ON the face of it, it was the usual

ON the face of it, it was the usual fanfare at the Burberry Prorsum show in Hyde Park: there were stressed ushers in day-glo jackets directing traffic with military precision, headset-wearing security at every check point, and suited staff guiding show goers to velvet upholstered seats. Even, the same familiar front row: Burberry girls, Kate Moss, Cara Delevingne, Suki Waterhouse, and Jourdan Dunn, in addition to Sienna Miller, Paloma Faith, and Benedict Cumberbatch. But this season was quite unlike any other, because to see Burberry's spring/summer 2016 show, you didn't actually need an invitation. You just needed Snapchat. The collection, pretty much in its entirety, was unveiled on the app as of 7pm last night. Trust Burberry to come up with a first. And another: Sephora streamed the first ever live runway beauty tutorial on YouTube. No one can say Burberry is behind on the digital up.

Nor an emerging artist. Previous entertainment has included Jake Bugg, James Bay and Tom Odell, but today saw a volte-face on that front with 54-year old singer-songwriter Alison Moyet performing live, accompanied by a 32-piece orchestra. She belted out familiar hits, All Cried Out, Only You, and Whispering Your Name and given the way Christopher Bailey boyishly ran out to hug her at the end, the chief creative and chief executive officer is clearly a fan.

But first things first: that nylon floppy backpack. Remember the wait-list frenzy that ensued over those personalised blanket ponchos a couple of seasons ago? Watch it happen again over these gabardine-constructed nylon backpacks. Embroidered with model's initials with tan leather buckles they debuted in versions of black and khaki, and served to neatly sum up the younger, carefree spirit of this collection, titled FUNCTIONREGALIA, which was one of Bailey's most on-the-pulse outings in recent seasons.

This is what modern urbanites will want to wear come spring: one of those slippery oyster silk slip dresses, suspended by spaghetti straps that skimmed the floor, with a languid trench coat nonchalantly thrown over. That look will take her almost anywhere, anytime - and even into autumn with the addition of a sweater. There was big emphasis on coats - yes - even for summer - after all, it's always winter somewhere in the world; here you'll find lace trenches spliced with sporty mesh, the perfect black pea coat, duffle coat, officer jacket with frogging and regimental buttons, and leather biker, finished with gold cording trim. Don't forget: selected outerwear and bags from this collection can be purchased and personalised until October 5. Best make that call now then.

With thanks to Mercedes Benz

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีส่วนผสมของมัน มันเป็น fanfare ปกติที่ดู Burberry Prorsum ระดับ: มีเครียด ushers ในแจ็คเก็ต day-glo ผู้กำกับจราจรกับความแม่นยำของทหาร ใส่หูฟังความปลอดภัยจุดทุกเครื่อง และแนะนำบริการที่เหมาะสมแสดงหลายการที่นั่งกำมะหยี่หุ้ม แม้ เดียวกันคุ้นเคยแถวหน้า: หญิง Burberry, Kate Moss, Delevingne โฮลคารา กี้ Waterhouse และ Jourdan Dunn นอกจากเซียนนามิลเลอร์ พาโลมาศรัทธา และเบเนดิกต์คัมเบอร์แบทช์ แต่ฤดูกาลนี้ไม่เหมือนกัน เพราะดูดู 2016 ของฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อนของ Burberry คุณไม่ได้จริงต้องการเชิญ เพียงคุณต้อง Snapchat คอลเลกชัน สวยมากทั้งนั้น ได้เปิดตัวบน app ณเวลา 19.00 น.เมื่อคืน เชื่อถือ Burberry มากับเป็นครั้งแรก และอื่น: Sephora ส่งกระแสข้อมูลแรกรันเวย์เคยสดความงามสอนใน YouTube ไม่มีใครสามารถพูด Burberry อยู่หลังดิจิตอลขึ้นหรือศิลปินเกิดใหม่ บันเทิงก่อนหน้าได้รวม Jake Bugg อ่าว James และทอม Odell แต่วันนี้เห็นเป็น volte-face บนที่ด้านหน้า 54 - ปีนักร้องนักแต่งเพลง Moyet อลิสันทำสด พร้อม ด้วยวง 32 ชิ้น เธอคาดชมคุ้นเคย ทั้งหมดร้องออก คุณ และ ชื่อของคุณวิสเปอริง และให้ทาง Bailey คริสโตเฟอร์ boyishly วิ่งออกไปกอดเธอที่สิ้นสุด สร้างสรรค์ประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหารอย่างชัดเจนพัดลมแต่สิ่งแรกแรก: เป้ที่ปี้ไนลอน จำบ้ารอรายการที่ตามมาผ่าน ponchos แบบครอบคลุมกิจกรรมที่สองของซีซั่นที่ผ่านมา หรือไม่ ดูแลมันเกิดขึ้นอีกครั้งเหล่านี้เป้ gabardine สร้างไนลอน ปัก ด้วยชื่อย่อของแบบจำลองกับปุ tan หนังจะออกมาในรุ่นสีดำและ khaki และเสิร์ฟอย่างรวมวัย ทุกจิตวิญญาณของคอลเลกชันนี้ ชื่อ FUNCTIONREGALIA ซึ่งเป็นหนึ่งใน outings ที่สุดในเดอะชีพจรเบลีย์ในซีซั่นล่าสุดนี้คือสิ่งที่ urbanites ทันสมัยจะต้องสวมใส่มาฤดูใบไม้ผลิ: ชุดจัดส่งไหมที่ออยสเตอร์ลื่น ถูกระงับ โดยสายสปาเก็ตตี้ที่เอาชั้น มีเสื้อกันฝนอ่อนกำลังที่โยนผ่าน nonchalantly อย่างใดอย่างหนึ่ง ที่มีลักษณะจะเธอเกือบทุกที่ ทุก เวลา - และแม้กระทั่งในฤดูใบไม้ร่วงแห่งเป็นเสื้อกันหนาว มีขนาดใหญ่เน้นเสื้อ - ใช่ -แม้ในฤดูร้อน - หลังจากที่ทุก เป็นเสมอฤดูหนาวอยู่ในโลก ที่นี่คุณจะพบลูกไม้ trenches spliced ตาข่ายสปอร์ต โกดำถั่วตรา เสื้อ duffle เสื้อเจ้าหน้าที่ frogging regimental ปุ่ม และหนังนักขี่ จักรยาน แล้วตัดแต่ง cording ทอง อย่า: เลือก outerwear และถุงจากคอลเลกชันนี้สามารถซื้อ และส่วนบุคคลจนถึง 5 ตุลาคมนี้ ส่วนใจที่โทรตอนนี้แล้วขอบคุณกับรถเบนซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนใบหน้าของมันก็คือการประโคมปกติที่แสดง Burberry Prorsum ในสวนสาธารณะ Hyde Park: มีเครียดขึงในแจ็คเก็ตวัน Glo อำนวยการจราจรที่มีความแม่นยำทหารรักษาความปลอดภัยชุดหูฟังสวมที่จุดตรวจสอบทุกคนและพนักงานเหมาะแนวทางเต็มยศแสดง เพื่อกำมะหยี่หุ้มที่นั่ง แม้แถวหน้าเดียวกันที่คุ้นเคย: สาวอเบอรี่เคทมอสคาร่าเดเลวีน, สุกี้วอเตอร์เฮาส์และ Jourdan ดันน์นอกเหนือไปจากเซียนนามิลเลอร์พาโลมาศรัทธาและเบเนดิกต์ Cumberbatch แต่ในฤดูกาลนี้ค่อนข้างแตกต่างอื่น ๆ เพราะจะเห็นในฤดูใบไม้ผลิของ Burberry / ฤดูร้อน 2016 แสดงว่าคุณไม่ได้จริงต้องเชิญ คุณจำเป็นเพียง Snapchat คอลเลกชันสวยมากอย่างครบถ้วนถูกเปิดตัวใน app ณ 07:00 คืนที่ผ่านมา Burberry ไว้วางใจที่จะเกิดขึ้นเป็นครั้งแรกด้วย และอีก: Sephora สตรีมครั้งแรกที่เคยมีชีวิตอยู่กวดวิชาความงามรันเวย์บน YouTube ไม่มีใครสามารถบอกอเบอรี่เป็นผู้อยู่เบื้องหลังในดิจิตอลขึ้น. หรือศิลปินที่เกิดขึ้นใหม่ ความบันเทิงที่ก่อนหน้านี้ได้รวมถึงเจคบักก์เจมส์เบย์และทอมมัตส์ แต่วันนี้เห็น volte ใบหน้าที่ด้านหน้า 54 ปีอลิสัน Moyet ร้องนักแต่งเพลงการแสดงสดที่มาพร้อมกับวงออเคสตรา 32 ชิ้น เธอเข็มขัดออกเพลงฮิตที่คุ้นเคยทั้งหมดร้องไห้ออก Only You และกระซิบชื่อและได้รับวิธีการที่คริสเบลีย์ boyishly วิ่งออกไปกอดเธอในตอนท้ายของคุณเจ้าหน้าที่บริหารความคิดสร้างสรรค์และหัวหน้าหัวหน้าเห็นได้ชัดว่าเป็นแฟน. แต่สิ่งแรกแรก: ที่ฟลอปปี้ไนลอนกระเป๋าเป้สะพายหลัง โปรดจำไว้ว่าความตื่นเต้นรอรายการที่เกิดขึ้นในช่วง ponchos ผ้าห่มส่วนบุคคลเหล่านั้นสองสามฤดูกาลที่ผ่านมา? ดูมันเกิดขึ้นอีกครั้งในช่วงเหล่านี้เสื้อคลุมยาวสร้างเป้ไนลอน ปักด้วยชื่อย่อของรูปแบบที่มีหนังสีน้ำตาลหัวเข็มขัดที่พวกเขาออกมาในรุ่นสีดำและสีกากีและทำหน้าที่ไปอย่างเรียบร้อยรวมถึงน้องวิญญาณห่วงของคอลเลกชันนี้ชื่อ FUNCTIONREGALIA ซึ่งเป็นหนึ่งในที่สุดของเบลีย์บนชีพจรนอกสถานที่ในฤดูกาลล่าสุด . นี่คือสิ่งที่คนเมืองที่ทันสมัยจะต้องการที่จะสวมใส่ในฤดูใบไม้ผลิมา: หนึ่งในหอยนางรมผู้ลื่นลื่นชุดผ้าไหม, ระงับโดยสายรัดปาเก็ตตี้ที่ไขมันต่ำชั้นที่มีขนสลักโยนเมินเฉยไม่สนใจใยดีกว่า ดูว่าจะใช้เวลาของเธอเกือบทุกที่ทุกเวลา - และยังเป็นฤดูใบไม้ร่วงด้วยนอกเหนือจากเสื้อกันหนาวที่ มีความสำคัญอย่างมากต่อเป็นเสื้อ - ใช่ - แม้สำหรับฤดูร้อน - หลังจากทั้งหมดมันเป็นฤดูหนาวมักจะอยู่ที่ไหนสักแห่งในโลก; ที่นี่คุณจะพบร่องลึกลูกไม้แต่งงานด้วยตาข่ายสปอร์ตเสื้อถั่วสีดำที่สมบูรณ์แบบเสื้อ duffle แจ็คเก็ตที่มีเจ้าหน้าที่ Frogging และปุ่มกองร้อยและนักขี่จักรยานหนังจบด้วยทอง cording การตัดแต่ง อย่าลืม: เลือกแจ๊กเก็ตและกระเป๋าจากคอลเลกชันนี้สามารถซื้อได้และส่วนบุคคลจนถึง 5 ตุลาคมทำให้ดีที่สุดที่เรียกร้องในขณะนี้แล้ว. ด้วยขอบคุณ Mercedes Benz

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนใบหน้าของมัน มันเป็นเพลงปกติที่ Burberry โปรซัมแสดงในสวนสาธารณะ Hyde Park มีเครียด ushers ในวัน Glo เสื้อตำรวจจราจรที่มีความแม่นยำทางทหาร หูฟังใส่การรักษาความปลอดภัยในทุกจุดตรวจสอบ และเหมาะกับเจ้าหน้าที่นำทางเพื่อแสดง goers กำมะหยี่หุ้มเบาะ แม้ เดียวกันแถวหน้าคุ้นๆ : Burberry สาว เคท มอส คาร่า เดเลวีนโอ , สุกี้ ,และ Jourdan Dunn นอกจากเซียนนา มิลเลอร์ , Paloma ศรัทธา และ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์ . แต่ฤดูกาลนี้ค่อนข้างแตกต่างจากอื่น ๆ เพราะเห็น Burberry ของฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อน 2016 แสดง , คุณไม่ได้จริงๆต้องเชิญ คุณต้องการ snapchat . คอลเลกชัน , สวยมากของคณะ ได้รับการเปิดตัวใน app เป็นทุ่มนึงเมื่อคืน เชื่อ Burberry มาด้วยเป็นครั้งแรก และอีก :Sephora สตรีมครั้งแรกเคยอยู่รันเวย์ความงามกวดวิชาบน YouTube ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่า Burberry อยู่เบื้องหลังในระบบดิจิตอลขึ้น

หรือศิลปินใหม่ . บันเทิงก่อนหน้านี้มีเจค บั๊ค เจมส์เบย์ และ ทอม โอเดลล์ แต่วันนี้เห็นหน้าโวลต์ที่ด้านหน้ากับ 54 ปี นักร้องนักแต่งเพลง อลิสัน โมเย่การแสดงพร้อมด้วยวง 32 ชิ้น เธอร้องออกมาฮิตที่คุ้นเคยทุกคนร้องออกมา คุณและกระซิบชื่อของคุณและให้วิธีที่ Christopher Bailey boyishly วิ่งไปกอดเธอในตอนท้าย นายสร้างสรรค์ และประธานเจ้าหน้าที่บริหารจะชัดเจนเป็นแฟน

แต่สิ่งแรกแรก : ไนล่อนห้อยกระเป๋าเป้สะพายหลัง ไว้รอรายการขึ้งเคียดที่ ensued มากกว่าจอดผ้าห่มของเจ้าปันจูสองสามฤดูกาลก่อนดูมันเกิดขึ้นอีกครั้ง ผ่านเหล่านี้เสื้อคลุมยาวสร้างเป้ผ้าไนล่อน ปักด้วยรูปแบบของชื่อย่อกับตาลหนัง buckles พวกเขาเดบิวต์ในรุ่นสีดำและสีกากี และเสิร์ฟให้อย่างเรียบร้อย สรุปน้องห่วงวิญญาณของคอลเลกชัน นี้ชื่อว่า functionregalia ซึ่งเป็นหนึ่งของเบลลี่ที่สุดบนชีพจร outings ฤดูกาลล่าสุด

นี่เป็นครั้งแรกที่ทันสมัยจะต้องสวมมาฤดูใบไม้ผลิ : หนึ่งของผ้าไหมลื่นลื่นหอยนางรมชุดระงับโดยสปาเกตตี straps ที่โครงสร้างพื้น กับเสื้อเทรนช์ทางใจหน้าตาเฉยทิ้งมากกว่า ที่ดูจะพาเธอเกือบทุกที่ ทุกเวลา และแม้กระทั่งในฤดูใบไม้ร่วง ด้วยการเพิ่มเสื้อ มีเน้นขนาดใหญ่บนเสื้อครับ - แม้สำหรับฤดูร้อน - หลังจากทั้งหมดมันเป็นฤดูหนาวในที่ใดที่หนึ่งในโลก ที่นี่คุณจะพบลูกไม้สนามเพลาะแต่งงานกับสปอร์ตตาข่าย สมบูรณ์ถั่วเคลือบสีดำ , เสื้อแจ็คเก็ต กับ " กบ " เสียด้วยซ้ำ เจ้าหน้าที่กองร้อย และ ปุ่ม และนักขี่จักรยานหนังเสร็จทองสายไฟตัดแต่ง อย่าลืมเลือกเสื้อผ้าและกระเป๋าจากคอลเลกชันนี้สามารถซื้อ และจอดจนถึงตุลาคม 5 ดีที่สุดโทร

แล้วตอนนี้กับขอบคุณเมอร์ซิเดส เบนซ์