After recording, the video frames w

After recording, the video frames were analysed with the
software INVAS (Buschmann and Dambach, 1997) for periods
of transitions showing a changeover of breeding between the
parental animals of the nest. The duration of this relieve deter-mined the period of light exposure to the eggs, where the start
was defined as the first frame with a completely exposed egg and
the end time as the subsequent coverage of at least 50% of the
egg by one of the breeding birds. The advent of eggs and hatching
could be seen during the first cover up after the egg was laid
or the offspring hatched. Finally, the times during disturbances
due to water/food change or cleaning were excluded from the
measured time periods and the number of relieves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากบันทึก ภาพวิดีโอถูกวิเคราะห์ด้วยการซอฟต์แวร์ INVAS (Buschmann และ Dambach, 1997) สำหรับรอบระยะเวลาของช่วงการเปลี่ยนภาพที่แสดงการเปลี่ยนแปลงของการผสมพันธุ์ระหว่างการสัตว์โดยผู้ปกครองของรัง ระยะนี้บรรเทายับยั้งขุดแสงไข่ ระยะเวลาที่เริ่มต้นถูกกำหนดเป็นเฟรมแรกมีไข่สมบูรณ์สัมผัส และเวลาสิ้นสุดเป็นความคุ้มครองตามมาอย่างน้อย 50% ของการไข่จากนกพันธุ์หนึ่ง ไข่และฟักไข่อาจจะเห็นในช่วงแรกครอบคลุมค่าหลังจากที่ไข่ถูกวางหรือลูกหลานที่ฟัก ในที่สุด เวลาระหว่างรบกวนเนื่องจากน้ำ/อาหาร เปลี่ยนหรือทำความสะอาดได้แยกออกจากการวัดเวลาและจำนวนบรรเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการบันทึกภาพวิดีโอที่ถูกวิเคราะห์ด้วย
INVAS ซอฟแวร์ (Buschmann และ Dambach, 1997) สำหรับรอบระยะเวลา
ของการเปลี่ยนการแสดงเปลี่ยนของการผสมพันธุ์ระหว่างที่
สัตว์ผู้ปกครองของรัง ระยะเวลาของการบรรเทานี้ยับยั้ง-ศีลธรรมระยะเวลาของการเปิดรับแสงไปที่ไข่ที่เริ่มต้น
ถูกกำหนดเป็นกรอบแรกด้วยไข่สัมผัสอย่างสมบูรณ์และ
เวลาสิ้นสุดเป็นความคุ้มครองตามมาอย่างน้อย 50% ของ
ไข่โดยหนึ่ง นกพันธุ์ การปรากฎตัวของไข่และฟักไข่
อาจจะเห็นในช่วงปกขึ้นเป็นครั้งแรกหลังจากที่ไข่ถูกวาง
หรือลูกหลานฟัก สุดท้ายครั้งในระหว่างการรบกวน
เนื่องจากน้ำ / เปลี่ยนอาหารหรือการทำความสะอาดได้รับการยกเว้นจาก
ช่วงเวลาที่วัดได้และจำนวนบรรเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากอัดวิดีโอเฟรมวิเคราะห์กับinvas ซอฟต์แวร์ ( บัชเมิ่น และ dambach , 1997 ) สำหรับระยะเวลาแสดงการเปลี่ยนแปลงที่เปลี่ยนจากการผสมพันธุ์ระหว่างสัตว์โดยผู้ปกครองของรัง ระยะเวลานี้บรรเทายับยั้งไว้ระยะเวลาของแสงแสงไข่ ที่เริ่มต้นถูกกำหนดเป็นกรอบแรกกับสัมผัสอย่างสมบูรณ์ ไข่ และเวลาสิ้นสุดตามความคุ้มครองที่ตามมาของอย่างน้อย 50% ของไข่โดยหนึ่งของการเลี้ยงนก การมาถึงของไข่ฟักอาจจะเห็นในช่วงก่อนขึ้นปกหลังจากที่ไข่ถูกวางหรือลูกหลานฟักออกมา ในที่สุด เวลาในการแปรปรวนเนื่องจากน้ำ / อาหารเปลี่ยนหรือทำความสะอาดได้รับการยกเว้นจากวัดระยะและจำนวนบรรเทา .