การท่องเที่ยวก็ยังมีโอกาสขยายตัวอยู

การท่องเที่ยวก็ยังมีโอกาสขยายตัวอยู่ แต่ปัญหาคือว่านักท่องเที่ยวที่มีรายได้สูงไม่มาท่องเที่ยวประเทศไทย เนื่องจากภาวะการเมืองไม่เอื้ออำนวย บรรยากาศมันไม่ได้แล้ว ข่าวสารของไทยที่ออกไปมันก็สร้างผลกระทบหลายเรื่อง ทั้งการลงทุน การท่องเที่ยว อันนี้เป็นผลกระทบจริงๆ ทั้งจากกรณีเช่นการละเมิดสิทธิมนุษยชน เพราะตะวันตกเขาถือเรื่องพวกนี้มาก เวลามีข่าวอะไรพวกนี้ออกไปก็ทำให้ประเทศเราดูไม่มีหลักคิด ไม่มีหลักการ ไม่เป็นที่ยอมรับของสากลโลก คนที่จะมาลงทุนก็อาจมองว่า ทำไมมีกฎอะไรแปลกๆ นึกจะจับใครก็จับ นักศึกษาเดินไปก็จับ แบบนี้ยกตัวอย่าง ก็ทำให้ดูไม่มีเสรี คนก็อาจมองว่าหากแบบนี้ เขาจะโดนจับเมื่อไหร่ก็ไม่รู้ ก็ทำให้เขารู้สึกไม่ปลอดภัย ก็จะกระทบทั้งส่งออก ท่องเที่ยว การลงทุน
สำหรับภาวะยากจนของไทยยากจนจนถึงขีดสุดในประเทศไทยไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับประเทศไทยโดยรวมอีกต่อไป ในปี 2558 แต่หากวัดเส้นความยากจนของไทย คือคนที่มีรายได้น้อยกว่าประมาณ 200 บาท/วัน อัตราความยากจนลดลงจากปี 2554

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การท่องเที่ยวก็ยังมีโอกาสขยายตัวอยู่แต่ปัญหาคือว่านักท่องเที่ยวที่มีรายได้สูงไม่มาท่องเที่ยวประเทศไทยเนื่องจากภาวะการเมืองไม่เอื้ออำนวยบรรยากาศมันไม่ได้แล้วข่าวสารของไทยที่ออกไปมันก็สร้างผลกระทบหลายเรื่องทั้งการลงทุนการท่องเที่ยวอันนี้เป็นผลกระทบจริง ๆ ทั้งจากกรณีเช่นการละเมิดสิทธิมนุษยชนเพราะตะวันตกเขาถือเรื่องพวกนี้มากเวลามีข่าวอะไรพวกนี้ออกไปก็ทำให้ประเทศเราดูไม่มีหลักคิดไม่มีหลักการไม่เป็นที่ยอมรับของสากลโลกคนที่จะมาลงทุนก็อาจมองว่าทำไมมีกฎอะไรแปลก ๆ นึกจะจับใครก็จับนักศึกษาเดินไปก็จับแบบนี้ยกตัวอย่างก็ทำให้ดูไม่มีเสรีคนก็อาจมองว่าหากแบบนี้เขาจะโดนจับเมื่อไหร่ก็ไม่รู้ก็ทำให้เขารู้สึกไม่ปลอดภัยก็จะกระทบทั้งส่งออกท่องเที่ยวการลงทุนสำหรับภาวะยากจนของไทยยากจนจนถึงขีดสุดในประเทศไทยไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับประเทศไทยโดยรวมอีกต่อไปในปี 2558 แต่หากวัดเส้นความยากจนของไทยคือคนที่มีรายได้น้อยกว่าประมาณ 200 บาท/วันอัตราความยากจนลดลงจากปี ๒๕๕๔

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรยากาศมันไม่ได้แล้ว ทั้งการลงทุนการท่องเที่ยวอันนี้เป็น ผลกระทบจริงๆ เพราะตะวันตกเขาถือเรื่องพวกนี้มาก ไม่มีหลักการไม่เป็นที่ยอมรับของสากล โลกคนที่จะมาลงทุนก็อาจมองว่าทำไมมีกฎอะไรแปลก ๆ นึกจะจับใครก็จับนักศึกษาเดินไปก็จับแบบนี้ยกตัวอย่างก็ทำให้ดูไม่มีเสรีคนก็อาจมองว่าหาก แบบนี้เขาจะโดนจับเมื่อไหร่ ก็ไม่รู้ก็ทำให้เขารู้สึกไม่ปลอดภัยก็จะกระทบทั้งส่งออกท่องเที่ยว
ในปี 2558 แต่หากวัดเส้นความยากจนของไทย คือคนที่มีรายได้น้อยกว่าประมาณ 200 บาท / วันอัตราความยากจนลดลงจากปี 2554