Peter, High King of Narnia, stepped

Peter, High King of Narnia, stepped out of his royal bedroom on to the balcony facing the sea. The night breeze was brisk, blowing and tugging at the belt of his dressing gown as though admonishing him to return to the warmth of his bed. He had remembered to wear his slippers, at least, without which the marble floor would have been chill against his bare feet, even now in the full bloom of spring. But the bracing ocean wind was a welcome friend that he had come to rely upon in the past few years, a councillor who cooled his body from feverish fantasies and moored his drifting dreams to reality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีเตอร์ สูงกษัตริย์ของนาร์เนีย ก้าวออกจากห้องนอนของเขารอยัลไประเบียงหันหน้าไปทางทะเล สายลมยามค่ำคืนถูกแรง พัด และอีกที่เข็มขัดของเขาชุดคลุมเหมือน admonishing เขากลับอบอุ่นเตียงของเขา เขาได้จดจำการสวมเขารองเท้าแตะ น้อย ไม่ มีที่พื้นหินอ่อนจะได้ชิลล์กับเท้าเปล่า ป่านนี้สดใสของฤดูใบไม้ผลิ แต่ลมซาวน่าเพื่อการออกทะเลเป็นเพื่อนยินดีต้อนรับที่ได้มาถือในไม่กี่ปีที่ผ่านมา councillor ที่ระบายความร้อนด้วยร่างกายของเขาจาก fantasies ไข้ และที่จอดของเขาลอยฝันจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีเตอร์กษัตริย์แห่งนาร์เนียก้าวออกมาจากห้องนอนของเขาในพระราชไปที่ระเบียงหันหน้าเข้าหาทะเล สายลมคืนเป็นเร็ว, เป่าและดึงที่เข็มขัดของเสื้อคลุมของเขาราวกับว่าตักเตือนให้เขากลับไปความอบอุ่นของเตียงของเขา เขาจำได้ว่าในการสวมใส่รองเท้าแตะของเขาอย่างน้อยโดยที่พื้นหินอ่อนจะได้รับหนาวกับเท้าเปล่าของเขาแม้ขณะนี้อยู่ในบานเต็มของฤดูใบไม้ผลิ แต่ลมมหาสมุทรสดชื่นเป็นเพื่อนต้อนรับว่าเขาได้มาอาศัยอยู่กับในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นสมาชิกสภาที่ระบายความร้อนจากร่างกายของเขาจินตนาการไข้และจอดฝันลอยของเขากับความเป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีเตอร์ กษัตริย์แห่งนาร์เนีย ก้าวออกมาจากห้องนอนของพระองค์สู่ระเบียงหันหน้าไปทางทะเล คืนที่ลมก็แรง พัด และอีกที่เข็มขัดของชุดแต่งกายของเขาราวกับว่าแนะนำเขากลับไปให้ความอบอุ่นของเตียงเขา เขาจำได้ว่าต้องใส่รองเท้าของเขา อย่างน้อย โดยที่พื้นหินอ่อน คงจะชิลล์กับเท้าเปล่าของเขาแม้ตอนนี้ในบานเต็มของฤดูใบไม้ผลิ แต่เสาค้ำมหาสมุทรลมเป็นเพื่อนที่เขามาอาศัยในไม่กี่ปีที่ผ่านมา , สมาชิกสภาที่เย็นร่างกายของเขาจากจินตนาการและความฝันที่เลื่อนลอยของเขา ลนลาน ผูกกับความเป็นจริง