We are not certain, would you like

We are not certain, would you like to add Kosher symbol on Corina packaging ( label/carton )?. If yes, we have informed you that it takes about 3 weeks for the whole process since registering until printing, which may result to delay shipment. Please consider.

Therefore, I am sending the current packaging of Corina brand for you approval as attached file. Kindly verify and comment by return.

Looking forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่แน่ใจ ที่คุณต้องการเพิ่มสัญลักษณ์ Kosher บนบรรจุภัณฑ์ (กล่องป้าย) ฮอสโคริน่า ถ้าใช่ เราได้แจ้งคุณว่า จะใช้เวลาประมาณ 3 สัปดาห์สำหรับกระบวนการทั้งหมดตั้งแต่ลงทะเบียนจนถึงพิมพ์ ซึ่งอาจส่งผลให้การจัดส่งล่าช้า โปรดพิจารณา ดังนั้น ขอส่งบรรจุภัณฑ์ปัจจุบันแบรนด์ฮอสโคริน่าของคุณอนุมัติเป็นไฟล์แนบ กรุณาตรวจสอบ และแสดงความคิดเห็น โดยคืน มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่ได้เป็นบางอย่างที่คุณต้องการที่จะเพิ่มสัญลักษณ์บนบรรจุภัณฑ์โคเชอร์โคริ (ฉลาก / กล่อง) ?. ถ้าใช่เราได้แจ้งให้คุณทราบว่าจะใช้เวลาประมาณ 3 สัปดาห์เพื่อให้กระบวนการทั้งหมดตั้งแต่การลงทะเบียนจนถึงการพิมพ์ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความล่าช้าในการจัดส่ง โปรดพิจารณา. ดังนั้นผมส่งบรรจุภัณฑ์ในปัจจุบันของแบรนด์โคริได้รับการอนุมัติคุณเป็นไฟล์ที่แนบมา กรุณาตรวจสอบและแสดงความคิดเห็นด้วยการกลับมา. รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่มั่นใจ อยากเพิ่มสัญลักษณ์โคเชอร์ใน corina บรรจุภัณฑ์ ฉลาก / กล่อง ) ถ้าใช่ เราต้องแจ้งให้คุณทราบว่า จะใช้เวลาประมาณ 3 สัปดาห์สำหรับกระบวนการทั้งหมด ตั้งแต่การลงทะเบียนก่อนพิมพ์ ซึ่งอาจส่งผลถึงความล่าช้าการส่งสินค้า โปรดพิจารณา

ดังนั้นฉันส่งบรรจุภัณฑ์ปัจจุบันของ corina แบรนด์สำหรับการอนุมัติตามที่แนบไฟล์ กรุณาตรวจสอบและแสดงความคิดเห็นโดยกลับ

มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ