2. We noted with satisfaction the p

2. We noted with satisfaction the progress in ASEAN Plus Three cooperation over the past 19 years and reiterated our commitment to further strengthening and deepening the APT process as a driving force for enhanced peace, security and prosperity in the East Asian region, with the long term goal of building an East Asian community. We also shared the views that APT would continue to support the implementation of the ASEAN Community Vision 2025 to pave the way towards deeper regional integration in East Asia. We recognized ASEAN Centrality in the evolving regional architecture through ASEAN-led process in the ASEAN Plus Three, the East Asia Summit, the ASEAN Regional Forum, and the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตั้งข้อสังเกตกับความพึงพอใจความคืบหน้าในความร่วมมืออาเซียนบวกสาม 19 ปีผ่านมา และย้ำความมุ่งมั่นในการสร้างความเข้มแข็ง และลึกกระบวนการฉลาดเพิ่มเติมเป็นการขับขี่บังคับสำหรับเสริมสันติภาพ ความปลอดภัย และความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคเอเชียตะวันออก มีเป้าหมายระยะยาวของการสร้างเป็นชุมชนเอเชียตะวันออก นอกจากนี้เรายังร่วมกันมองว่า APT จะดำเนินต่อเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานของ 2025 วิสัยทัศน์ชุมชนอาเซียนเพื่อปูทางสู่บูรณาการลึกภูมิภาคในเอเชียตะวันออก เรารับรู้แห่งอาเซียนในสถาปัตยกรรมในภูมิภาคพัฒนาขั้นตอนการนำอาเซียนในการอาเซียนบวกสาม เดือน ฟอรั่มระดับภูมิภาคอาเซียน และในระดับภูมิภาคครอบคลุมเศรษฐกิจร่วม (RCEP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. เราตั้งข้อสังเกตด้วยความพึงพอใจความคืบหน้าในอาเซียนบวกสามความร่วมมือที่ผ่านมา 19 ปีและย้ำความมุ่งมั่นของเราที่จะเสริมสร้างและลึกกระบวนการ APT เป็นแรงผลักดันที่เพิ่มขึ้นสำหรับสันติภาพความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคเอเชียตะวันออกกับยาว เป้าหมายระยะของการสร้างประชาคมเอเชียตะวันออก นอกจากนี้เรายังใช้ร่วมกันมุมมองที่ APT จะยังคงให้การสนับสนุนการดำเนินการตามวิสัยทัศน์ของประชาคมอาเซียน 2025 เพื่อปูทางไปสู่​​การรวมกลุ่มในภูมิภาคลึกในภูมิภาคเอเชียตะวันออก เราได้รับการยอมรับอาเซียนเป็นศูนย์กลางในการพัฒนาสถาปัตยกรรมในภูมิภาคอาเซียนผ่านกระบวนการนำในอาเซียนบวกสามการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออกฟอรั่มในภูมิภาคอาเซียนและหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . เราตั้งข้อสังเกตกับความพึงพอใจของความคืบหน้าในความร่วมมืออาเซียนบวกสามที่ผ่านมา 19 ปี และยืนยันความมุ่งมั่นของเราเพื่อเพิ่มเติมเสริมสร้างและลึกกระบวนการฉลาดเป็นแรงขับเคลื่อนเพื่อเพิ่มความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคเอเชียตะวันออก กับเป้าหมายระยะยาวของการสร้างประชาคมเอเชียตะวันออก นอกจากนี้เรายังได้แบ่งปันความคิดเห็นที่ apt จะยังคงสนับสนุนการดำเนินงานของประชาคมอาเซียนวิสัยทัศน์ 2025 เพื่อปูทางสู่ลึก บูรณาการระดับภูมิภาคในเอเชียตะวันออก เรายอมรับศูนย์กลางของอาเซียนในการพัฒนาของภูมิภาคอาเซียน โดยนำกระบวนการในอาเซียนบวกสาม และการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก , ฟอรั่มระดับภูมิภาคอาเซียนและหุ้นส่วนเศรษฐกิจที่ครอบคลุมภูมิภาค ( rcep )