Clause 5. If any damages arise from

Clause 5. If any damages arise from faults or defects in the construction work caused by the Contractor after delivery date within 6 months, the Contractor shall immediately repair and fix all the defects, after having been notified by the Employer, without additional charges for labours, materials and accessories or any compensation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อ 5 ถ้าความเสียหายใด ๆ เกิดขึ้นจากความผิดพลาดหรือข้อบกพร่องในการทำงานก่อสร้างที่เกิดจากผู้รับเหมาหลังจากวันที่จัดส่งให้ภายใน 6 เดือน, ผู้รับเหมาจะต้องซ่อมแซมและแก้ไขข้อบกพร่องทั้งหมดหลังจากที่ได้รับแจ้งจากนายจ้างโดยไม่มีค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับแรงงานและวัสดุ อุปกรณ์หรือค่าชดเชยใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่ 5 ถ้าความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อบกพร่อง หรือข้อบกพร่องในการก่อสร้างทำงาน เกิดจากผู้รับเหมาหลังจากวันจัดส่งภายใน 6 เดือน ผู้รับเหมาจะทันทีซ่อมแซม และแก้ไขทั้งหมดบกพร่อง หลังจากมีการรับแจ้งจากนายจ้าง ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับหน้า วัสดุ และอุปกรณ์ หรือค่าตอบแทนใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ 5 . หากความเสียหายใดๆเกิดขึ้นจากความบกพร่องหรือความผิดพลาดในการทำงานที่เกิดจากการก่อสร้างโดยผู้รับเหมาก่อสร้างหลังจากวันที่ส่งมอบ ภายใน 6 เดือนผู้รับเหมาก่อสร้างที่จะทำการซ่อมแซมและแก้ไขข้อบกพร่องได้ทั้งหมดหลังจากที่ได้รับแจ้งจากนายจ้างโดยไม่คิดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับเอกสารผลงานและอุปกรณ์เสริมหรือการชดเชยความเสียหายในทันที