The following interim guidance may

The following interim guidance may help prevent Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) from spreading among people in homes and in communities. The interim guidance is based on what we currently know about other viral respiratory infections and MERS-CoV. CDC will update this interim guidance as additional information becomes available.

This interim guidance is for:

people confirmed to have MERS-CoV infection who can receive care at home and do not need to be hospitalized for medical reasons
people being evaluated by a healthcare provider for MERS-CoV infection1
caregivers and household members of a person confirmed to have, or being evaluated for, MERS-CoV infection
other people who have had close contact2 with a person confirmed to have, or being evaluated for, MERS-CoV infection

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำระหว่างกาลต่อไปนี้อาจช่วยป้องกันตะวันหายใจกลุ่มอาการ Coronavirus (MERS CoV) แพร่กระจายในหมู่คน ในบ้าน และ ในชุมชน คำแนะนำระหว่างกาลตามที่เรารู้เกี่ยวกับ MERS CoV และการติดเชื้อทางเดินหายใจจากไวรัสอื่น ๆ CDC จะปรับปรุงคำแนะนำชั่วคราวนี้เป็นข้อมูลเพิ่มเติมจะพร้อมใช้งานเป็นคำแนะนำนี้ชั่วคราว:คนยืนยันว่า จะมีการติดเชื้อ MERS CoV ที่สามารถได้รับการดูแลที่บ้าน และไม่ต้องพักด้วยเหตุผลทางการแพทย์คนที่ถูกประเมิน โดยผู้ให้บริการสุขภาพสำหรับ infection1 MERS CoVเรื้อรังและสมาชิกในครัวเรือนของบุคคลยืนยันได้ หรือกำลังประเมิน ติดเชื้อ MERS CoVบุคคลอื่นที่มีปิด contact2 มีคนยืนยันได้ หรือกำลังประเมิน ติดเชื้อ MERS CoV

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำระหว่างกาลต่อไปนี้อาจช่วยป้องกันระบบทางเดินหายใจตะวันออกกลาง Syndrome Coronavirus (mers-COV) จากการแพร่กระจายในหมู่คนในบ้านและในชุมชน คำแนะนำระหว่างกาลจะขึ้นอยู่กับสิ่งที่เรายังรู้เกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจอื่น ๆ การติดเชื้อไวรัสและ mers-COV . CDC จะปรับปรุงคำแนะนำระหว่างกาลเหล่านี้เป็นข้อมูลเพิ่มเติมจะกลายเป็นใช้ได้นี้คำแนะนำระหว่างกาลสำหรับ: คนยืนยันที่จะมีการติดเชื้อ mers-COV ที่สามารถได้รับการดูแลที่บ้านและไม่จำเป็นต้องได้รับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยเหตุผลทางการแพทย์คนถูกประเมินโดยผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพสำหรับเมอร์ส-COV infection1 ผู้ดูแลและสมาชิกในครอบครัวของบุคคลที่ได้รับการยืนยันที่จะมีหรือถูกประเมินสำหรับการติดเชื้อ mers-COV คนอื่น ๆ ที่มีความใกล้ชิดกับ contact2 คนที่ได้รับการยืนยันว่าจะมีหรือถูกประเมินสำหรับเมอร์ส-COV การติดเชื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำแนะนำต่อไปนี้อาจช่วยป้องกันโรคทางเดินหายใจระหว่างตะวันออกกลางโคโรนาไวรัส ( mers cov ) จากการแพร่กระจายในหมู่ผู้คนในบ้านและในชุมชน คำแนะนำนั้นขึ้นอยู่กับสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับการติดเชื้อทางเดินหายใจอื่น ๆปัจจุบันไวรัสและ mers ปก คำแนะนำ CDC จะปรับปรุงชั่วคราวนี้เป็นข้อมูลเพิ่มเติมจะพร้อมใช้งาน กาลนี้สำหรับคำแนะนำ

:

มีคนยืนยันว่ามีการติดเชื้อที่สามารถได้รับการดูแลจากง่ายๆที่บ้าน และไม่ต้องนอนโรงพยาบาลเพื่อเหตุผล
แพทย์คนถูกประเมินโดยผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพเพื่อ mers ปก infection1
ผู้ดูแลและสมาชิกในครอบครัวของบุคคลที่ได้รับการยืนยันที่จะมีหรือถูกประเมินเพื่อ mers รวมถึงการติดเชื้อ
คนที่ได้ใกล้ชิด contact2 กับ คนยืนยันได้หรือถูกประเมินเพื่อ mers การติดเชื้อโคฟ