1.1. Total Annual Remuneration (“TA

1.1. Total Annual Remuneration (“TAR”) is the total remuneration package that includes theFixed Basic Salary, Annual Wage Supplement (AWS), 1 month fixed or guaranteed Bonus, Fixed Allowances / Benefits whether paid in cash or otherwise.1.2 Minimum Placement Fee (“MPF”) is subject to a minimum billing of THB 40,000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1. ค่าตอบแทนรวมประจำปี (“TAR”) คือแพ็คเกจค่าตอบแทนรวมที่ประกอบด้วยเงินเดือนพื้นฐานคงที่ เงินเสริมค่าจ้างประจำปี (AWS) โบนัสคงที่หรือรับประกัน 1 เดือน เบี้ยเลี้ยง/ผลประโยชน์คงที่ ไม่ว่าจะจ่ายเป็นเงินสดหรืออย่างอื่น 1.2 ค่าธรรมเนียมการจัดตำแหน่งขั้นต่ำ (“MPF”) ขึ้นอยู่กับการเรียกเก็บเงินขั้นต่ำ 40,000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1. ค่าตอบแทนประจำปี ("TAR") รวม
เงินเดือนพื้นฐานประจำ เงินอุดหนุนเงินเดือนประจำปี (AWS) โบนัสประจำหรือการันตี 1 เดือน เบี้ยเลี้ยง/สิทธิประโยชน์ประจำ ไม่ว่าจะจ่ายเป็นเงินสดหรือวิธีอื่น
1.2 ค่าสมัครขั้นต่ำ 40,000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1เงินเดือนประจําปีรวม( " tar " )คือเงินเดือนรวมรวมดังต่อไปนี้
เงินเดือนขั้นพื้นฐานคงที่เงินเดือนรายปี( AWS )โบนัสคงที่หรือรับประกัน1เดือนเงินช่วยเหลือ/ผลประโยชน์คงที่ไม่ว่าจะเป็นเงินสดหรือไม่ก็ตาม
1.2ค่าธรรมเนียมการตั้งถิ่นฐานขั้นต่ํา( " MPF " )มีค่าธรรมเนียมขั้นต่ํา40,000 baht