11.4.2 Clamp the specimen securely.

11.4.2 Clamp the specimen securely. Ensuring that the specimen does not slip. Place the distension recording device into the measuring position and adjust it to the zero position. Fasten the safety cover in position according to machine requirements. Apply pressure to the test specimen until the fabric bursts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11.4.2 ยึดชิ้นงานได้อย่างปลอดภัย มั่นใจได้ว่าชิ้นงานที่ไม่ลื่นหลุด วางอุปกรณ์บันทึกแน่นท้องเข้าไปอยู่ในตำแหน่งการวัดและปรับไปยังตำแหน่งศูนย์ ยึดฝาครอบความปลอดภัยอยู่ในตำแหน่งตามความต้องการของเครื่อง ใช้ความดันไปยังชิ้นงานทดสอบจนผ้าระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11.4.2 Clamp สิ่งส่งตรวจปลอดภัย มั่นใจว่า สิ่งส่งตรวจที่ไม่ลื่น วางอุปกรณ์ distension บันทึกลงในตำแหน่งที่วัด และปรับตำแหน่งศูนย์ ติดฝาตู้ในตำแหน่งตามความต้องการเครื่อง ใช้แรงดันตัวอย่างทดสอบจนกระทั่งระเบิดผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11.4.2 ตัวอย่างที่หนีบล็อคปิดด้านข้างได้อย่าง ปลอดภัย . การให้ความมั่นใจว่ามนุษย์นั้นไม่ลื่นหลุด วางอุปกรณ์การบันทึกโป่งเข้าไปในตำแหน่งการวัดและปรับให้เป็นศูนย์ที่ตำแหน่ง ขันสกรูยึดฝาครอบด้านความ ปลอดภัย ซึ่งอยู่ในตำแหน่งตามความต้องการเครื่อง ใช้ความกดดันในการทดสอบตัวอย่างที่จนกว่าผ้าที่ตะลุย