the in-flight meal... since i misse

the in-flight meal... since i missed my chance to eat it, i'd gotten hungry, i must say.
he'd been fast asleep.
oh... let's see
come to think of it,
the narita express,
T/N: The narita express is a train service connecting narita international airport with the greater tokyo area. a trip between narita and tokyo station takes around an hour
what time again is the soonest one from now?
if i'm not mistaken,
there's one after two o'clock that's just right...
the phone...!
i turned it on and it quickly...!?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารบนเครื่องบิน... เพราะฉันพลาดโอกาสของฉันกินมัน ฉันได้รับหิว ต้องบอกว่าเขาได้หลับอย่างรวดเร็วโอ้...ลองดูมาคิดว่า ของมันนาริตะเอ็กซ์เพรสT/n:นาริตะเอ็กซ์เพรสเป็นบริการรถไฟเชื่อมต่อสนามบินนานาชาตินาริตะโตเกียวพื้นที่มากกว่า ใช้เวลาเดินทางระหว่างสถานีนาริตะโตเกียวรอบชั่วโมงเวลาอีกครั้งที่เร็วเป็นหนึ่งตั้งแต่วันนี้ถ้าผม/ดิฉันไม่ดาวตามปกติมีหนึ่งหลังสองโมงที่เหมาะ...โทรศัพท์...ฉันเปิดและรวดเร็ว...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารในเที่ยวบิน ... ตั้งแต่ฉันพลาดโอกาสไปกินมันฉันต้องการอากาศหิวผมต้องบอกว่า.
เขาได้รับหลับไปอย่างรวดเร็ว.
โอ้ ... เรามาดู
มาคิดว่ามัน
นาริตะด่วน
T / N: นาริตะ Express เป็นบริการรถไฟเชื่อมต่อท่าอากาศยานนานาชาตินาริกับพื้นที่ส่วนใหญ่โตเกียว การเดินทางระหว่างสถานีนาริตะและโตเกียวใช้เวลาประมาณชั่วโมง
สิ่งที่เวลาอีกครั้งเป็นเร็วที่สุดจากตอนนี้หรือไม่
หากฉันไม่ผิด
มีหนึ่งหลังจาก 02:00 ที่เหมาะสมเพียงแค่ ...
โทรศัพท์ ... !
ฉันหัน และมันได้อย่างรวดเร็ว ... !?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารบนเครื่องบิน . . . . . . . เพราะฉันคิดถึงโอกาสที่จะกินมัน ฉันก็หิวแล้ว ฉันต้องพูด เขาก็หลับสนิท
.
อ้อ . . . . . . . มาดู
มาคิดดู
ด่วน
T / N : นาริตะ นาริตะด่วนเป็นบริการรถไฟเชื่อมสนามบิน นาริตะ โตเกียวมากกว่าพื้นที่ การเดินทางระหว่างนาริตะ และโตเกียวใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง
เวลาอีกครั้งเป็นเร็วที่สุด หนึ่ง จากตอนนี้
ถ้าผมจำไม่ผิด
มีหนึ่งหลังจากที่สองโมง กำลังดี . . . . . . .
. . . !
ฉันเปิดมันและมันอย่างรวดเร็ว . . . . . . . ?