LISTEDand non-listed property firms

LISTEDand non-listed property firms plan to launch residential projects worth more than Bt250 billion combined this year, after forecasts of nationwide market growth of between 5 per cent and 10 per cent over last year's value.
"The property market will grow by 5-10 per cent nationwide this year, especially in greater Bangkok, thanks to the government's investment in infrastructure projects," the president and chief executive officer of Pruksa Real Estate, Thongma Vijitpongpun, said during an interview with The Nation.
The government starting to invest in its planned infrastructure projects will open up new land, in turn enabling companies to develop residential projects.
This will challenge developers to invest in new locations following the new mass-transit routes from Bangkok to the suburbs and nearby provinces, he said.
In line with the market trend,Pruksa will launch more residential projects this year than it did in 2015, the CEO said, adding that it was still evaluating exactly how many launches to undertake.
Pruksa launched 50 projects together worth Bt50 billion last year, lower than its original business plan to launch 70 projects worth up to Bt70 billion over the course of the year.
"The 20 projects that were delayed last year will be launched this year," he said.
Meanwhile, Sansiri plans to launch 21 projects worth Bt40 billion this year, targeting presales growth of up to 40 per cent over last year's presales worth Bt30 billion, said the company's chief operating officer, Wanchak Buranasiri.
The company estimates its total 2016 revenue will reach Bt37 billion, just below the level attained last year, he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LISTEDand ไม่ใช่รายการบริษัทวางแผนที่จะเปิดโครงการที่อยู่อาศัยมูลค่ามากกว่าพันล้านรวมปีนี้ หลังจากการคาดการณ์ของตลาดทั่วประเทศเติบโตระหว่างร้อยละ 5 และร้อยละ 10 กว่าปีที่แล้วค่า Bt250 "ตลาดอสังหาริมทรัพย์จะเติบโตโดยร้อยละ 5-10 ทั่วประเทศปีนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรุงเทพมหานครมากขึ้น ขอบคุณที่รัฐบาลลงทุนในโครงการโครงสร้างพื้นฐาน กรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของพฤกษาเรียลเอสเตท ทองมาวิจิตรพงศ์พันธุ์ กล่าวในระหว่างการสัมภาษณ์กับประชาชาติ รัฐบาลเริ่มที่จะลงทุนในโครงการโครงสร้างพื้นฐานตามแผนจะเปิดขึ้นแผ่นดินใหม่ จะเปิดบริษัทเพื่อพัฒนาโครงการที่อยู่อาศัย นี้จะท้าทายนักพัฒนาการลงทุนในตำแหน่งใหม่ตามมวลขนเส้นทางใหม่จากกรุงเทพมหานคร กับชานเมือง และจังหวัดใกล้เคียง เขากล่าวว่า โดยแนวโน้มการตลาด พฤกษาจะเปิดขึ้นอยู่อาศัยโครงการปีนี้กว่ามันใน 2015 ประธานกรรมการบริหารกล่าวว่า ว่า มันถูกยังประเมินว่าการเปิดตัวเพื่อเพิ่ม พฤกษาเปิดโครงการ 50 กันมูลค่า Bt50 พันล้านปี ต่ำกว่าแผนธุรกิจเดิมเพื่อเปิดโครงการ 70 มูลค่าถึง Bt70 พันล้านดอลลาร์ในช่วงปีนี้ "โครงการ 20 ที่ถูกหน่วงเวลาปีจะเปิดปีนี้ เขากล่าวว่า ในขณะเดียวกัน ไม่มีแผนจะเปิด 21 โครงการมูลค่า Bt40 ปีนี้พันล้าน พันล้าน กำหนดเป้าหมายเติบโตยอดขาย presales ของถึง 40 ร้อยกว่าปีที่แล้วยอดขาย presales มูลค่า Bt30 กล่าวบริษัทฯ ประธานปฏิบัติ Wanchak Buranasiri บริษัทประเมินรายได้ของ 2016 รวมจะถึงพันล้าน อยู่ใต้ระดับบรรลุปี Bt37 เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LISTEDand ที่ไม่ใช่ บริษัท จดทะเบียนทรัพย์สินวางแผนที่จะเปิดตัวโครงการที่อยู่อาศัยมูลค่ากว่า 250 พันล้านรวมในปีนี้หลังจากที่การคาดการณ์ของการเติบโตของตลาดทั่วประเทศระหว่างร้อยละ 5 และร้อยละ 10 สูงกว่ามูลค่าปีที่ผ่านมา.
"ตลาดอสังหาริมทรัพย์จะเติบโต 5-10 ร้อยละทั่วประเทศในปีนี้โดยเฉพาะในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑลขอบคุณกับการลงทุนของรัฐบาลในโครงการโครงสร้างพื้นฐาน "ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของพฤกษาอสังหาริมทรัพย์, ทองมาวิจิตรพงศ์พันธุ์กล่าวว่าในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ The Nation.
รัฐบาลเริ่มที่จะลงทุนในมัน การวางแผนโครงการโครงสร้างพื้นฐานจะเปิดดินแดนใหม่ในที่สุดก็ช่วยให้ บริษัท ในการพัฒนาโครงการที่อยู่อาศัย.
นี้จะท้าทายนักพัฒนาที่จะลงทุนในสถานที่ใหม่ต่อไปนี้เส้นทางขนส่งมวลชนใหม่จากกรุงเทพฯไปยังชานเมืองและจังหวัดใกล้เคียงเขากล่าวว่า.
สอดคล้องกับ แนวโน้มตลาดพฤกษาจะเปิดตัวโครงการที่อยู่อาศัยมากขึ้นในปีกว่ามันในปี 2015 นี้ซีอีโอกล่าวเพิ่มว่ามันก็ยังคงประเมินว่ากี่เปิดตัวที่จะดำเนินการ.
พฤกษาเปิดตัว 50 โครงการด้วยกันมูลค่า 50 พันล้านปีที่ผ่านมาต่ำกว่าธุรกิจเดิม วางแผนที่จะเปิดตัว 70 โครงการมูลค่าสูงถึง 70 พันล้านดอลลาร์ในช่วงปีที่ผ่านมา.
"20 โครงการที่ถูกเลื่อนออกไปเมื่อปีที่แล้วจะเปิดตัวในปีนี้" เขากล่าว.
ในขณะที่แสนสิริมีแผนจะเปิดโครงการ 21 มูลค่า 40 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ กำหนดเป้าหมายยอดขายการเติบโตถึงร้อยละ 40 มากกว่ายอดขายปีที่ผ่านมามูลค่า 30 บาทพันล้านกล่าวว่าประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ บริษัท ฯ , วันจักร์บุรณศิริ.
บริษัท ประมาณการ 2,016 รายได้รวมจะถึง 37 บาทพันล้านเพียงต่ำกว่าระดับบรรลุปีที่ผ่านมาเขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

listedand ไม่ระบุสถานที่ให้บริการ บริษัท วางแผนที่จะเปิดตัวโครงการที่อยู่อาศัยมูลค่ากว่า 250 ล้านบาท รวมปีนี้ ตามการคาดการณ์ของตลาดทั่วประเทศเติบโตระหว่างร้อยละ 5 และ 10 เปอร์เซ็นต์ค่าปีที่แล้ว .
" ตลาดอสังหาริมทรัพย์จะเติบโต 5-10 เปอร์เซ็นต์ ทั่วประเทศในปีนี้ โดยเฉพาะในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล เพราะการลงทุน ของรัฐบาลในโครงการโครงสร้างพื้นฐาน" ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ พฤกษา เรียลเอสเตท ง ,  กล่าวในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับประเทศ รัฐบาลเริ่ม
เพื่อลงทุนในโครงการโครงสร้างพื้นฐานตามแผนจะเปิดขึ้นใหม่ ที่ดิน เปิดให้ บริษัท เพื่อพัฒนาโครงการที่อยู่อาศัย .
นี้จะท้าทายนักพัฒนาที่จะลงทุนในสถานที่ใหม่ต่อระบบขนส่งมวลชน เส้นทางใหม่จากกรุงเทพฯ ไปยังชานเมืองและจังหวัดใกล้เคียง , เขากล่าวว่า .
สอดคล้องกับแนวโน้มตลาดพฤกษา จะเปิดตัวโครงการที่อยู่อาศัยมากขึ้นในปีนี้มากกว่าที่เคยใน 2015 , CEO กล่าวว่า , เพิ่มว่ามันก็ยังประเมินว่ามีการเปิดตัวไป
รับ .พฤกษาเปิดตัวโครงการด้วยกันมูลค่า 50 บาท 50 ปี ต่ำกว่าแผนเดิมที่จะเปิดตัวธุรกิจ 70 โครงการมูลค่าถึง Bt70 พันล้านดอลลาร์ผ่านหลักสูตรของปี .
" 20 โครงการที่ล่าช้าเมื่อปีที่แล้วจะเปิดตัวในปีนี้ " เขากล่าว .
โดยแสนสิริมีแผนจะเปิดตัวโครงการมูลค่า 40 21 พันล้านปีนี้เป้าหมายยอดขายเติบโตถึงร้อยละ 40 กว่าปีที่แล้วยอดขายมูลค่าหรือไม่พันล้าน , กล่าวว่า บริษัท ฯ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ wanchak บุรณศิริ .
บริษัทประมาณการรายได้รวมของปี 2016 จะถึง Bt37 พันล้าน เพียงด้านล่างระดับบรรลุ
เมื่อปีที่แล้ว , เขากล่าวว่า .