Time spent on inactive behaviours (

Time spent on inactive behaviours (loafing, resting and sleeping) by 100 stall-fed sheep was recorded on three occasions for 24 consecutive hours. Bout length and inter-bout length for each inactive behaviour were recorded. Data related to behaviour duration, bout duration and inter-bout duration were subjected to Kruskal–Wallis one-way analysis of variance by ranks to determine differences between the seven categories of sheep, viz. lamb (12), young (10), hogget (24), ram (12), pregnant ewe (12), lactating ewe (10), and non-pregnant ewe (20). The Wilcoxon signed ranked test was used to study the significance of differences between day-time (part of the day with natural light, 06.01–18.00 h) and night-time (time of darkness, 18.01–06.00 h). Loafing (375 min per day) was the most frequent form of inactive behaviour followed by resting (252 min per day) and sleeping (56 min per day). Compared to rams, lambs took more time (P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาที่ใช้ในงานวิญญาณ (loafing พักผ่อน และนอนหลับ) โดยแกะคอกเลี้ยง 100 ถูกบันทึกไว้ในครั้งที่สามติดต่อกัน 24 ชั่วโมง แข่งขันความยาวและความยาวระหว่างแข่งขันสำหรับแต่ละพฤติกรรมที่ไม่ถูกบันทึก ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับระยะเวลาของพฤติกรรม ระยะเวลาการแข่งขันและระยะเวลาการแข่งขันระหว่างถูกต้องกับของ Kruskal–Wallis ทางเดียวการวิเคราะห์ความแปรปรวน โดยยศเพื่อกำหนดความแตกต่างระหว่างประเภทเจ็ดแกะ viz.แกะ (12), หนุ่ม (10), hogget (24), ราม (12) (12), ตั้งครรภ์ ewe ศึกษา ewe (10), และไม่ตั้งครรภ์ ewe (20) การทดสอบอันดับเซ็น Wilcoxon ที่ใช้ศึกษาความสำคัญของความแตกต่างระหว่างเวลา (หนึ่งวันกับธรรมชาติแสง 06.01–18.00 h) วันและเวลากลางคืน (เวลาของความมืด 18.01–06.00 h) Loafing (375 นาทีต่อวัน) เป็นแบบบ่อย ๆ ของพฤติกรรมไม่ตามอย่าง (252 นาทีต่อวัน) และนอน (56 นาทีต่อวัน) เมื่อเทียบกับรามส์ lambs ใช้เวลามากขึ้น (P < 005) สำหรับฟอร์มสามทั้งหมดของพฤติกรรมงานยกเว้นเวลา loafing ระหว่างวันเวลา เปลี่ยนแปลง diurnal (P < 0.05) ได้สังเกตเวลา loafing hogget และเหลือเวลาใน ewes ไม่ใช่ตั้งครรภ์ ระยะแข่งขัน loafing พักผ่อน และนอนหลับได้ช่วงเวลาของ 9, 12 และ 12 นาที ตามลำดับ ในวันเวลา และ 9, 13 และ 15 นาที ตามลำดับ ในเวลากลางคืน ความยาวระหว่างแข่งขันในช่วงเวลาวันและเวลากลางคืนมีนาทีที่ 23 และ 29 ตามลำดับ loafing นาทีที่ 52 และ 53 ตามลำดับ การพักผ่อนและ 154 และ 220 นาที ตามลำดับ การนอนหลับ สำหรับงานวิญญาณสาม สั้นยาวระยะเวลาแข่งขัน (< 16 min) ถูกกัน ประมาณ 90% ของใหญ่ทางธุรกิจทั้งหมดของพฤติกรรมแต่ละงานมีระยะเวลา < 30 นาที รีเซอร์เจนซ์ของกิจกรรมพักผ่อนเกิด ก่อน 15 นาที หรือไม่ก็หลัง จาก 30 นาทีของเสร็จสิ้นการแข่งขันก่อนหน้านี้ สองในสามของความยาวระหว่างแข่งขันรวม loafing และนอนกิจกรรมมีช่วงเวลาของ < 16 และ > 30 นาที ตามลำดับ ความรู้ในพฤติกรรมไม่ได้ใช้งานจะช่วยพัฒนาวิธีการบริหารจัดการการเพาะเลี้ยงภายใต้เงื่อนไขที่คอกเลี้ยงแกะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Time spent on inactive behaviours (loafing, resting and sleeping) by 100 stall-fed sheep was recorded on three occasions for 24 consecutive hours. Bout length and inter-bout length for each inactive behaviour were recorded. Data related to behaviour duration, bout duration and inter-bout duration were subjected to Kruskal–Wallis one-way analysis of variance by ranks to determine differences between the seven categories of sheep, viz. lamb (12), young (10), hogget (24), ram (12), pregnant ewe (12), lactating ewe (10), and non-pregnant ewe (20). The Wilcoxon signed ranked test was used to study the significance of differences between day-time (part of the day with natural light, 06.01–18.00 h) and night-time (time of darkness, 18.01–06.00 h). Loafing (375 min per day) was the most frequent form of inactive behaviour followed by resting (252 min per day) and sleeping (56 min per day). Compared to rams, lambs took more time (P<0.05) for all three forms of inactive behaviour except loafing time during day-time. Diurnal variation (P<0.05) was observed for loafing time in hogget and resting time in non-pregnant ewes. Bout length of loafing, resting and sleeping had durations of 9, 12 and 12 min, respectively, at day-time and 9, 13 and 15 min, respectively, at night-time. The inter-bout length during day-time and night-time was 23 and 29 min, respectively, for loafing; 52 and 53 min, respectively, for resting and 154 and 220 min, respectively, for sleeping. For the three inactive behaviours, short duration bout length (<16 min) was predominant; about 90% of total bouts of each inactive behaviour had duration of <30 min. Resurgence of resting activity occurred either before 15 min or after 30 min of completion of the preceding bout. Two-thirds of total inter-bout lengths for loafing and sleeping activity had durations of <16 and >30 min, respectively. Knowledge on the inactive behaviour will help to develop management practices for rearing sheep under stall-fed conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาที่ใช้และไม่ใช้ ( เดินเล่นพักผ่อนและนอนหลับ ) 100 คอกเลี้ยงแกะที่ถูกบันทึกไว้สามครั้งเป็นเวลา 24 ชั่วโมงติดต่อกัน การแข่งขันและการแข่งขันระหว่างความยาวความยาวแต่ละพฤติกรรมที่ถูกบันทึกไว้ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับระยะเวลาของพฤติกรรมเวลาการแข่งขันระหว่างการแข่งขันและระยะเวลาถูกวอล Kruskal –การวิเคราะห์ความแปรปรวนโดยทหารเพื่อตรวจสอบความแตกต่างระหว่างเจ็ดประเภทของแกะ คือ แกะ ( 12 ) หนุ่ม ( 10 ) , hogget ( 24 ) , บุรีรัมย์ ( 12 ) , เมียท้อง ( 12 ) , ให้นมแกะ ( 10 ) และตัวเมียท้องไม่ ( 20 )การจัดอันดับทดสอบ Wilcoxon signed คือใช้เพื่อศึกษาความสำคัญของความแตกต่างระหว่างวัน ( ส่วนหนึ่งของวันกับแสงธรรมชาติ 06.01 – 18.00 H ) และกลางคืน ( เวลาแห่งความมืด เป็นอย่างดี– 06.00 H ) เดินเตร็ดเตร่ ( 375 นาทีต่อวัน ) เป็นรูปแบบของพฤติกรรมที่ใช้งานบ่อยที่สุด รองลงมาคือ พัก ( 252 นาทีต่อวัน ) และนอน ( 56 นาทีต่อวัน ) เทียบกับแกะและลูกแกะเอาเวลามากขึ้น ( p < 005 ) ทั้งสามรูปแบบของพฤติกรรมที่ไม่ยกเว้นเถลไถลเวลาในระหว่างวัน การเปลี่ยนแปลงในทางสถิติ ( P < 0.05 ) คือว่าเวลาเดินเล่นใน hogget และพักผ่อนในเวลาแกะตั้งครรภ์ไม่ ระยะเวลาการแข่งขัน เดินเล่นพักผ่อน นอนหลับ มีระยะเวลา 9 , 12 และ 12 นาที ตามลำดับ ในวัน เวลา และ 9 , 13 และ 15 นาทีตามลำดับ ในเวลากลางคืนความยาวระหว่างการแข่งขันในช่วงเวลากลางวัน และ กลางคืน 23 และ 29 นาที ตามลำดับ สำหรับเดินเล่น ; 52 และ 53 นาที ตามลำดับ สำหรับพักผ่อนและ 154 และ 220 นาที ตามลำดับ สำหรับนอน สำหรับสามงาน พฤติกรรม ระยะเวลาการแข่งขันระยะเวลาสั้น ( < 16 นาที ) พบ ประมาณ 90% ของทั้งหมดของแต่ละพฤติกรรมได้อุบาทว์ใช้ระยะเวลา < 30 นาทีการพักกิจกรรมที่เกิดขึ้นก่อนหรือหลัง 15 นาที 30 นาที เสร็จจากก่อนหน้าการแข่งขัน สองในสามของความยาวรวมระหว่างการแข่งขันสำหรับเดินเล่น นอนหลับ กิจกรรมมีระยะเวลาของ < 16 และ 30 นาที ตามลำดับ ความรู้เกี่ยวกับพฤติกรรมการใช้งานจะช่วยพัฒนาแนวทางการจัดการสำหรับเลี้ยงคอกเลี้ยงแกะ ภายใต้เงื่อนไข