Good Morning!As we checked in press

Good Morning!

As we checked in press shop that cracks observed in the time of moulding the sheets in machine. But these cracks are only shown in one side so it can’t be cause of oil leakage.

Same type of crack oil pan we tested on leakage testing machine and found ok. So kindly send back all 4 pcs of crack and rusted oil pan to ITL for testing and analysis the problem.

But, Still we are sending 4 pcs of oil pan to you. 4 pcs of new oil pan has already been dispatched to Thailand (Asia Co .Ltd) on dated 29.7.2015.

TNT Docket number is 248693034 .

Kindly provide below information for sending back 4 pcs of defective oil pans to ITL. We will provide you the DHL details for that.

* Total Boxes

* Dimension of the each box
* Net weight and Gross weight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี!ที่เลือกร้านกดที่รอยแตก สังเกตในขณะพลาสติกแผ่นในเครื่อง แต่รอยแตกเหล่านี้เพียงแสดงในด้านใดด้านหนึ่งดังนั้นจึงไม่เป็นสาเหตุของการรั่วไหลของน้ำมัน ชนิดเดียวกันของแตกน้ำมัน pan เราทดสอบบนเครื่องทดสอบการรั่วไหล และพบตกลง ดังนั้นกรุณาส่งกลับชิ้นทั้งหมด 4 ดาวน์โหลดและน้ำมัน pan rusted จะมีจุดสำหรับการทดสอบและวิเคราะห์ปัญหาแต่ ยัง เรากำลังส่ง 4 ชิ้นของกะทะน้ำมันให้คุณ 4 ชิ้นของใหม่น้ำมัน pan ได้แล้วจัดส่งในประเทศไทย (บริษัทเอเชีย Ltd) บน 29.7.2015 เช็ค หมายเลข Docket ภายหลัง 248693034 ได้กรุณาให้ด้านล่างข้อมูลสำหรับส่งหลัง 4 ชิ้นของเสียน้ำมันกระทะมีจุด เราจะให้รายละเอียดของ DHL ที่* รวมกล่อง* ขนาดของกล่องแต่ละ* สุทธิน้ำหนักและน้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อรุณสวัสดิ์! ในขณะที่เรามีการตรวจสอบในร้านกดที่รอยแตกพบว่าในช่วงเวลาของการปั้นแผ่นในเครื่อง แต่รอยแตกเหล่านี้จะแสดงให้เห็นเฉพาะในด้านใดด้านหนึ่งดังนั้นจึงไม่สามารถเป็นสาเหตุของการรั่วไหลของน้ำมัน. ประเภทเดียวกันของกระทะน้ำมันแตกที่เราทดสอบในเครื่องทดสอบการรั่วไหลและพบว่า ok ดังนั้นกรุณาส่งกลับทั้งหมด 4 ชิ้นของรอยแตกและกระทะน้ำมันสนิมเพื่อ ITL สำหรับการทดสอบและการวิเคราะห์ปัญหาที่เกิดขึ้น. แต่เรายังคงมีการส่ง 4 ชิ้นของกระทะน้ำมันให้กับคุณ 4 ชิ้นของกระทะน้ำมันใหม่ได้ถูกส่งไปยังประเทศไทย (เอเชีย จำกัด ร่วม) ในวันที่ 2015/07/29. ทีเอ็นทีใบปะหน้าเป็นจำนวน 248,693,034. กรุณาให้ตรวจสอบข้อมูลการส่งกลับ 4 ชิ้นของกระทะน้ำมันที่มีข้อบกพร่องที่จะ ITL เราจะให้คุณรายละเอียดสำหรับการที่ดีเอชแอ. * กล่องรวม* ขนาดของแต่ละกล่อง* น้ำหนักสุทธิและน้ำหนักรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์

เราตรวจสอบในร้านกดที่รอยแตกที่พบในเวลาฉีดแผ่นในเครื่อง แต่รอยร้าวเหล่านี้จะแสดงในด้านหนึ่งจึงไม่สามารถทำให้เกิดน้ำมันรั่ว

ชนิดเดียวกันของรอยแตกกระทะน้ำมันที่เราทดสอบบนเครื่องทดสอบการรั่วไหล และพบว่า โอเค ดังนั้น กรุณาส่งมาทั้งหมด 4 ชิ้น ถอด และ ขึ้นสนิม กระทะน้ำมันให้ itl เพื่อการวิเคราะห์ปัญหาและการทดสอบ .

แต่เรายังส่ง 4 ชิ้นของกระทะน้ำมันให้คุณ 4 ชิ้นของน้ำมันในกระทะใหม่ก็ถูกส่งมาไทย ( Asia Co . Ltd ) ในวันที่ 29.7.2015 .

ลูกค้าหมายเลขคดีเป็น 248693034

กรุณาให้ข้อมูลด้านล่างเพื่อส่ง 4 ชิ้นในกระทะน้ำมันที่บกพร่อง เพื่อ itl . เราจะให้คุณสำหรับรายละเอียดที่ .



* * รวมกล่อง ขนาดของกล่องแต่ละกล่องน้ำหนักสุทธิรวม


และน้ำหนัก