For example, Armstrong World Indust

For example, Armstrong World Industries, Inc., has four product divisions: floor coverings (resilient sheet and tile), building products (acoustical ceilings and wall panels), industry products (insulation for heating, cooling, plumbing, and refrigeration systems), and ceramic tile.

PepsiCo divisions include the PepsiCo Americas Beverages (including SoBe, Tropicana, Lipton, Ocean Spray, and Aquafina Water, as well as its flagship soft drink division), PepsiCo Americas Foods (including FritoLay, Quaker Foods & Snacks, Sabritas, and Gamesa and Latin America Foods), and PepsiCo International.

Some divisions depend on other divisions.

For example, PepsiCo spun off KFC, Taco Bell, and Pizza Hut into Yum Brands. In these restaurants, the cola you purchase will be Pepsi – not Coke.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ตัวอย่างเช่นอาร์มสตรองอุตสาหกรรมโลก, inc มีสี่ฝ่ายผลิตภัณฑ์: ปูพื้น (แผ่นมีความยืดหยุ่นและกระเบื้อง) ผลิตภัณฑ์ก่อสร้าง (ปูเพดานและผนัง) ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (ฉนวนกันความร้อนสำหรับระบบความร้อนความเย็น, ประปาและเครื่องทำความเย็น) และกระเบื้องเซรามิก

ฝ่าย pepsico รวม pepsico อเมริกาเครื่องดื่ม (รวมถึง Sobe, ทรอปิคานา, ลิปตัน, สเปรย์มหาสมุทรและน้ำ Aquafina เป็นเรือธงของหมวดเครื่องดื่มของมัน) pepsico อเมริกาอาหาร (รวมถึง fritolay อาหารเควกเกอร์&ว่าง Sabritas และ Gamesa และอาหารละตินอเมริกา) และ pepsico ระหว่างประเทศ

หน่วยงานบางอย่างขึ้นอยู่กับหน่วยงานอื่น ๆ

ตัวอย่างเช่น pepsico หมุนออก kfc, Taco Bell, และพิซซ่าฮัทเป็นแบรนด์ yum ในร้านอาหารเหล่านี้โคล่าที่คุณซื้อจะเป็นเป๊ปซี่ - โค้กไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง อาร์มสตรองเวิลด์อุตสาหกรรม Inc. มีสี่ส่วนผลิตภัณฑ์: พื้นปู (แผ่นยืดหยุ่นและกระเบื้อง), อาคารผลิตภัณฑ์ (acoustical เพดานและผนัง), ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (ฉนวนความร้อน ความเย็น ไฟฟ้า และแช่แข็ง), และกระเบื้องเซรามิค

ส่วน PepsiCo รวมเครื่องดื่มอเมริกา PepsiCo (SoBe ทรอปิคาน่า Lipton เชอร์รี่ รวมทั้ง และน้ำ Aquafina ตลอดจนแบ่งดื่มเป็นเรือธง), PepsiCo อเมริกาอาหาร (รวมทั้ง FritoLay, Quaker อาหาร&ขนม Sabritas และ Gamesa และอาหารละติน), และ PepsiCo นานาชาติ

ส่วนบางขึ้นอยู่กับหน่วยงานอื่น ๆ

ตัวอย่าง PepsiCo ปั่นเคเอฟซี Taco Bell และพิซซ่าฮัทในยำแบรนด์ ในร้านอาหารเหล่านี้ โคล่าที่คุณซื้อจะแป๊ปซี่ – โค้กไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่นอาร์มสตรองโลกอุตสาหกรรม, Inc .มี 4 ฝ่าย ผลิตภัณฑ์ แผ่นปูพื้น(กระเบื้องและมีความยืดหยุ่นและแผ่น)อาคารสินค้า(แผงควบคุมที่ติดบนผนังและเพดานทรงเสียง)อุตสาหกรรม ผลิตภัณฑ์ (หุ้มฉนวนสำหรับเครื่องทำความร้อนระบบระบายความร้อนและระบบท่อระบบเครื่องทำความเย็น)และพื้นกระเบื้องเซรามิก เขตเมืองหลวง

เป๊ปซี่เป๊ปซี่ในทวีปอเมริการวมถึงเครื่องดื่ม(รวมถึง sobe Tropicana ไปยัง Lipton มหาสมุทรสเปรย์และ aquafina น้ำเป็นอย่างดีและเป็นผู้นำของเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์)เป๊ปซี่ในทวีปอเมริกาอาหาร(รวมถึง fritolay เควกเกอร์อาหาร& sabritas อาหารว่างและ gamesa และละตินอเมริกาอาหาร)และเป๊ปซี่ระหว่างประเทศ.

เขตเมืองหลวงบางอย่างขึ้นอยู่กับฝ่ายอื่นๆ

ยกตัวอย่างเช่นเป๊ปซี่ปั่นปิด KFC , Taco Bell ,พิซซ่าฮัทและเข้ากับต้มยำแบรนด์ ในร้านอาหารเหล่านี้Coca Cola ที่คุณซื้อจะต้องดื่มเป๊ปซี่ - ไม่โค้ก