1. IntroductionHigh oil prices stim

1. Introduction
High oil prices stimulated interest in bioethanol as a
potential liquid fuel for transportation (Margaritis and
Pratima, 1983). Bioethanol is currently produced using
carbohydrate sources in many countries. Common
feedstocks for ethanol production are sugarcane, cassava,
corn grain, and many other agricultural raw materials
rich in fermentable carbohydrates. These feedstocks are
then chemically converted to yield fermentable sugars
(Lin and Tanaka, 2006). Corn, sorghum, Jerusalem
artichoke, potato, and lignocellulosic biomass are sources
of feedstock with great potential for ethanol production
(Azhar and Hamdy, 2003).
Mainstream raw materials such as sugarcane, cassava,
and corn grain have limited harvest times and are rarely
available for year round production. Nonconventional
feedstocks such as sweet sorghum and Jerusalem artichoke
can diversify raw materials and extend production times
for the bioethanol industry (Walker, 2010). Of theseProduction of Jerusalem artichoke in Northeast
Thailand is usually under rainfed conditions with low
annual rainfall, poor rain distribution, and insufficient
water supply. Therefore, drought stress is a major
limitation to crop production. Although effective irrigation
scheduling may increase water savings for irrigated crops
in the short-term, the breeding and selection of droughttolerant
genotypes that are more efficient, with high yield
under drought conditions, may be a long-term solution to
the problem. The use of drought-tolerant genotypes would
be a means to increase Jerusalem artichoke productivity
under tropical growing conditions, and this might be
possible if diverse germplasm sources are screened and
drought-resistant genotypes are identified.
The previous studies on drought tolerance in Jerusalem
artichoke have been conducted only in temperate regions
with few genotypes and water regimes (Conde et al., 1991;
Losavio et al., 1997; Schittenhelm, 1999; Monti et al., 2005;
Liu et al., 2012). Drought can severely reduce the tuber
yield of Jerusalem artichoke; however, the crop shows a
certain acclimation to water stress, decreasing yield by
only 20% when optimum irrigation was reduced by 50%
and evenly supplied throughout the year (Conde et al.,
1991). Under a Mediterranean climate, a supply of 50%
of Jerusalem artichoke’s water requirement also reduced
yield by only 20% (Losavio et al., 1997).
The objectives of this study were to determine the effects
of drought stress on tuber dry weight and biomass under
tropical conditions and to evaluate the genotypic variability
in Jerusalem artichoke germplasm. This information will
be useful for both breeding and production of Jerusalem
artichoke, aiming to increase the productivity of this crop,
especially under drought conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำสนใจ bioethanol เป็นกระตุ้นราคาน้ำมันสูงเป็นเชื้อเพลิงเหลวที่อาจเกิดขึ้นสำหรับการขนส่ง (Margaritis และPratima, 1983) ปัจจุบันผลิต Bioethanol ใช้แหล่งคาร์โบไฮเดรตในหลายประเทศ ทั่วไปจะเริ่มผลิตเอทานอลอ้อย มันสำปะหลังเมล็ดข้าวโพด และวัตถุดิบทางการเกษตรอื่น ๆ มากมายอุดมไปด้วยคาร์โบไฮเดรต fermentable วมวลเหล่านี้มีแล้ว เคมีแปลงเป็นผลผลิต fermentable น้ำตาล(Lin และ Tanaka, 2006) ข้าวโพด ข้าวฟ่าง เยรูซาเลมอาติโช๊ค มันฝรั่ง และชีวมวล lignocellulosic เป็นแหล่งวัตถุดิบที่มีศักยภาพที่ดีสำหรับการผลิตเอทานอล(เพียงและ Hamdy, 2003)วัตถุดิบหลักเช่นอ้อย มันสำปะหลังเมล็ดข้าวโพดมีจำกัดระยะเวลาเก็บเกี่ยวและไม่ค่อยพร้อมใช้งานสำหรับการผลิตตลอดทั้งปี เป็นวมวลเช่นข้าวฟ่างหวานและแก่นสามารถกระจายวัตถุดิบ และขยายเวลาผลิตสำหรับอุตสาหกรรม bioethanol (Walker, 2010) ของ theseProduction ของแก่นในตะวันออกเฉียงเหนือประเทศไทยจะมีสภาวะ rainfed กับต่ำปริมาณน้ำฝนประจำปี การกระจายของฝนไม่ดี และไม่เพียงพอน้ำประปา ดังนั้น ความเครียดภัยแล้งเป็นสำคัญข้อจำกัดการผลิตการครอบตัด แม้ว่าชลประทานที่มีประสิทธิภาพการวางแผนอาจเพิ่มประหยัดน้ำสำหรับพืชชลประทานในระยะสั้น การเพาะพันธุ์ และการเลือก droughttolerantการศึกษาจีโนไทป์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น มีผลตอบแทนสูงภายใต้สภาวะภัยแล้ง อาจเป็นการแก้ไขระยะยาวปัญหา จะใช้ของพันธุ์ทนแล้งเป็นวิธีการเพิ่มผลผลิตแก่นภายใต้เขตร้อนเจริญเติบโตสภาพ และนี้อาจจะเกิดขึ้นได้หลากหลายแหล่งแหล่งจะถูกตรวจสอบ และระบุการศึกษาจีโนไทป์แล้งทนการศึกษาก่อนหน้านี้บนทนแล้งในเยรูซาเล็มอาติโช๊คเป็นผู้ดำเนินการเฉพาะในเขตอบอุ่นด้วยการศึกษาจีโนไทป์และระบอบน้ำ (Conde et al. 1991Losavio et al. 1997 Schittenhelm, 1999 Monti et al. 2005Liu et al. 2012) ภัยแล้งสามารถลดการหัวรุนแรงผลผลิตของแก่น อย่างไรก็ตาม พืชแสดงเป็นบาง acclimation น้ำความเครียด ลดผลตอบแทนโดยเพียง 20% เมื่อชลประทานที่เหมาะสมลดลง 50%และให้มาสม่ำเสมอตลอดทั้งปี (Conde et al.,1991) . สภาพภูมิอากาศภายใต้เมดิเตอร์เรเนียน จ่าย 50%ความต้องการของแก่นน้ำยังลดลงผลผลิตเพียง 20% (Losavio et al. 1997)วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีการ ตรวจสอบผลกระทบความเครียดภัยแล้งน้ำหนักแห้งหัวและชีวมวลภายใต้สภาพเขตร้อนและ เพื่อประเมินความแปรปรวนที่จีโนไทป์ในแหล่งแก่น ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการเพาะพันธุ์และการผลิตของเยรูซาเล็มอาติโช๊ค เล็งเพื่อเพิ่มผลผลิตของพืชนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้สภาวะภัยแล้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ราคาน้ำมันที่สูงกระตุ้นความสนใจในเอทานอลเป็น
เชื้อเพลิงเหลวที่มีศักยภาพสำหรับการขนส่ง (Margaritis และ
Pratima, 1983) เอทานอลที่ผลิตในปัจจุบันโดยใช้
แหล่งคาร์โบไฮเดรตในหลายประเทศ สามัญ
วัตถุดิบสำหรับการผลิตเอทานอลเป็นอ้อยมันสำปะหลัง
ข้าวข้าวโพดและหลายวัตถุดิบการเกษตรชนิดอื่น ๆ
อุดมไปด้วยคาร์โบไฮเดรตที่ย่อย วัตถุดิบเหล่านี้จะถูก
แปลงแล้วสารเคมีที่จะให้ผลผลิตน้ำตาลที่ย่อย
(หลินและทานากะ, 2006) ข้าวโพดข้าวฟ่างเยรูซาเล็ม
อาติโช๊ค, มันฝรั่งและชีวมวลลิกโนเซลลูโลสเป็นแหล่ง
วัตถุดิบที่มีศักยภาพที่ดีสำหรับการผลิตเอทานอล
(ซาร์และ Hamdy, 2003).
วัตถุดิบหลักเช่นอ้อยมันสำปะหลัง
และข้าวโพดข้าวได้รับการ จำกัด เวลาการเก็บเกี่ยวและไม่ค่อยจะมี
ใช้ได้ สำหรับการผลิตตลอดทั้งปี nonconventional
วัตถุดิบเช่นข้าวฟ่างหวานและเยรูซาเล็มอาติโช๊ค
สามารถกระจายวัตถุดิบและขยายเวลาการผลิต
สำหรับอุตสาหกรรมเอทานอล (ที่วอล์คเกอร์, 2010) ของ theseProduction เยรูซาเล็มอาติโช๊คในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ของประเทศไทยมักจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่มีระดับต่ำน้ำฝน
ปริมาณน้ำฝนประจำปีการกระจายฝนยากจนและการขาดแคลน
น้ำประปา ดังนั้นความเครียดภัยแล้งเป็นหลัก
ข้อ จำกัด ในการผลิตพืช แม้ว่าการชลประทานที่มีประสิทธิภาพ
การจัดตารางเวลาอาจเพิ่มการประหยัดน้ำสำหรับพืชในเขตชลประทาน
ในระยะสั้นการเพาะพันธุ์และการเลือก droughttolerant
ยีนที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วยการให้ผลตอบแทนสูง
ภายใต้สภาวะภัยแล้งอาจจะเป็นวิธีการแก้ปัญหาระยะยาวให้กับ
ปัญหาที่เกิดขึ้น การใช้งานของยีนแล้งใจกว้างจะ
เป็นวิธีการที่จะเพิ่มผลผลิตเยรูซาเล็มอาติโช๊
ภายใต้สภาพการเจริญเติบโตในเขตร้อนและนี่อาจจะ
เป็นไปได้ถ้าแหล่งเชื้อพันธุกรรมที่มีความหลากหลายได้รับการคัดเลือกและ
ยีนทนแล้งจะมีการระบุ.
การศึกษาก่อนหน้านี้ทนแล้งในกรุงเยรูซาเล็ม
อาติโช๊คมี รับดำเนินการเฉพาะในเขตอบอุ่น
ที่มียีนแฝงเร้นน้อยและน้ำ (Conde et al, 1991;.
Losavio, et al, 1997;. Schittenhelm 1999; Monti et al, 2005;.
. หลิว et al, 2012) ภัยแล้งอย่างรุนแรงสามารถลดหัว
ผลผลิตของกรุงเยรูซาเล็มอาติโช๊ค; แต่พืชแสดง
เคยชินกับสภาพบางอย่างที่จะขาดน้ำลดลงอัตราผลตอบแทนโดย
มีเพียง 20% เมื่อชลประทานที่เหมาะสมลดลง 50%
และจัดจำหน่ายอย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี (Conde et al.,
1991) ภายใต้ภูมิอากาศเมดิเตอร์เรเนียนอุปทาน 50%
ของความต้องการน้ำเยรูซาเล็มอาติโช๊คยังลด
อัตราผลตอบแทนเพียง 20% (Losavio et al., 1997).
วัตถุประสงค์ของการวิจัยครั้งนี้เพื่อตรวจสอบผลกระทบ
ของความเครียดภัยแล้งในหัวน้ำหนักแห้งและชีวมวล ภายใต้
เงื่อนไขที่เขตร้อนและการประเมินความแปรปรวนทางพันธุกรรม
ในกรุงเยรูซาเล็มอาติโช๊คพันธุ์ ข้อมูลนี้จะ
เป็นประโยชน์สำหรับทั้งการปรับปรุงพันธุ์และการผลิตของกรุงเยรูซาเล็ม
อาติโช๊คมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มผลผลิตของพืชนี้,
โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ภาวะภัยแล้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำราคาน้ํามันสูง กระตุ้นความสนใจในรถยนต์เป็นเชื้อเพลิงเหลวที่มีศักยภาพในการขนส่ง ( margaritis และpratima , 1983 ) เพลงอยู่ในขณะนี้การผลิตโดยใช้แหล่งคาร์โบไฮเดรตในหลายประเทศ ทั่วไปวัตถุดิบสำหรับการผลิตเอทานอลคือ มันสำปะหลัง อ้อยเมล็ดข้าวโพด และหลายอื่น ๆวัตถุดิบทางการเกษตรรวยในกรัมคาร์โบไฮเดรต วัตถุดิบเหล่านี้แล้ววิธีแปลงผลผลิตน้ำตาลหมัก( ลิน และ ทานากะ , 2006 ) ข้าวโพด , ข้าวฟ่าง , เยรูซาเล็มอาติโช๊ค , มันฝรั่ง และ lignocellulosic แหล่งชีวมวลวัตถุดิบที่มีศักยภาพที่ดีสำหรับการผลิตเอทานอล( อัซฮัร และ hamdy , 2003 )วัตถุดิบหลัก เช่น อ้อย มันสำปะหลังกับเมล็ดข้าวโพดมีจำกัดเวลาเก็บเกี่ยว และไม่ค่อยพร้อมใช้งานสำหรับการผลิตในรอบปี nonconventionalวัตถุดิบ เช่น ข้าวฟ่างหวานและเยรูซาเล็มอาติโช๊คสามารถกระจายวัตถุดิบ และขยายเวลาการผลิตสำหรับอุตสาหกรรมเอทานอล ( Walker , 2010 ) ของ theseproduction ของแก่นตะวัน ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือประเทศไทยภายใต้เงื่อนไขปกติน้ำฝนต่ำปริมาณน้ำฝน การกระจายฝนไม่ดีและไม่เพียงพอการประปา ดังนั้น ภาวะแล้ง เป็นหลักข้อจำกัดของการผลิตพืช ถึงแม้ว่าประสิทธิภาพชลประทานกำหนดการอาจเพิ่มการออมน้ำเพื่อการชลประทานในพืชในระยะสั้น และคัดเลือกพันธุ์ droughttolerantพันธุ์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วย ผลผลิตสูงภายใต้ภาวะแล้งอาจจะแก้ปัญหาระยะยาวปัญหา ใช้แล้งพันธุ์จะจะหมายถึงการเพิ่มผลผลิตแก่นตะวันภายใต้เงื่อนไขที่เติบโตในเขตร้อน และนี่อาจจะเป็นเป็นไปได้ถ้าแหล่งพันธุกรรมที่หลากหลาย และมีร่มพันธุ์ทนแล้งจะระบุการศึกษาความทนแล้งในเยรูซาเล็มอาร์ติโช๊คได้ดำเนินการเฉพาะในภูมิภาคอบอุ่นมีไม่กี่สายพันธุ์ และน้ำระบบ ( Conde et al . , 1991 ;losavio et al . , 1997 ; schittenhelm , 1999 ; Monti et al . , 2005Liu et al . , 2012 ) ภัยแล้งอย่างรุนแรงสามารถลดหัวผลผลิตของแก่นตะวัน อย่างไรก็ตาม พืช แสดงให้เห็นถึงบางคน acclimation น้ำความเครียดลดลง ผลผลิต โดยเพียง 20 % เมื่อน้ำลดลง 50% ที่และทั่วถึงให้ตลอดทั้งปี ( Conde et al . ,1991 ) ภายใต้ภูมิอากาศเมดิเตอร์เรเนียน อุปทานของ 50%ความต้องการน้ำของแก่นตะวันยังลดลงผลผลิตโดย 20% เท่านั้น ( losavio et al . , 1997 )การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของภาวะแล้งในส่วนของน้ำหนักแห้ง และชีวมวล ภายใต้สภาพอากาศร้อนชื้น และประเมินความแปรปรวนทางพันธุกรรมในเยรูซาเล็มอาร์ติโช๊คเชื้อพันธุกรรม ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการปรับปรุงพันธุ์และการผลิตของกรุงเยรูซาเล็มอาติโช๊ค , มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มผลผลิตของพืชนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้สภาพแล้ง