UNCTAD expects GDP growth to remain

UNCTAD expects GDP growth to remain flat in 2013
with the global economy still struggling to return to
a strong and sustained growth path. A number of
factors are undermining a sustained global economic
recovery, including the continued impacts of the
financial and economic crises that started in 2008, as
well as of the unsustainable financial processes and
domestic and international imbalances that have led
to the crises. In several countries weaker growth may
also be partly due to macroeconomic policy choices
(UNCTAD, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

UNCTAD คาดว่าเศรษฐกิจจะยังคงอยู่ในปี 2013 แบน
กับเศรษฐกิจโลกที่ยังคง ดิ้นรนเพื่อกลับสู่
เส้นทางเติบโตแข็งแรง และ sustained จำนวน
ปัจจัยที่บั่นทอนการ sustained โลกเศรษฐกิจ
ฟื้น รวมทั้งผลกระทบอย่างต่อเนื่องของการ
วิกฤตทางการเงิน และเศรษฐกิจที่เริ่มในปี 2008 เป็น
ณ unsustainable กระบวนการทางการเงินดี และ
สมดุลภายในประเทศ และต่างประเทศที่ได้นำ
การวิกฤต ในหลายประเทศ อาจเจริญเติบโตแข็งแกร่ง
เป็นบางส่วนเนื่องจากตัวเลือกนโยบายเศรษฐกิจมหภาค
(UNCTAD, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อังค์ถัดคาดว่าจะเติบโตจีดีพีจะยังคงแบนใน 2013
กับเศรษฐกิจทั่วโลกยังคงดิ้นรนเพื่อกลับไปยัง
เส้นทางการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งและยั่งยืน จำนวนของ
ปัจจัยที่จะทำลายเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนทั่วโลก
การกู้คืนรวมทั้งผลกระทบอย่างต่อเนื่องของ
วิกฤตทางการเงินและเศรษฐกิจที่เริ่มต้นในปี 2008 ในฐานะ
เดียวกับกระบวนการทางการเงินไม่ยั่งยืนและ
ไม่สมดุลในประเทศและระหว่างประเทศที่ได้นำไป
สู่วิกฤต ในหลายประเทศการเจริญเติบโตที่อ่อนแออาจจะ
ยังเป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากนโยบายเศรษฐกิจมหภาคเลือก
(UNCTAD, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และคาดว่าการเติบโตของ GDP ยังคงแบนใน 2013
กับเศรษฐกิจโลกที่ยังคงดิ้นรนเพื่อกลับไป
แข็งแรงและการพัฒนาเส้นทาง จำนวนของปัจจัยที่เน้นยั่งยืน

การฟื้นตัวของเศรษฐกิจทั่วโลก รวมทั้งยังมีผลกระทบของวิกฤตเศรษฐกิจและการเงิน
ที่เริ่มต้นในปี 2008 เป็น
อย่างดีของกระบวนการและ
ยั่งยืนทางการเงินความไม่สมดุลระหว่างประเทศและภายในประเทศที่มี LED
กับวิกฤตการณ์ ในหลายประเทศแข็งแกร่งเติบโตอาจ
ยังเป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากทางเลือกนโยบายเศรษฐกิจมหภาค
( UNCTAD , 2013 )