Angel Alvarado Agüero, a former 16-

Angel Alvarado Agüero, a former 16-year employee and top marketing executive for The Coca-Cola Company in Mexico, was wrongfully dismissed from the company in May 2007. This led to Alvarado filing criminal complaints against the company.

In addition to the reprehensible manner in which Coca-Cola got rid of Mr. Alvarado, the company also has cheated him out of mandatory profit sharing and other benefits by refusing to pay him monies accrued over his 16 years of service. But even more appalling, as Mr. Alvarado's legal cases will reveal, is that The Coca-Cola Company has also apparently cheated Mexican workers out of hundreds of millions of dollars in profit sharing and other benefits and shortchanged the Mexican government out of millions of dollars in tax revenues.

Mr. Alvarado's employment nightmare began after he questioned and refused a directive by the Company to carry out illegal monopolistic activity to destroy competition at the 700,000 mom and pop stores throughout Mexico where 80% of all soft drinks are sold. In the past Coca-Cola and its bottlers in Mexico, including Coca-Cola FEMSA, Coca-Cola's second largest bottler in the world, had been fined millions of dollars for similar unlawful behavior.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Wrongfully Agüero Alvarado เทวดา 16 ปีอดีตพนักงานและบริหารด้านการตลาดบริษัทเดอะโคคา-โคล่าในประเทศเม็กซิโก ถูกไล่จากบริษัทใน 2007 พฤษภาคม นี้นำไปยื่นร้องเรียนทางอาญากับบริษัท Alvaradoนอกจากลักษณะ reprehensible ที่โคคา-โคล่าได้กำจัดนาย Alvarado บริษัทยังมีโกงเขาไม่บังคับแบ่งปันผลกำไร และผลประโยชน์อื่น ๆ โดยปฏิเสธที่จะจ่ายเขาภาษีอากรค้างของเขาปีบริการ 16 แต่ยิ่งไฮ นาย Alvarado กรณีกฎหมายจะเปิดเผย เป็นที่บริษัทโคคา-โคล่ายังเห็นได้ชัดว่าโกงคนเม็กซิกันจากหลายร้อยล้านดอลลาร์ในการแบ่งปันผลกำไรและผลประโยชน์อื่น ๆ และ shortchanged รัฐบาลเม็กซิกันจากล้านดอลลาร์ในภาษีรายได้ฝันร้ายจ้างนาย Alvarado เริ่มหลังจากไต่สวน และปฏิเสธคำสั่ง โดยบริษัทจะดำเนินกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย monopolistic ทำลายแข่งขันที่หม่อม 700000 และป๊อปเก็บทั่วเม็กซิโกที่ขาย 80% ของเครื่องดื่มทั้งหมด ลาอดีตและการอัดในเม็กซิโก รวม FEMSA โคคา-โคล่า โคคาโคล่า bottler ที่สองที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีการปรับล้านดอลลาร์สำหรับลักษณะการทำงานคล้ายกันผิดกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แองเจิลอัลบาอเกวโรอดีตพนักงาน 16 ปีและผู้บริหารการตลาดชั้นนำสำหรับ บริษัท Coca-Cola ในเม็กซิโกได้รับการยอมรับอย่างผิดกฎหมายจาก บริษัท ในเดือนพฤษภาคม 2007 นี้นำไปสู่การร้องเรียนทางอาญายื่นอัลบากับ บริษัท . นอกจากลักษณะที่เลวทราม ที่ Coca-Cola ได้กำจัดของนายอัลบา, บริษัท ยังได้โกงเขาออกจากส่วนแบ่งกำไรบังคับและผลประโยชน์อื่น ๆ โดยปฏิเสธที่จะจ่ายเงินให้เขาค้างจ่ายเงินกว่า 16 ปีของการบริการ แต่ถึงแม้จะน่ากลัวมากขึ้นขณะที่นายคดีอัลบาจะเปิดเผยคือว่า บริษัท Coca-Cola ยังเห็นได้ชัดว่าโกงแรงงานเม็กซิกันจากหลายร้อยล้านดอลลาร์ในการแบ่งปันผลกำไรและผลประโยชน์อื่น ๆ และ shortchanged รัฐบาลเม็กซิโกออกล้านดอลลาร์ ในรายได้จากภาษี. นาย ฝันร้ายของการจ้างงานอัลบาเริ่มหลังจากที่เขาถามและปฏิเสธคำสั่งโดย บริษัท ฯ จะดำเนินการกิจกรรมที่ผิดกฎหมายผูกขาดที่จะทำลายการแข่งขันที่แม่ 700,000 และร้านค้าทั่วป๊อปเม็กซิโกที่ 80% ของน้ำอัดลมทั้งหมดที่ขาย ในอดีตที่ผ่าน Coca-Cola และบรรจุขวดในเม็กซิโกรวมทั้ง Coca-Cola FEMSA, Coca-Cola ที่สองที่ใหญ่ที่สุดของขวดในโลกที่ได้รับการปรับล้านดอลลาร์สำหรับพฤติกรรมที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางฟ้า Alvarado AG üเอโระ อดีต 16 ปีพนักงานและผู้บริหารการตลาดชั้นนำสำหรับ Coca Cola บริษัท ในเม็กซิโก โดยมิชอบ ไล่ออกจากบริษัทในเดือนพฤษภาคม 2550 นี้นำไปสู่การยื่นข้อร้องเรียนอัลบาอาญาต่อบริษัท

นอกจากจะน่าตำหนิในลักษณะใด โคคา - โคล่า กำจัดคุณ Alvarado ,นอกจากนี้ บริษัท ยังมีโกงเขาไปบังคับ การแบ่งปันผลกำไรและผลประโยชน์อื่น ๆโดยปฏิเสธที่จะจ่ายเงินค้างจ่ายมากกว่า 16 ปีของการให้บริการ แต่ที่น่ากลัวกว่า เป็นนายอัลบาคดีจะเปิดเผยคือว่า โคคา โคล่า บริษัทยังเห็นได้ชัดว่าโกงเม็กซิกันแรงงานจากหลายร้อยล้านดอลลาร์ในการแบ่งปันผลกำไรและผลประโยชน์อื่น ๆและ shortchanged รัฐบาลเม็กซิกันจากล้านดอลลาร์ในรายได้จากภาษี .

คุณฝันร้ายของการจ้างงานอัลบาเริ่มหลังจากที่เขาถามและปฏิเสธคำสั่ง โดยบริษัทที่จะดําเนินกิจกรรมที่ผิดกฎหมายที่จะทำลายมีการแข่งขันที่ 700000 แม่และป๊อปร้านค้าทั่วเม็กซิโกที่ 80% ของเครื่องดื่มทั้งหมดที่ขาย ในอดีต และ bottlers โคคาโคล่าในเม็กซิโก ได้แก่ โคคา - โคล่า เฟมซา , โคคาโคล่า บรรจุขวดที่สองที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้ถูกปรับล้านดอลลาร์สำหรับพฤติกรรมที่ผิดกฎหมายที่คล้ายกัน