Firstly, if the government simply m

Firstly, if the government simply mandated that a college degree and a TEFL certificate were the basic qualifications to teach in Thailand, this would rid them of most of the Western men here who aren't qualified to teach. Secondly, if they increased teacher salaries for both Thais and Westerners, they would get better qualified teachers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก ถ้ารัฐบาลก็บังคับว่า เป็นอนุปริญญาและประกาศนียบัตร TEFL มีคุณสมบัติพื้นฐานที่สอนในประเทศไทย นี้จะกำจัดพวกเขาส่วนใหญ่ของคนตะวันตกที่นี่ที่ไม่มีคุณภาพการสอน ประการที่สอง ถ้าจะเพิ่มเงินเดือนครูทั้งชาวไทยและชาวตะวันตก พวกเขาจะได้ครูที่มีคุณภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกถ้ารัฐบาลเพียงแค่ได้รับคำสั่งว่าระดับวิทยาลัยและใบรับรอง TEFL เป็นคุณสมบัติขั้นพื้นฐานในการสอนในประเทศไทยนี้จะกำจัดพวกเขามากที่สุดของคนตะวันตกที่นี่ที่ไม่ได้ผ่านการรับรองในการสอน ประการที่สองหากพวกเขาเพิ่มขึ้นเงินเดือนครูทั้งชาวไทยและชาวตะวันตกที่พวกเขาจะได้รับครูผู้สอนที่มีคุณภาพที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการแรก ถ้ารัฐบาลก็บังคับว่าจบวิทยาลัยและหลักสูตรประกาศนียบัตรเป็นคุณสมบัติขั้นพื้นฐานที่สอนในไทย นี้จะกำจัดพวกเขา ส่วนใหญ่ของผู้ชายตะวันตกที่นี่ที่ไม่ได้มีคุณสมบัติที่จะสอน ประการที่สองหากพวกเขาเพิ่มขึ้นเงินเดือนครูทั้งชาวไทยและชาวตะวันตก พวกเขาจะได้ครูที่มีคุณภาพที่ดีขึ้น