Instead of restricted spatial mobil

Instead of restricted spatial mobility that characterizes
women’s isolation in home-based work (Bose, 2007)
as is evident in the Gwalior and Jabalpur cases, the spatial
context in Indore allowed women access to the public sphere
not only exposing them to a repository of information about
government resources and legal institutions but also providing
a secure space outside the domestic sphere for them to convene
and form networks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนที่จะเคลื่อนที่พื้นที่จำกัดที่ระบุลักษณะแยกผู้หญิงในงานตามบ้าน (ขนาด 2007)เป็นในกวาลิเออร์และจาบาลปุร์กรณี การปริภูมิบริบทในอินดอร์ได้ผู้หญิงเรื่องสาธารณะไม่เพียง เปิดเผยพวกเขาเพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลของรัฐบาล และสถาบันตามกฎหมาย แต่ยัง ให้ช่องว่างทางภายนอกทรงกลมที่ภายในประเทศสำหรับการประชุมและแบบเครือข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนของการเคลื่อนไหวเชิงพื้นที่ที่ จำกัด
ว่าลักษณะการแยกของผู้หญิงในการทำงานตามบ้าน(Bose, 2007) ในขณะที่เห็นได้ชัดในกรณีที่กวาและจาอวกาศบริบทในอินดออนุญาตให้ผู้หญิงเข้าสู่พื้นที่สาธารณะไม่เพียงแต่เปิดเผยให้พื้นที่เก็บข้อมูลของข้อมูล เกี่ยวกับทรัพยากรของรัฐและสถาบันทางกฎหมายแต่ยังให้พื้นที่ที่ปลอดภัยนอกทรงกลมในประเทศสำหรับพวกเขาที่จะประชุมและเครือข่ายรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนที่จะถูกจำกัดพื้นที่การเคลื่อนไหวที่ characterizes
แยกหญิงในบ้านตามงาน ( Bose , 2007 )
เป็นประจักษ์ในกรณีกวา jabalpur และ บริบทเชิงพื้นที่
ใน Indore อนุญาตผู้หญิงเข้าถึงประชาชนทรงกลม
ไม่เพียงเปิดเผยพวกเขาที่เก็บข้อมูลเกี่ยวกับทรัพยากรของรัฐบาลและสถาบันทางกฎหมาย

แต่ยังให้การรักษาความปลอดภัยพื้นที่ภายนอกทรงกลมในประเทศสำหรับพวกเขาที่จะประชุม
และเครือข่ายแบบ