Dear carol, - Request 81txn due to

Dear carol,
- Request 81txn due to wrong shipment found. Part invoice shown part is AE831040-AA0115 but actual part found is AE831040-AA0095
- Request 81txn due to wrong shipment found. Part invoice shown part is AE831040-AA0120 but actual part found is AE831040-AA0100
For shipment receiving part with invoice no. 201378
both during unpacking and same invoice as more detail attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแครอล -81txn ร้องขอเนื่องจากการจัดส่งผิดที่พบ หนี้ส่วนแสดงส่วนที่เป็น AE831040-AA0115 แต่พบขึ้นเป็น AE831040-AA0095 -81txn ร้องขอเนื่องจากการจัดส่งผิดที่พบ หนี้ส่วนแสดงส่วนที่เป็น AE831040-AA0120 แต่พบขึ้นเป็น AE831040-AA0100 สำหรับการจัดส่งรับหนึ่งใบแจ้งหนี้หมายเลข 201378ทั้งใน ระหว่างการแยก และเหมือนกับใบแจ้งหนี้รายละเอียดเพิ่มเติมตามไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแครอล
- ขอ 81txn เนื่องจากการจัดส่งผิดที่พบ ใบแจ้งหนี้ที่แสดงเป็นส่วนหนึ่งส่วน AE831040-AA0115 แต่เป็นส่วนหนึ่งที่เกิดขึ้นจริงพบเป็น AE831040-AA0095
- ขอ 81txn เนื่องจากการจัดส่งผิดที่พบ ใบแจ้งหนี้ส่วนที่แสดงให้เห็นว่าส่วนหนึ่งเป็น AE831040-AA0120 แต่เป็นส่วนหนึ่งที่เกิดขึ้นจริงพบเป็น AE831040-AA0100
สำหรับการจัดส่งสินค้าที่ได้รับเป็นส่วนหนึ่งกับใบแจ้งหนี้ไม่มี 201,378
ทั้งในระหว่างการเปิดออกใบแจ้งหนี้และเช่นเดียวกับรายละเอียดไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแครอล
- ขอ 81txn เนื่องจากส่งผิดเจอ ส่วนใบแจ้งหนี้ที่แสดงส่วนที่เป็น ae831040-aa0115 แต่แท้จริงส่วนหนึ่งพบ ae831040-aa0095
- ขอ 81txn เนื่องจากส่งผิดเจอ ส่วนใบแจ้งหนี้ที่แสดงส่วนที่เป็น ae831040-aa0120 แต่แท้จริงส่วนหนึ่งพบ ae831040-aa0100
สำหรับการขนส่งที่ได้รับส่วนหนึ่งกับใบแจ้งหนี้ไม่ 201378
ทั้งตอนเปิดออก และใบแจ้งหนี้เช่นเดียวกับรายละเอียดเพิ่มเติมที่แนบไฟล์