Sunflower white blister rust has be

Sunflower white blister rust has become an important disease in many countries with intensive cultivation of the important oil crop. The biology of the pathogen is still partly unclear, particular with respect to its sexual reproduction and primary mode of infection. Zoospores released from sporangia of Pustula helianthicola were isolated individually and used for the inoculation of sunflower in order to generate unithallic, genetically homogenous infections. Single zoospore inoculation of young seedlings resulted in mitotic sporulation within subepidermal blisters on cotyledons and true leaves after approximately 2 weeks. Three weeks postinoculation, the infected plants started forming oospores, hence indicating homothallic sexual reproduction of the pathogen. The development of oogonia and antheridia was studied using light and fluorescence microscopy. Oospores were isolated from infected plant tissue and used for infection and germination studies. Microscopic observation of isolated oospores showed germination that formed sessile vesicle-like structures, germ sporangia or only germ tubes. The rate of germination reached approximately 40 %. Germination was not dependant on a resting phase after oospore formation. Oospores applied to the above ground parts of sunflower seedlings lead to infections within a similar time frame as was achieved with mitotic sporangia. The results underline the importance of oospores for primary infection at the beginning of the season and for long-distance dispersal of the pathogen with sunflower seeds contaminated by oospores.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทานตะวันขาวตุ่มสนิมเป็น โรคสำคัญในหลายประเทศด้วยการเร่งรัดการเพาะปลูกของพืชน้ำมันที่สำคัญ ชีววิทยาของการศึกษายังคงเป็นบางส่วนไม่ชัดเจน เฉพาะเกี่ยวกับการสืบพันธุ์ทางเพศและโหมดหลักของการติดเชื้อ Zoospores ออกจาก sporangia Pustula helianthicola ถูกแยกต่างหากแต่ละ และใช้สำหรับ inoculation ของทานตะวันเพื่อสร้าง unithallic แปลงพันธุกรรมให้ติดเชื้อ Inoculation zoospore เดี่ยวของหนุ่มกล้าไม้ผลใน mitotic sporulation ภายในแผล subepidermal บน cotyledons และใบจริงประมาณ 2 สัปดาห์หลังจาก สัปดาห์ที่ 3 postinoculation พืชติดเชื้อเริ่มขึ้นรูป oospores ระบุสืบพันธุ์ทางเพศ homothallic ของการศึกษาดังนั้น การพัฒนาของ oogonia และ antheridia ถูกศึกษาโดยใช้แสงและ fluorescence microscopy Oospores ถูกแยกต่างหากจากเนื้อเยื่อพืชที่ติดเชื้อ และใช้ศึกษาการงอกและการติดเชื้อ การสังเกตด้วยกล้องจุลทรรศน์ของ oospores แยกพบการงอกที่เป็นรูปแบบโครงสร้างเวสิเคิลเหมือน sessile จมูก sporangia หรือเฉพาะจมูกหลอด อัตราการงอกประมาณ 40% แล้ว การงอกไม่ได้ขึ้นอยู่ในระยะพักผ่อนหลังจากการก่อตัวของ oospore Oospores กับส่วนพื้นด้านบนของกล้าไม้ดอกทานตะวันทำให้ติดเชื้อภายในกรอบเวลาคล้ายกันเป็นสำเร็จกับ mitotic sporangia ผลลัพธ์ขีดเส้นใต้ความสำคัญของ oospores สำหรับเชื้อหลักที่จุดเริ่มต้นของฤดูกาล และ dispersal ของการศึกษาทางไกลกับเมล็ดทานตะวันที่ปนเปื้อน โดย oospores

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทานตะวันสนิมตุ่มสีขาวได้กลายเป็นโรคที่มีความสำคัญในหลายประเทศที่มีการเพาะปลูกที่เข้มข้นของน้ำมันพืชที่สำคัญ ชีววิทยาของเชื้อโรคยังไม่ชัดเจนบางส่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวกับการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศและโหมดหลักของการติดเชื้อ zoospores ปล่อยออกมาจาก sporangia ของตุ่ม helianthicola ถูกแยกเป็นรายบุคคลและใช้สำหรับการฉีดวัคซีนของดอกทานตะวันเพื่อที่จะสร้าง unithallic ติดเชื้อพันธุกรรมเป็นเนื้อเดียวกัน การฉีดวัคซีน zoospore เดี่ยวของต้นกล้าหนุ่มมีผลในการสร้างสปอร์ทิคส์ภายในแผล subepidermal ในใบเลี้ยงและใบที่แท้จริงหลังจากนั้นประมาณ 2 สัปดาห์ สามสัปดาห์ postinoculation พืชที่ติดเชื้อเริ่มต้นขึ้นรูป oospores จึงแสดงให้เห็นการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ homothallic ของเชื้อโรค การพัฒนาของ oogonia และ antheridia ได้ศึกษาโดยใช้แสงและกล้องจุลทรรศน์เรืองแสง Oospores ถูกแยกออกจากเนื้อเยื่อพืชที่ติดเชื้อและใช้สำหรับการติดเชื้อและการศึกษาการงอก กล้องจุลทรรศน์ oospores แยกแสดงให้เห็นว่าการงอกที่ก่อตัวขึ้นโครงสร้างตุ่มเหมือนนั่ง sporangia เชื้อโรคหรือหลอดเชื้อโรคเท่านั้น อัตราการงอกถึงประมาณ 40% การงอกไม่ได้ขึ้นอยู่กับระยะพักหลังจาก oospore ก่อ Oospores นำไปใช้กับส่วนเหนือพื้นดินของต้นกล้าดอกทานตะวันนำไปสู่​​การติดเชื้อภายในกรอบเวลาที่คล้ายกันตามที่ได้ประสบความสำเร็จกับ sporangia ทิคส์ ผลการขีดเส้นใต้ความสำคัญของการ oospores สำหรับการติดเชื้อหลักที่จุดเริ่มต้นของฤดูกาลและการกระจายทางไกลของเชื้อโรคที่มีเมล็ดดอกทานตะวันที่ปนเปื้อนโดย oospores

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทานตะวันตุ่มสนิมขาวได้กลายเป็นโรคที่สำคัญในหลายประเทศที่มีการปลูกพืชเข้มข้นของน้ำมันที่สำคัญ ชีววิทยาของเชื้อนี้ยังไม่มีความชัดเจน โดยเฉพาะส่วนของการสืบพันธุ์ทางเพศและโหมดหลักของการติดเชื้อzoospores ปล่อยตัวจากสปอแรงเกียของ pustula helianthicola แยกเป็นรายบุคคล และใช้สำหรับการปลูกทานตะวันเพื่อสร้าง unithallic เชื้อพันธุกรรม homogenous . นำคณะเดียวของต้นข้าวอ่อนมีผลทำให้เส้นใยสร้างสปอร์ภายในแผล subepidermal ในการแสดงออกและใบที่แท้จริง หลังจากประมาณ 2 อาทิตย์ เริ่มสามสัปดาห์ ,พืชที่ติดเชื้อเริ่มก่อตัวขึ้น oospores จึงระบุการสืบพันธุ์ทางเพศโฮโมแทลลิกของเชื้อโรค การพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงของโอโอโกเนียเธอรีเดียแสงและกล้องจุลทรรศน์เรืองแสงด้วย oospores ที่แยกได้จากเนื้อเยื่อพืชที่ติดเชื้อและใช้สำหรับการติดเชื้อและการศึกษากล้องจุลทรรศน์แบบแยกแขนงงอก oospores แสดงรูปแบบที่เกาะติดเหมือนโครงสร้าง จมูกข้าวจมูกข้าวสปอแรงเกียหรือเฉพาะหลอด อัตราการงอกถึงประมาณ 40% งอกไม่ได้ขึ้นอยู่กับระยะพักตัวหลังจากการก่อตัว oospore .oospores ประยุกต์ข้างต้นส่วนพื้นดินต้นกล้าทานตะวันนำเชื้อภายในกรอบเวลาที่คล้ายกับว่าปัจจุบันมี mitotic สปอแรงเกีย . การขีดเส้นใต้ความสำคัญของ oospores สำหรับการติดเชื้อปฐมภูมิที่จุดเริ่มต้นของฤดูกาลและกระจายทางไกลของเชื้อปนเปื้อนกับเมล็ดทานตะวัน oospores .