do not make any modifications to th

do not make any modifications to the control program of the programmable logic controller, the electrical circuitry or the mechanical assemblies of this machinery such modifications may introduce hazards that would not otherwise be associated with this machinery the wintec cannot be held responsible for malfunctions, personal injury, or property damage resulting from such unauthorized modifications

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำการแก้ไขใด ๆ กับโปรแกรมควบคุมของตัวควบคุมตรรกะโปรแกรม วงจรไฟฟ้า หรือประกอบเครื่องจักรกลเครื่องจักรนี้การแก้ไขดังกล่าวอาจนำอันตรายที่ไม่อาจเกี่ยวข้องกับเครื่องจักรนี้ wintec ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความผิดปกติ บาดเจ็บ หรือความเสียหายที่เกิดจากการแก้ไขดังกล่าวไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้ทำให้การปรับเปลี่ยนใด ๆ ไปยังโปรแกรมควบคุมของตัวควบคุมตรรกะโปรแกรม, วงจรไฟฟ้าหรือประกอบเครื่องจักรกลของเครื่องจักรนี้การปรับเปลี่ยนดังกล่าวอาจนำอันตรายที่จะไม่เป็นอย่างอื่นจะเกี่ยวข้องกับเครื่องจักรนี้ Wintec ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการทำงานผิดปกติ, การบาดเจ็บส่วนบุคคล หรือความเสียหายของทรัพย์สินที่เกิดจากการปรับเปลี่ยนดังกล่าวไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่าให้มีการปรับเปลี่ยนโปรแกรมควบคุมของตัวควบคุมตรรกะโปรแกรม , วงจรไฟฟ้าหรือเครื่องกลของเครื่องจักร เช่น การประกอบอาจแนะนำอันตรายที่จะไม่มิฉะนั้นจะเกี่ยวข้องกับเครื่องจักร wintec ไม่สามารถจัดการบาดเจ็บส่วนบุคคลที่รับผิดชอบ ความผิดปกติ หรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่เกิดจากการปรับเปลี่ยนไม่ได้รับอนุญาต