I get a message from you this morni

I get a message from you this morning.
 It is also
I never give ID SKYPE with anyone , but when I read your messages.
 Makes me think We can be friends
I'm not good at English
To speak , read, write
My English is very bad
I think you're probably tired of me, of course .
Because now I'm learning English.
And I still do not understand the syntax.
 I hope you can teach me.
 Then I will teach Thai to you.

I live in Thailand
And I have a child just like you
 But my husband and I broke up

I'm very pleased with his new friends.
Hope we are good friend .
If you are uncomfortable
You can talk to me...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับข้อความจากคุณเช้านี้.
ก็ยัง
ฉันไม่เคยให้รหัส Skype กับใคร แต่เมื่อฉันอ่านข้อความของคุณ.
ทำให้ผมคิดว่าเราสามารถเป็นเพื่อน
ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษ
พูดอ่าน เขียนภาษาอังกฤษ
ฉันไม่ดีมาก
ฉันคิดว่าคุณอาจจะเหนื่อยของผมแน่นอน.
เพราะตอนนี้ฉันเรียนรู้ภาษาอังกฤษ.
และฉันยังไม่เข้าใจไวยากรณ์.
ฉันหวังว่าคุณสามารถสอนฉัน.
แล้วฉันจะสอนให้คุณไทย.

ฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทย
และฉันมีลูกเช่นเดียวกับคุณ
แต่สามีของฉันและฉันเลิก

ฉันยินดีมากกับเพื่อนใหม่ของเขา.
หวังว่าเราจะเป็นเพื่อนที่ดี
ถ้าคุณไม่สบายใจ
คุณสามารถพูดคุยกับฉัน ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับข้อความจากคุณเช้านี้
ก็ยัง
ฉันไม่เคยให้ ID SKYPE กับใคร แต่ เมื่อผมอ่านข้อความของคุณ
ทำให้ผมคิดว่า เราสามารถเป็นเพื่อน
ฉันไม่ดีภาษาอังกฤษ
พูด อ่าน เขียน
ภาษาอังกฤษของฉันจะเลวร้ายมาก
ผมคิดว่า คุณกำลังอาจจะเบื่อของฉัน ของหลักสูตร
เนื่องจากตอนนี้ ฉันกำลังเรียนภาษาอังกฤษ
และผมยังไม่เข้าใจไวยากรณ์
หวังว่าคุณสามารถสอนผม
 แล้วฉันจะสอนภาษาไทยให้คุณได้

ฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทย
และมีลูกเหมือนคุณ
แต่สามีและเทอม

ผมยินดีกับเขาใหม่เพื่อนได้
หวังว่า เราเป็นเพื่อนที่ดี.
ถ้าคุณอึดอัด
คุณสามารถพูดคุยกับฉัน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับข้อความจากคุณเมื่อเช้านี้.

ยังเป็นผมไม่เคยทำให้ ID Skype กับใครแต่เมื่อฉันอ่านของคุณข้อความ.
ทำให้ผมคิดว่าเราสามารถเพื่อน
ซึ่งจะช่วยผมไม่ดีที่อังกฤษ
ซึ่งจะช่วยในการพูด,อ่าน,
ซึ่งจะช่วยเขียน ภาษาอังกฤษ ไม่ดี
ซึ่งจะช่วยผมคิดว่าคุณอาจรู้สึกเหนื่อยของผม,หลักสูตร.
เพราะตอนนี้ผมกำลังเรียนรู้ ภาษาอังกฤษ .
และผมก็ยังไม่ได้ทำความเข้าใจที่ไวยากรณ์.
ผมหวังว่าคุณจะสามารถสอนให้ผม.
จากนั้นเราจะสอน ภาษาไทย ให้กับคุณ.

ฉันอยู่ในประเทศไทยและ
ซึ่งจะช่วยผมได้เป็นเด็กเหมือนกับว่าคุณ
ตามมาตรฐานแต่สามีฉันและฉันสามารถทำลาย ได้

ผมพอใจมากกับการที่เขาเพื่อนใหม่.
หวังว่าเราจะมีเพื่อนที่ดี..
หากคุณไม่สะดวกที่จะ
ซึ่งจะช่วยคุณสามารถพูดคุยกับผม...