In the design and detailing of a wa

In the design and detailing of a wall there is much scope for initiative, ingenuity and individuality. Many types of wall are possible and all will perform satisfactorily provided the basic requirements are met. One possible solution is as follows:

The principal structural wall element will be a quality product of precast concrete. In conformity with the new, scientifically sound approach to the design of walls it will be located on the inside of the total wall complex. Any minor surface blemishes can be touched up either before or after erection to provide an internal face acceptable for decoration. Painting with a heavy-bodied paint or papering the inner face will further increase the airtightness of the panel itself so that the problem of producing an airtight and visually acceptable internal face to the wall will be confined to the joints.

Now that this main element of the wall is located in a warm and thermally stable environment, it is possible to integrate it with the structural system of the building. It is beyond the scope of this Digest to discuss the methods of doing so, but some possible systems can be mentioned briefly. With office-type buildings lateral stability can be obtained from a cast-in-place central elevator core. The wall panels can be stabilized from this core by means of the floor, which can be either cast-in-place or precast. With apartment-type buildings, stability can be obtained from the interior walls, which can be precast as is done in many European types of "system" building. Moment connections between precast elements are more difficult to achieve, but are used in some cases.

The external cladding can be made of thin precast concrete panels of high quality, with possibly only a single connection projecting from their inner face. This connection passes through the insulation to be embedded in the concrete of the main wall panel as it is cast against the back of the insulation. Air spaces between the insulation and the main panel are thus eliminated and no special adhesive is needed. Assembling the cladding on the main panel before erection also minimizes the number of site activities required.

The external cladding panel can be free of all but the most minor cracks and, since it is free to expand and contract, stresses will not be induced that might cause these to open further. The panel can be taken as essentially impervious and special measures for the control of rain penetration can be confined to joints. The natural lack of fit between the insulation and the roughly screened back of the face panel will, however, provide some space for pressure equalization, and for drainage if necessary. Alternatively, the back can be contoured in sympathy with the external face.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการออกแบบและรายละเอียดของผนังมีขอบเขตมากสำหรับความคิดริเริ่ม การประดิษฐ์คิดค้น และบุคลิกลักษณะ ผนังหลายชนิดเป็นไปได้ และทั้งหมดจะทำผ่านให้ตรงตามความต้องการพื้นฐาน ได้มีดังนี้:องค์ประกอบโครงสร้างผนังหลักจะได้ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพของคอนกรีตหล่อสำเร็จ โดยวิธีใหม่ เสียงน่า จะออกแบบผนัง มันจะตั้งอยู่ภายในผนังทั้งหมดที่ซับซ้อน ฝ้าผิวรองใด ๆ สามารถจะสัมผัสขึ้นก่อนหรือ หลังการก่อสร้างเพื่อให้ใบหน้าภายในการยอมรับสำหรับตกแต่ง วาดภาพ ด้วยสีที่หนัก bodied หรือ papering หน้าภายในจะเพิ่มเติมเพิ่ม airtightness ของแผงตัวเองเพื่อให้ปัญหาของการผลิตเป็นแบบสุญญากาศ และยอมรับได้เห็นภายในใบหน้าไปผนังจะถูกขังให้ข้อต่อที่นี้องค์ประกอบหลักของผนังอยู่ในอบอุ่น และมั่นคงสิ่งแวดล้อมแพ จะสามารถรวมเข้ากับระบบโครงสร้างของอาคาร มันเกินขอบเขตของการแยกย่อยเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการทำเช่นนั้น แต่บางระบบอาจสามารถกล่าวโดยสังเขป กับอาคารประเภทสำนักงาน ความมั่นคงด้านข้างสามารถได้รับจากหลักลิฟท์กลางหล่อในที่ แผ่นผนังสามารถเสถียรจากหลักนี้ โดยชั้น ซึ่งสามารถหล่อใน หรือหล่อสำเร็จ ความมั่นคงสามารถรับจากผนังภายใน ที่สามารถสำเร็จได้ตามที่ทำในยุโรปหลายชนิดของ "ระบบ" อาคาร กับอาคารอพาร์ทเมนท์ชนิด ขณะที่การเชื่อมต่อระหว่างองค์ประกอบเสริมยากต่อการประสบความสำเร็จ แต่จะใช้ในบางกรณีสามารถทำของบางผนังคอนกรีตหล่อสำเร็จคุณภาพสูง อาคารภายนอก ด้วยอาจเพียงเชื่อมต่อเดียวประเมินจากใบหน้าของพวกเขาภายใน การเชื่อมต่อนี้ผ่านฉนวนจะถูกฝังในคอนกรีตแผงผนังหลักเป็นหล่อกับด้านหลังของฉนวน จึงออกอากาศช่องว่างระหว่างฉนวนและแผงหลัก และกาวพิเศษไม่จำเป็นต้องใช้ ประกอบอาคารที่บนแผงหลักก่อนที่จะก่อสร้างยังช่วยลดจำนวนกิจกรรมที่จำเป็นภายนอกอาคารแผงได้ฟรีทั้งหมดแต่รอยแตกที่เล็กที่สุด และ เนื่องจากเป็นการขยาย และสัญญา จะเกิดความเครียดไม่ที่อาจทำให้ต้องเปิดต่อไปได้ แผงสามารถนำมาเป็นมาตรการหลัก impervious และพิเศษสำหรับการควบคุมฝนเจาะที่สามารถจำกัดไปรอยต่อ ขาดธรรมชาติของพอดีระหว่างฉนวนและสกรีนประมาณหลังแผงหน้าจะ อย่างไรก็ตาม ให้พื้นที่ว่าง สำหรับการปรับแต่งแรงดัน และ สำหรับระบายน้ำถ้าจำเป็น หรือ หลังสามารถ contoured ในหน้าภายนอกที่เห็นใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการออกแบบและรายละเอียดของผนังมีขอบเขตมากสำหรับการริเริ่มความฉลาดและความแตกต่าง หลายชนิดของผนังที่เป็นไปได้และทั้งหมดจะดำเนินการให้เป็นที่น่าพอใจความต้องการขั้นพื้นฐานจะได้พบกับ ทางออกหนึ่งที่เป็นไปได้มีดังนี้องค์ประกอบผนังโครงสร้างหลักจะเป็นสินค้าที่มีคุณภาพของคอนกรีตสำเร็จรูป สอดคล้องกับแนวทางใหม่ที่เสียงทางวิทยาศาสตร์ในการออกแบบของผนังมันจะตั้งอยู่ด้านในของผนังรวมที่ซับซ้อน สิวพื้นผิวใด ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ สามารถสัมผัสได้ถึงทั้งก่อนและหลังการก่อสร้างเพื่อให้ใบหน้าภายในได้รับการยอมรับสำหรับการตกแต่ง ภาพวาดด้วยสีหนักฉกรรจ์หรือ papering ใบหน้าด้านในต่อไปจะเพิ่ม airtightness ของแผงของตัวเองเพื่อให้ปัญหาที่เกิดขึ้นในการผลิตภัณฑใบหน้าภายในและเป็นที่ยอมรับสายตาไปที่ผนังจะถูกคุมขังในข้อต่อ. ตอนนี้ที่นี้องค์ประกอบหลักของ ผนังตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมที่อบอุ่นและมีเสถียรภาพความร้อนก็เป็นไปได้ที่จะบูรณาการกับระบบโครงสร้างของอาคาร มันอยู่นอกเหนือขอบเขตของ Digest นี้เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการทำเช่นนั้น แต่บางระบบที่เป็นไปได้สามารถพูดสั้น ๆ ด้วยอาคารสำนักงานชนิดความมั่นคงด้านข้างสามารถได้รับจากหล่อในลิฟท์ที่แกนกลาง แผ่นผนังสามารถทรงตัวจากแกนนี้โดยวิธีการของพื้นซึ่งสามารถเป็นได้ทั้งหล่อในสถานที่หรือสำเร็จรูป อาคารอพาร์ทเม้นชนิดมีความมั่นคงสามารถได้รับจากผนังภายในซึ่งสามารถสำเร็จรูปเป็นจะทำในรูปแบบยุโรปจำนวนมากของ "ระบบ" อาคาร ช่วงเวลาการเชื่อมต่อระหว่างองค์ประกอบสำเร็จรูปเป็นเรื่องยากมากขึ้นที่จะประสบความสำเร็จ แต่ถูกนำมาใช้ในบางกรณี. หุ้มภายนอกสามารถทำจากบางแผงคอนกรีตสำเร็จรูปที่มีคุณภาพสูงที่มีอาจจะเป็นเพียงการเชื่อมต่อเดียวโผล่ออกมาจากใบหน้าภายในของพวกเขา การเชื่อมต่อนี้ผ่านฉนวนกันความร้อนที่จะฝังตัวอยู่ในที่เป็นรูปธรรมของแผงผนังหลักในขณะที่มันถูกโยนกับด้านหลังของฉนวนกันความร้อน ช่องว่างอากาศระหว่างฉนวนกันความร้อนและแผงหลักจะถูกตัดออกจึงไม่มีกาวพิเศษเป็นสิ่งจำเป็น ประกอบหุ้มบนแผงหลักก่อนที่การก่อสร้างยังช่วยลดจำนวนของกิจกรรมที่จำเป็นในเว็บไซต์. แผงหุ้มภายนอกสามารถเป็นอิสระทั้งหมด แต่รอยแตกเล็ก ๆ น้อย ๆ มากที่สุดและเพราะมันมีอิสระที่จะขยายและหดตัวเน้นจะไม่ได้รับการเหนี่ยวนำที่อาจ ก่อให้เกิดสิ่งเหล่านี้ที่จะเปิดต่อไป แผงสามารถนำมาเป็นมาตรการหลักไม่อนุญาตและพิเศษสำหรับการควบคุมของการเจาะฝนสามารถถูกคุมขังในข้อต่อ ตามธรรมชาติของการขาดความพอดีระหว่างฉนวนกันความร้อนและการคัดเลือกประมาณหลังของแผงใบหน้าจะได้ แต่ให้พื้นที่บางส่วนสำหรับการปรับสมดุลความดันและการระบายน้ำในกรณีที่จำเป็น หรืออีกทางหนึ่งกลับสามารถโค้งในความเห็นอกเห็นใจกับใบหน้าภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการออกแบบและรายละเอียดของผนังมีขอบเขตมากสำหรับความคิดริเริ่ม , ความฉลาดและความแตกต่างกัน หลายประเภทของผนังที่เป็นไปได้ทั้งหมดจะดำเนินการต่างๆให้ความต้องการขั้นพื้นฐานได้ ทางออกหนึ่งที่เป็นไปได้ดังนี้

องค์ประกอบของผนังโครงสร้างหลักจะเป็นคุณภาพของผลิตภัณฑ์คอนกรีตสำเร็จรูป . สอดคล้องกับใหม่วิธีการเสียงทางวิทยาศาสตร์การออกแบบผนังจะอยู่ด้านในของผนังรวมที่ซับซ้อน รอยใด ๆผิวเล็กน้อยสามารถสัมผัสทั้งก่อนหรือหลังการสร้าง เพื่อให้ภายในใบหน้าที่ยอมรับได้สำหรับการตกแต่งการวาดภาพด้วยสี หรือหนักฉกรรจ์ papering หน้าภายในจะเพิ่ม airtightness ของแผงตัวเอง ดังนั้นปัญหาของผลิตภัณฑและยอมรับได้มองเห็นใบหน้าภายในผนังจะถูกกักขังอยู่ในข้อต่อ

ตอนนี้องค์ประกอบหลักของผนังนี้ตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมที่อบอุ่นและปริมาณคงที่มันเป็นไปได้ที่จะผสานรวมกับระบบโครงสร้างของอาคาร มันอยู่นอกเหนือขอบเขตของย่อยนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการทำเช่นนั้น แต่บางระบบสามารถบอกได้สั้น ๆ ด้วยสำนักงานประเภทอาคารด้านข้างเสถียรภาพได้จากหล่อกลางลิฟต์หลัก ติดตั้งผนังสามารถทรงตัวจากหลักนี้โดยวิธีการของชั้นซึ่งสามารถเป็นได้ทั้งหล่อ หรือ หล่อสำเร็จ . ประเภทอาคารอพาร์ทเมนต์ ความมั่นคง ได้จากผนังภายใน ซึ่งสามารถรับเป็นทำในยุโรปหลายประเภท " สร้างระบบ " เวลาการเชื่อมต่อระหว่างองค์ประกอบสำเร็จรูปมีมากขึ้นยากที่จะบรรลุ แต่ใช้ในบางกรณี .

cladding ภายนอกสามารถทำให้บางแผ่นคอนกรีตสำเร็จรูปคุณภาพสูงด้วยอาจจะเพียงหนึ่งเชื่อมต่อยื่นออกจากใบหน้าภายในของตน การเชื่อมต่อนี้ผ่านฉนวนจะถูกฝังอยู่ในคอนกรีตของผนังหลักมันเหวี่ยงกับด้านหลังของฉนวนกันความร้อน ช่องว่างอากาศระหว่างฉนวนกับแผงหลักจะถูกตัดออกจึงไม่มีกาวพิเศษที่จำเป็นประกอบ cladding บนแผงหลักก่อน การลดจำนวนของเว็บไซต์กิจกรรมที่ต้องการ

หุ้มภายนอกแผงสามารถฟรีทั้งหมด แต่รอยแตกเล็กน้อยที่สุด และเพราะมันเป็นฟรีเพื่อขยายและสัญญา ความเครียดจะไม่เกิดจากสาเหตุเหล่านี้ ที่อาจจะเปิดต่อไปแผงสามารถถ่ายเป็นหลักไม่อนุญาตและมาตรการพิเศษเพื่อควบคุมการเจาะฝนสามารถกักขังอยู่ในข้อต่อ ธรรมชาติขาดความพอดีระหว่างฉนวนกับประมาณมุ้งลวดหน้าแผงหลังจะได้ แต่ให้บางพื้นที่เพื่อปรับความดัน และการระบายน้ำ หากจำเป็น อีกวิธีหนึ่งคือ ด้านหลังจะโค้งในความเห็นอกเห็นใจกับใบหน้าภายนอก