- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
A court in remote northern India ha
A court in remote northern India has banned a long tradition of sacrificing animals for religious reasons, deeming the practice cruel and barbaric.
The high court in Himachal Pradesh has asked police and other officials to enforce its ban on the slaughter, mainly of goats in Hindu temples throughout the state.
"No person will sacrifice any animal in any place of worship. It includes adjoining lands and buildings," the two-judge bench of the court ruled late on Monday.
"A startling revelation has been made … thousands of animals are sacrificed every year in the name of worship," the court said.
"Sacrifice causes immense pain and suffering to innocent animals. They cannot be permitted to be sacrificed to appease a god or deity in a barbaric manner," it said.
The court also questioned the reasons for animal sacrifices, saying such rituals "must change in the modern era".
The court was ruling on a petition brought by animal rights activists, who applauded the move on Tuesday as long overdue.
"We welcome this ban on animal sacrifice as it will end centuries of cruelty to animals in the name of religion," local activist Rajeshwar Negi told AFP.
But state lawmaker Maheshwar Singh defended the practice, saying: "This judgment is against the age-old beliefs and customs of many people."
Goats and sometimes sheep are often sacrificed at the start of winter in temples across Himachal Pradesh with the aim of pleasing Hindu deities.
Animals are symbolically offered to the deity and later taken home by villagers and their guests for eating during the Himalayan state's bitterly cold winter.
Some of the sacrifices at festivals, including those of "shaand" and "bhunda", involve large numbers of animals killed using a knife at the entrance of the temples.
The high court in Himachal Pradesh has asked police and other officials to enforce its ban on the slaughter, mainly of goats in Hindu temples throughout the state.
"No person will sacrifice any animal in any place of worship. It includes adjoining lands and buildings," the two-judge bench of the court ruled late on Monday.
"A startling revelation has been made … thousands of animals are sacrificed every year in the name of worship," the court said.
"Sacrifice causes immense pain and suffering to innocent animals. They cannot be permitted to be sacrificed to appease a god or deity in a barbaric manner," it said.
The court also questioned the reasons for animal sacrifices, saying such rituals "must change in the modern era".
The court was ruling on a petition brought by animal rights activists, who applauded the move on Tuesday as long overdue.
"We welcome this ban on animal sacrifice as it will end centuries of cruelty to animals in the name of religion," local activist Rajeshwar Negi told AFP.
But state lawmaker Maheshwar Singh defended the practice, saying: "This judgment is against the age-old beliefs and customs of many people."
Goats and sometimes sheep are often sacrificed at the start of winter in temples across Himachal Pradesh with the aim of pleasing Hindu deities.
Animals are symbolically offered to the deity and later taken home by villagers and their guests for eating during the Himalayan state's bitterly cold winter.
Some of the sacrifices at festivals, including those of "shaand" and "bhunda", involve large numbers of animals killed using a knife at the entrance of the temples.
0/5000
ศาลในอินเดียภาคเหนือไกลได้ห้ามการยาวนานเสียสละสัตว์ด้วยเหตุผลทางศาสนา deeming การปฏิบัติโหดร้าย และป่าเถื่อนศาลสูงในหิมาจัลประเทศได้ถามตำรวจและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ของห้ามฆ่า ส่วนใหญ่ของแพะในวัดฮินดูทั่วรัฐบังคับใช้"ไม่มีผู้คนจะเสียสละสัตว์ใด ๆ ในศาสนสถานใด ๆ รวมที่ดินและอาคารที่อยู่ติดกัน ม้าสองผู้พิพากษาของศาลปกครองสายจันทร์"เปิดเผยตกใจได้...พันสัตว์จะเสียสละทุกปีในการบูชา, " กล่าวว่า ศาล"เสียสละสาเหตุใหญ่ปวดและทรมานให้สัตว์บริสุทธิ์ พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้มีการเสียสละในพระเจ้าหรือเทวดาอย่างป่าเถื่อน มันกล่าวว่านอกจากนี้ศาลยังสอบสวนสาเหตุสัตว์บูชายัญ ว่า พิธีกรรมดังกล่าว "ต้องเปลี่ยนในยุคสมัยใหม่"ศาลถูกหุชื่อโดยนักเคลื่อนไหวสิทธิสัตว์ ที่นั้นสรรเสริญย้ายวันอังคารเป็นเวลานาน"เรายินดีต้อนรับนี้ห้ามบูชาสัตว์เป็นนั้นจะสิ้นสุดศตวรรษของโหดร้ายกับสัตว์ในศาสนา กิจกรรมท้องถิ่น Rajeshwar Negi บอก AFPแต่การฝึก ปกป้องรัฐวุฒิสภาชิก Maheshwar สิงห์พูดว่า: "คำพิพากษานี้ได้โปรดลองอีกความเชื่อและประเพณีของผู้คนมากมาย"แพะและบางครั้งแกะจะมักจะเสียสละที่เริ่มต้นของฤดูหนาวในวัดในหิมาจัลประเทศ มีจุดมุ่งหมายของศาสนาฮินดูเทวดาพอใจสัตว์สัญลักษณ์แก่พระ และภายหลังนำกลับบ้าน โดยชาวบ้านและแขกสำหรับกินในช่วงฤดูหนาวเย็นพิรี้พิไรรัฐหิมาลายันของบูชาในเทศกาล รวมทั้ง "shaand" และ "bhunda" เกี่ยวข้องกับจำนวนสัตว์ที่ฆ่าโดยใช้มีดที่ทางเข้าของวัดใหญ่
การแปล กรุณารอสักครู่..
A court in remote northern India has banned a long tradition of sacrificing animals for religious reasons, deeming the practice cruel and barbaric.
The high court in Himachal Pradesh has asked police and other officials to enforce its ban on the slaughter, mainly of goats in Hindu temples throughout the state.
"No person will sacrifice any animal in any place of worship. It includes adjoining lands and buildings," the two-judge bench of the court ruled late on Monday.
"A startling revelation has been made … thousands of animals are sacrificed every year in the name of worship," the court said.
"Sacrifice causes immense pain and suffering to innocent animals. They cannot be permitted to be sacrificed to appease a god or deity in a barbaric manner," it said.
The court also questioned the reasons for animal sacrifices, saying such rituals "must change in the modern era".
The court was ruling on a petition brought by animal rights activists, who applauded the move on Tuesday as long overdue.
"We welcome this ban on animal sacrifice as it will end centuries of cruelty to animals in the name of religion," local activist Rajeshwar Negi told AFP.
But state lawmaker Maheshwar Singh defended the practice, saying: "This judgment is against the age-old beliefs and customs of many people."
Goats and sometimes sheep are often sacrificed at the start of winter in temples across Himachal Pradesh with the aim of pleasing Hindu deities.
Animals are symbolically offered to the deity and later taken home by villagers and their guests for eating during the Himalayan state's bitterly cold winter.
Some of the sacrifices at festivals, including those of "shaand" and "bhunda", involve large numbers of animals killed using a knife at the entrance of the temples.
The high court in Himachal Pradesh has asked police and other officials to enforce its ban on the slaughter, mainly of goats in Hindu temples throughout the state.
"No person will sacrifice any animal in any place of worship. It includes adjoining lands and buildings," the two-judge bench of the court ruled late on Monday.
"A startling revelation has been made … thousands of animals are sacrificed every year in the name of worship," the court said.
"Sacrifice causes immense pain and suffering to innocent animals. They cannot be permitted to be sacrificed to appease a god or deity in a barbaric manner," it said.
The court also questioned the reasons for animal sacrifices, saying such rituals "must change in the modern era".
The court was ruling on a petition brought by animal rights activists, who applauded the move on Tuesday as long overdue.
"We welcome this ban on animal sacrifice as it will end centuries of cruelty to animals in the name of religion," local activist Rajeshwar Negi told AFP.
But state lawmaker Maheshwar Singh defended the practice, saying: "This judgment is against the age-old beliefs and customs of many people."
Goats and sometimes sheep are often sacrificed at the start of winter in temples across Himachal Pradesh with the aim of pleasing Hindu deities.
Animals are symbolically offered to the deity and later taken home by villagers and their guests for eating during the Himalayan state's bitterly cold winter.
Some of the sacrifices at festivals, including those of "shaand" and "bhunda", involve large numbers of animals killed using a knife at the entrance of the temples.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ศาลในภาคเหนือของอินเดียระยะไกลได้สั่งห้ามประเพณีอันยาวนานของการเสียสละสัตว์สำหรับเหตุผลทางศาสนา การมองการณ์ไกลการปฏิบัติที่โหดร้ายและป่าเถื่อน
ศาลสูงในรัฐหิมาจัลประเทศได้ขอให้ตำรวจและเจ้าหน้าที่อื่น ๆเพื่อบังคับใช้ห้ามในการฆ่า ส่วนใหญ่ของแพะในวัดฮินดูทั่วรัฐ
" ไม่มีผู้ใดจะสละ สัตว์ใดในสถานที่ใด ๆของการเคารพบูชามีที่ดินติดกัน และอาคาร " สองผู้พิพากษาผู้พิพากษาของศาลปกครองสายวันจันทร์
" วิวรณ์ตื่นตระหนกได้ . . . . . . . นับพันของสัตว์ที่เสียสละทุกๆ ปี ในนามของสักการะ " ศาลกล่าว
" เสียสละความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่และทุกข์สัตว์ผู้บริสุทธิ์ พวกเขาไม่สามารถได้รับอนุญาตจะถูกสังเวยเพื่อเอาใจเทพเจ้า หรือพระเจ้าในลักษณะป่าเถื่อน
" ก็กล่าวว่าศาลยังถามเหตุผลของการเสียสละสัตว์ " พิธีกรรม " ดังกล่าวจะต้องเปลี่ยนในยุคทันสมัย " .
อยู่ที่ศาลวินิจฉัยในคำร้อง นำโดยนักเคลื่อนไหวสิทธิสัตว์ที่ปรบมือย้ายวันอังคารเป็นเวลานาน
" เรายินดีต้อนรับนี้ห้ามสัตว์บูชายัญตามที่จะสิ้นสุดศตวรรษของความโหดร้าย สัตว์ในชื่อของศาสนาในท้องถิ่น กิจกรรม rajeshwar เนกิ
บอก AFPแต่รัฐร่างกฎหมาย Maheshwar Singh ปกป้องการปฏิบัติว่า " การตัดสินใจนี้กับความเชื่อเก่าแก่และประเพณีของหลายคน แพะและแกะ "
บางครั้งมักจะเสียสละที่เริ่มต้นของฤดูหนาวในวัดในรัฐหิมาจัลประเทศ มีจุดมุ่งหมายของเทพฮินดู ถูกใจ
สัตว์ที่เป็นสัญลักษณ์ให้กับพระเจ้าและต่อมาบ้านที่ถ่ายโดยชาวบ้านและแขกของพวกเขาสำหรับการรับประทานอาหารในช่วงฤดูหนาวที่หนาวเหน็บหิมาลัยรัฐ
บางส่วนของการเสียสละที่เทศกาล รวมทั้ง " shaand " และ " bhunda " เกี่ยวข้องกับตัวเลขขนาดใหญ่ของสัตว์ฆ่าโดยใช้มีดตรงทางเข้าวัด
ศาลสูงในรัฐหิมาจัลประเทศได้ขอให้ตำรวจและเจ้าหน้าที่อื่น ๆเพื่อบังคับใช้ห้ามในการฆ่า ส่วนใหญ่ของแพะในวัดฮินดูทั่วรัฐ
" ไม่มีผู้ใดจะสละ สัตว์ใดในสถานที่ใด ๆของการเคารพบูชามีที่ดินติดกัน และอาคาร " สองผู้พิพากษาผู้พิพากษาของศาลปกครองสายวันจันทร์
" วิวรณ์ตื่นตระหนกได้ . . . . . . . นับพันของสัตว์ที่เสียสละทุกๆ ปี ในนามของสักการะ " ศาลกล่าว
" เสียสละความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่และทุกข์สัตว์ผู้บริสุทธิ์ พวกเขาไม่สามารถได้รับอนุญาตจะถูกสังเวยเพื่อเอาใจเทพเจ้า หรือพระเจ้าในลักษณะป่าเถื่อน
" ก็กล่าวว่าศาลยังถามเหตุผลของการเสียสละสัตว์ " พิธีกรรม " ดังกล่าวจะต้องเปลี่ยนในยุคทันสมัย " .
อยู่ที่ศาลวินิจฉัยในคำร้อง นำโดยนักเคลื่อนไหวสิทธิสัตว์ที่ปรบมือย้ายวันอังคารเป็นเวลานาน
" เรายินดีต้อนรับนี้ห้ามสัตว์บูชายัญตามที่จะสิ้นสุดศตวรรษของความโหดร้าย สัตว์ในชื่อของศาสนาในท้องถิ่น กิจกรรม rajeshwar เนกิ
บอก AFPแต่รัฐร่างกฎหมาย Maheshwar Singh ปกป้องการปฏิบัติว่า " การตัดสินใจนี้กับความเชื่อเก่าแก่และประเพณีของหลายคน แพะและแกะ "
บางครั้งมักจะเสียสละที่เริ่มต้นของฤดูหนาวในวัดในรัฐหิมาจัลประเทศ มีจุดมุ่งหมายของเทพฮินดู ถูกใจ
สัตว์ที่เป็นสัญลักษณ์ให้กับพระเจ้าและต่อมาบ้านที่ถ่ายโดยชาวบ้านและแขกของพวกเขาสำหรับการรับประทานอาหารในช่วงฤดูหนาวที่หนาวเหน็บหิมาลัยรัฐ
บางส่วนของการเสียสละที่เทศกาล รวมทั้ง " shaand " และ " bhunda " เกี่ยวข้องกับตัวเลขขนาดใหญ่ของสัตว์ฆ่าโดยใช้มีดตรงทางเข้าวัด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- warning
- Honestly
- child-care
- วิธีการดำเนินงานวิจัย
- ลืมง่าย
- ใช่เวลาประเทศที่คุณอยู่กับประเทศไทยไม่ตร
- คำศัพท์
- คิดฟุ้งซ่าน
- you have to tell them professional and g
- fuckBicth
- When did you go there?
- And me wanna be with you now, and sleep
- I be meet you soon
- คนเก่งของฉัน
- ดูแลโลกใบนี้
- Hehe wait until u see under my towel.|in
- i'm totally honest with you
- ฉันเป็นคนไทยมีเชื้อสายจีน
- ฉันกับพ่อมักจะทะเลาะกันเป็นประจำ
- passion fruit
- while many of the koga ninja have adapte
- ฉันอาจทำให้คุณไม่เข้าใจ
- นักเรียนทั้งเชียงใหม่
- คนโปรด
