May I ask your help to expedite the

May I ask your help to expedite the payment to earlier than 21/July ?
Because supplier still hold our new order until they get the payment.

And would you please advise the root cause for this delay payment ?
Because it effect to tight supply for production

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอให้คุณช่วยเร่งการชำระเงินก่อนหน้า 21/กรกฎาคม ?
เนื่องจากซัพพลายเออร์ยังคงค้างไว้สั่งซื้อของเราใหม่จนกว่าพวกเขาได้รับชำระเงินได้

และคุณกรุณาแนะนำสาเหตุรากสำหรับการชำระเงินล่าช้านี้
เนื่องจากมันมีผลให้แน่นจัดหาวัสดุสำหรับผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอาจจะขอให้คุณช่วยเร่งรัดการชำระเงินให้เร็วกว่า 21/July?
เพราะผู้ผลิตยังคงถือคำสั่งใหม่ของเราจนกว่าพวกเขาจะได้รับการชำระเงินและคุณจะกรุณาให้คำแนะนำสาเหตุที่แท้จริงสำหรับการชำระเงินล่าช้านี้เพราะมันมีผลกระทบต่อการอุปทานตึงตัวสำหรับการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอถามคุณช่วยเร่งการชำระเงินเร็วกว่า 21 / กรกฎาคม
เพราะผู้ผลิตยังถือคำสั่งใหม่ของเราจนกว่าพวกเขาจะได้รับการชำระเงิน .

และ คุณจะกรุณาแจ้งสาเหตุนี้ล่าช้าการชำระเงิน ?
เพราะมันมีผลต่ออุปทานการผลิต
คับ