It all started some 42 years ago, w

It all started some 42 years ago, when the free people of our newly liberated country had, perhaps, looked up into the skies and imagined a dreamboat of their own which could fly them to faraway places. The hopes and aspirations of the peoples of Bangladesh gave birth to Biman—the wings that would carry them beyond the sunset. The dream came true on January 4 1972. The beautiful airline was born with a unique birthmark—the only one born without any aircraft or ancillary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดเริ่มต้นบางปี 42 ที่ผ่านมา เมื่อคนฟรีของประเทศใหม่ liberated บางที มองขึ้นไปยังท้องฟ้า และจินตนาการ dreamboat ของตนเองซึ่งสามารถบินไปสถานที่ไกล ความหวังและความปรารถนาของคนของบังคลาเทศให้กำเนิด Biman คือปีกที่จะดำเนินการได้นอกเหนือจากพระอาทิตย์ตก ฝันมาจริงในปี 1972 4 มกราคม สายการบินที่สวยงามเกิดกับแช่มเฉพาะ — เดียวเกิด โดยเครื่องบินหรือค่าใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันทั้งหมดเริ่มต้นบาง 42 ปีที่ผ่านมาเมื่อคนฟรีของประเทศไทใหม่ของเรามีอาจจะมองขึ้นไปบนท้องฟ้าและจินตนาการรีมของตัวเองที่สามารถบินได้พวกเขาไปยังสถานที่ห่างไกล ความหวังและแรงบันดาลใจของประชาชนของประเทศบังคลาเทศให้กำเนิด Biman-ปีกที่จะนำพวกเขาหลังพระอาทิตย์ตกดิน ความฝันก็เป็นจริงวันที่ 4 มกราคม 1972 สายการบินที่สวยงามเกิดมาพร้อมกับไฝ-เพียงคนเดียวที่ไ​​ม่ซ้ำกันเกิดมาไม่มีเครื่องบินใด ๆ หรือเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันทั้งหมดเริ่มต้น 42 ปีที่ผ่านมา เมื่อคนฟรีของประเทศที่มีเสรีใหม่ บางที มองขึ้นสู่ท้องฟ้าและจินตนาการ dreamboat ของตัวเองซึ่งสามารถบินไปยังสถานที่ห่างไกล ความหวังและแรงบันดาลใจของชาวบังกลาเทศ ให้กำเนิด biman ปีกที่จะพาพวกเขาหลังพระอาทิตย์ตกดิน ความฝันจะเป็นจริงเมื่อ 4 มกราคม 1972 .สายการบินที่สวยงามเกิดกับเฉพาะปานคนเดียว เกิด ไม่มีเครื่องบิน หรือ สห .