Queen of the castleBalmoral Castle

Queen of the castle
Balmoral Castle was a present for Queen Victoria from
her husband, Prince Albert, in 1852. The countryside
around the castle is spectacular, and includes Lochnagar,
a mountain 1,160 metres high. The royal couple decided
that the original castle was too small, so they built a new
one. They completed it in 1856, with a beautiful tower
about 30 metres high. The castle and its grounds have
belonged to the British royal family since that time, and
each new generation has improved the property. Today,
the Queen and her family always stay at Balmoral when
they visit Scotland. The castle has been open to the public
for over 35 years, but visitors can only enter the ballroom
– the other rooms are the Queen’s private residence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราชินีของปราสาททุนเป็นปัจจุบันสำหรับสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียจากสามี อเมริกาใต้ ในปี 1852 ชนบทรอบปราสาทและมีงดงาม และ Lochnagarภูเขา 1,160 เมตรสูง คู่รอยัลตัดสินใจที่ปราสาทเดิมก็เล็กเกินไป ดังนั้นพวกเขาสร้างขึ้นใหม่หนึ่ง พวกเขาเสร็จสิ้นใน 1856 มีอาคารสวยงามสูงประมาณ 30 เมตร ปราสาทและบริเวณที่มีเป็นสมาชิกพระราชวงศ์อังกฤษตั้งแต่เวลา และแต่ละรุ่นใหม่ได้ทำการปรับปรุงคุณสมบัติ วันนี้ราชินีและครอบครัวเข้าพักที่ Balmoral เสมอเมื่อผู้เยี่ยมชมสกอตแลนด์ ปราสาทได้เปิดให้ประชาชนสำหรับกว่า 35 ปี แต่นักท่องเที่ยวสามารถป้อนเฉพาะห้องบอลรูม– อื่น ๆ ห้องพักส่วนตัวของพระราชินี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมเด็จพระราชินีแห่งปราสาท
ปราสาท Balmoral เป็นของขวัญสำหรับสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียจาก
สามีของเธอเจ้าชายอัลเบิร์ในปี 1852 ชนบท
รอบ ๆ ปราสาทเป็นที่งดงามและรวมถึง Lochnagar,
ภูเขาสูง 1,160 เมตร คู่พระราชตัดสินใจ
ว่าปราสาทเดิมมีขนาดเล็กเกินไปเพื่อให้พวกเขาสร้างขึ้นใหม่
อย่างใดอย่างหนึ่ง พวกเขาเสร็จสิ้นในปี 1856 ที่มีหอคอยที่สวยงาม
สูงประมาณ 30 เมตร ปราสาทและพื้นที่ที่ได้
เป็นพระราชวงศ์อังกฤษตั้งแต่เวลานั้นและ
แต่ละรุ่นใหม่มีการปรับปรุงสถานที่ให้บริการ วันนี้
สมเด็จพระราชินีและครอบครัวของเธออยู่เสมอที่ Balmoral เมื่อ
พวกเขาเข้าชมก็อตแลนด์ ปราสาทได้รับการเปิดให้ประชาชน
มานานกว่า 35 ปี แต่เฉพาะผู้เข้าชมสามารถเข้าสู่ห้องบอลรูม
- ห้องพักอื่น ๆ ที่มีที่พักส่วนตัวของสมเด็จพระราชินี