมมือเอเชียแปซิฟิกทางเศรษฐกิจ (เอเปค), อาเซียน, bimp-EAGA ที่ และองค์กรที่สูงขับเคลื่อนอื่น ๆ

ในเวลาเดียวกัน, กระตือรือร้นที่จะเพิ่มความคมชัดในการแข่งขันของตนประเทศที่ได้ทำ leaps และสุนัขในพื้นที่ของเทคโนโลยีและโครงสร้างพื้นฐาน.

แต่ในขณะที่ประเทศที่ช่วยให้ทันกับความทันสมัย​​, ความเงียบสงบยังคงอาศัยอยู่ในหัวใจและการที่บรูไนได้รับการเรียกว่าที่พำนักแห่งสันติภาพฉลาดคำอธิบายของ สวรรค์อันเงียบสงบที่ประเทศจริงๆ

คนที่เต็มไปด้วยความอ่อนโยนและวัฒนธรรมของวิถีชีวิตและ hospitability,บรูไนเป็นสะท้อนความจริงของวิธี malay ของชีวิต อันที่จริงส่วนใหญ่ของประชากร (ประมาณ 74%) ถูกสร้างขึ้นจากบทบาทสำคัญในชีวิตของมุสลิมในบรูไนทุก.

สุลต่านและหยาง di-Pertuan ของสุลต่านเป็นหัวหน้าของความเชื่อและการปกครอง ประเทศให้เป็นไปตามค่าที่จัดตั้งขึ้นและประเพณีของศาสนาอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูไนดารุสซาลาม - โกหกตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะบอร์เนียวเป็นอาณาจักรเก่าแก่หนึ่งแต่หนึ่งชาติอิสระอายุน้อยที่สุดของภูมิภาค

ประเทศเล็ก ๆ มีพื้นที่ทั้งหมดกินเพียง 5,765 ตารางกับฝั่งที่ 161 กิโลเมตรบริเวณทะเลจีนใต้ ขนาดเล็ก ๆ มีไม่ impeded ความคืบหน้าทางสังคม และเศรษฐกิจ
ปีที่ผ่านมาได้เห็นเกิดขึ้นเป็นเสียงที่มีเสียงและเครื่องเล่นแข่งขันในกิจการโลกพร้อมเข้าร่วมงานในกลุ่มหลักนานาชาติ ระดับภูมิภาค และภูมิภาคเอเอเชียแปซิฟิกเศรษฐกิจความร่วมมือ (เปค), อาเซียน BIMP-EAGA คนและองค์กรอื่น ๆ high-powered บรูไน

ที่เวลาเดียวกัน ความกระตือรือร้นที่จะแปลงการแข่งขัน ประเทศได้ทำ leaps และนายของสุนัขในด้านเทคโนโลยีและโครงสร้างพื้นฐาน

แต่ในขณะที่ประเทศจะก้าว ด้วย modernisation ความเงียบสงบยังคงอยู่ ในห้องพัก และที่ บรูไนมีการเรียกการพักอยู่ของสันติภาพ คำอธิบายที่ฉลาดของสวรรค์อันเงียบสงบที่ประเทศจริง ๆ

มีคนอ่อนโยนและเป็นวัฒนธรรมผู้ดีและ hospitability สะท้อนความจริงของวิถีชีวิตมาเลย์บรูไนได้ แน่นอน ถูกสร้างขึ้นส่วนใหญ่ของประชากร (ประมาณ 74%) ของบทบาทศูนย์กลางในชีวิตของมุสลิมในบรูไนดารุสซาลาม

เดอะสุลต่านและ Yang Di-pertuan ของสุลต่านเป็นหัวของความเชื่อและกฎประเทศตามค่ากำหนดขึ้นและประเพณีอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรูไนดารุสซาลาม - นอนอยู่ด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะบอร์เนียวเป็นหนึ่งในอาณาจักรที่เก่าแก่ที่สุดอีกคนหนึ่งของประเทศเป็นอิสระอายุน้อยที่สุดใน ภูมิภาค นี้

ประเทศที่มีขนาดเล็กที่พร้อมด้วยพื้นที่ทั้งหมดของ 5,765 ญาติตร.พร้อมด้วยแนวชายฝั่งที่วิ่งให้บริการ 161 กิโลเมตรไปตามทะเลจีนใต้ที่มีขนาดเล็กมากได้ไม่ถูกขัดขวางจากปัญหาความก้าวหน้าทางสังคมและเศรษฐกิจของพื้นที่.
ปีที่ผ่านมาได้เห็นบรูไนใหม่เป็นเสียงและเครื่องเล่นในการแข่งขันในระดับโลกด้วยการมีส่วนร่วมในกลุ่มหลักใน ภูมิภาค และคณะอนุกรรมการระดับ ภูมิภาค ระหว่างประเทศเช่นความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย - แปซิฟิก(เอเปค)ที่อาเซียน bimp - eaga ที่และองค์กรสูงอื่นๆ

ในช่วงเวลาเดียวกันที่กระตือรือร้นที่จะเพิ่มความเฉียบคมในการแข่งขันประเทศที่มีความก้าวหน้าและหมาในพื้นที่ของเทคโนโลยีและโครงสร้างพื้นฐาน.

แต่ในขณะที่ประเทศที่ช่วยให้ก้าวทันกับความเจริญรุ่งเรืองความเงียบสงบแต่อยู่ในบริเวณใจกลางของพื้นที่และสำหรับที่บรูไนได้รับการเรียกว่าเป็นที่พักของ สันติภาพ คำอธิบาย APT ของสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบที่ว่าประเทศที่เป็นจริงๆ

เต็มไปด้วยผู้คนอย่างอ่อนโยนและวัฒนธรรมของ hospitability และกิริยามารยาทบรูไนดารุสซาลามคือการสะท้อนถึงความเป็นจริงของทางมาเลย์ของชีวิต จริงๆโดยส่วนใหญ่ของประชากร(ประมาณ 74% )ทำให้ได้ของกลางมีบทบาทในชีวิตของชาวมุสลิมในทุกบรูไนดารุสซาลาม.

ที่สุลต่านหยางและ di-pertuan ของรัฐสุลต่านเป็นที่หัวของความศรัทธาและปกครองประเทศตามที่ได้รับการสถาปนาขึ้นมาและคุณค่าของประเพณีอิสลาม.