Christ is shown after the Flagellat

Christ is shown after the Flagellation, tied by his hands to the column. The blood-stained instruments of flagellation lie before him, in the foreground of the composition. On the right, at the bidding of the Guardian Angel, the Christian Soul, personified as a kneeling child, contemplates the suffering of Christ.

This subject was rarely treated in paintings. The figure of Christ reflects Italian, specifically Bolognese, figure-painting which Velázquez would have known from works in the Royal Collection in Madrid. The style and colouring of the picture suggest a date before the artist's first visit to Italy (1629-31).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสต์จะแสดงหลังจากที่พระเยซูถูกเฆี่ยน มัดมือของเขาไปยังคอลัมน์ เครื่องมือสีเลือดของพระเยซูถูกเฆี่ยนอยู่ก่อน เขาอยู่เบื้องหน้าขององค์ประกอบ ด้านขวา ที่ประมูลของเทพารักษ์ จิตวิญญาณคริสเตียน สมมุติตัวตนเป็นเด็ก kneeling ใคร่ทุกข์ของพระคริสต์เรื่องนี้ได้รับการรักษาไม่ค่อยในภาพวาด รูปของพระคริสต์สะท้อนถึงอิตาลี โดยเฉพาะโบโลเนส รูปวาดที่จิตรกรจะได้รู้จักจากผลงานในชุดรอยัลในมาดริด ลักษณะการให้สีของรูปภาพแนะนำวันก่อนเยี่ยมชมครั้งแรกของศิลปินอิตาลี (1629-31)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระเยซูคริสต์จะแสดงหลังจากแส้ผูกด้วยมือของเขาที่จะคอลัมน์ เครื่องมือที่ใช้ในเลือดเปื้อนโกหกหวดก่อนหน้าเขาอยู่เบื้องหน้าขององค์ประกอบ เมื่อวันที่เหมาะสมในการเสนอราคาของการ์เดียนแองเจิล, คริสเตียนวิญญาณเป็นตัวเป็นตนเป็นเด็กคุกเข่าพิจารณาความทุกข์ทรมานของพระเยซูคริสต์. เรื่องนี้ได้รับการรักษาน้อยมากในภาพวาด ร่างของพระคริสต์สะท้อนให้เห็นถึงอิตาลีโบโลโดยเฉพาะตัวเลขการวาดภาพซึ่งVelázquezจะได้รู้จักกันจากผลงานในคอลเลกชันหลวงในกรุงมาดริด รูปแบบและสีของภาพที่แสดงให้เห็นวันก่อนที่จะเข้ามาครั้งแรกของศิลปินไปอิตาลีที่ (1629-1631)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระคริสต์จะแสดงหลังจาก flagellation ผูกมือของเขาไปที่คอลัมน์ เปื้อนเลือดใน flagellation โกหกต่อหน้าเขาในเบื้องหน้าขององค์ประกอบ ด้านขวาที่ประมูลของ Guardian Angel , คริสเตียน วิญญาณ สร้างเป็นคุกเข่าเด็ก contemplates ความทุกข์ทรมานของพระคริสต์ .

เรื่องนี้ก็ไม่ค่อยทำภาพวาดรูปของพระคริสต์สะท้อนอิตาลี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Bolognese , รูประบายสีที่เบลัซเกซจะรู้จักจากผลงานในคอลเลคชั่นหลวง ใน มาดริด ลักษณะและสี ของภาพขอแนะนำให้นัดก่อนเป็นศิลปินครั้งแรกที่อิตาลี ( 1629-31 )