Figure 1 summarizes data collected

Figure 1 summarizes data collected over a three- month period and was created using nothing more than a pencil and a pocket calculator. For operations larger than our pilot plant operation, it would be reasonable to use a spreadsheet. It is also true that in some companies, computer- generated reports command more respect, the regrettable triumph of form over content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 1 สรุปข้อมูลที่เก็บรวบรวมเป็นระยะเวลา 3 เดือน และถูกสร้างขึ้นโดยใช้อะไรมากกว่าดินสอและเครื่องคิดเลขพกพา สำหรับการดำเนินงานมากกว่าการดำเนินงานของโรงงานนำร่อง มันจะเหมาะสมที่จะใช้กระดาษคำนวณ มันเป็นความจริงว่า ในบริษัท คอมพิวเตอร์-สร้างรายงานคำสั่งขึ้นเคารพ ชัยชนะพอที่ของฟอร์มผ่านเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 1 สรุปข้อมูลที่รวบรวมได้ในช่วงระยะเวลาสามเดือนและได้รับการสร้างขึ้นโดยใช้อะไรมากไปกว่าดินสอกระเป๋าและเครื่องคิดเลข สำหรับการดำเนินงานมีขนาดใหญ่กว่าการดำเนินงานโรงงานนำร่องของเราก็จะมีความเหมาะสมที่จะใช้สเปรดชีท นอกจากนี้ยังเป็นความจริงที่ว่าในบาง บริษัท รายงานที่สร้างใช้คอมพิวเตอร์เคารพในคำสั่งเพิ่มเติมชัยชนะที่น่าเศร้าของรูปแบบเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 1 สรุปข้อมูลมากกว่าระยะเวลาสามเดือน และถูกสร้างขึ้นโดยใช้อะไรมากกว่าดินสอและกระเป๋าเครื่องคิดเลข สำหรับงานที่มีขนาดใหญ่กว่าการดำเนินงานโรงงานต้นแบบของเรา มันจะเหมาะสมที่จะใช้สเปรดชีต มันก็จริงที่ในบาง บริษัท คอมพิวเตอร์ - สร้างรายงานคำสั่งเคารพมากขึ้น น่าเสียดาย ชัยชนะของรูปแบบมากกว่าเนื้อหา