Malaysia is endowed with convention

Malaysia is endowed with conventional energy resources such as oil and gas and other renewable sources and it is currently contributing about 11% of export earning in 2004. Unfortunately, the country’s proven oil and natural gas reserves are projected to be depleted in 19 and 33 years respectively if no alternatives measures are found to sustain the reserves (Malaysia Report 2008). Under the 8th Malaysia Plan, several strategies were formulated to meet the challenge including the promotion of renewable energy and efficient utilization of resources (Malaysia Report 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาเลเซียจะเต็มไป ด้วยทรัพยากรพลังงานทดแทนน้ำมัน และก๊าซ และแหล่งอื่นทดแทน และจะเป็นกำลังสนับสนุนประมาณ 11% ของรายได้การส่งออกในปี 2004 อับ ของประเทศพิสูจน์แล้วว่าน้ำมันและก๊าซธรรมชาติสำรองคาดว่าจะมีพร่องในปี 19 และ 33 ตามลำดับถ้าทางวัดไม่พบหนุนสำรอง (มาเลเซียปี 2551) ภายใต้การ 8 มาเลเซียวางแผน กลยุทธ์ต่าง ๆ ได้สูตรเพื่อตอบสนองความท้าทายรวมทั้งส่งเสริมพลังงานทดแทนและประสิทธิภาพการใช้ประโยชน์ของทรัพยากร (มาเลเซียปี 2551)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาเลเซียเป็น endowed กับแหล่งพลังงานแบบดั้งเดิมเช่นน้ำมันและก๊าซธรรมชาติและแหล่งพลังงานทดแทนอื่น ๆ และมันกำลังเป็นที่เอื้อประมาณ 11% ของการส่งออกรายได้ในปี 2004 แต่น่าเสียดายที่ประเทศได้รับการพิสูจน์น้ำมันและก๊าซธรรมชาติสำรองที่มีการคาดว่าจะหมดลงใน 19 และ 33 ปี ตามลำดับหากไม่มีมาตรการที่จะพบทางเลือกในการดำรงเงินสำรอง (มาเลเซียรายงาน 2008) ภายใต้แผนมาเลเซีย 8 กลยุทธ์หลายสูตรที่จะตอบสนองความท้าทายรวมทั้งการส่งเสริมการใช้พลังงานหมุนเวียนและการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ (มาเลเซียรายงาน 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาเลเซียเป็น endowed กับแหล่งพลังงานแบบเดิม เช่น น้ำมันและก๊าซและแหล่งพลังงานทดแทนอื่น ๆและขณะนี้สนับสนุนที่เกี่ยวกับ 11% ของรายได้จากการส่งออกในปี 2004 โชคร้ายของประเทศแล้ว น้ำมันและก๊าซธรรมชาติสำรองที่คาดว่าจะหมดลงในวันที่ 19 และ 33 ปี ตามลำดับ หากไม่พบทางเลือกมาตรการพยุงสำรอง ( มาเลเซียรายงาน 2008 )ภายใต้แผนมาเลเซีย 8 กลยุทธ์หลายสูตรเพื่อตอบสนองความท้าทายรวมทั้งการส่งเสริมพลังงานทดแทน และการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ ( มาเลเซียรายงาน 2008 )