Know then thyself, presume not God

Know then thyself, presume not God to scan

The proper study of Mankind is Man.[8]
Placed on this isthmus of a middle state,
A Being darkly wise, and rudely great:
With too much knowledge for the Sceptic side,
With too much weakness for the Stoic's pride,
He hangs between; in doubt to act, or rest;
In doubt to deem himself a God, or Beast;
In doubt his mind or body to prefer;
Born but to die, and reas'ning but to err;
Alike in ignorance, his reason such,
Whether he thinks too little, or too much;
Chaos of Thought and Passion, all confus'd;
Still by himself, abused or disabused;
Created half to rise and half to fall;
Great Lord of all things, yet a prey to all,
Sole judge of truth, in endless error hurl'd;

The glory, jest and riddle of the world.
Go, wondrous creature! mount where science guides,

Go, measure earth, weigh air, and state the tides;
Instruct the planets in what orbs to run,
Correct old time, and regulate the sun;
Go, soar with Plato to th’ empyreal sphere,
To the first good, first perfect, and first fair;
Or tread the mazy round his followers trod,
And quitting sense call imitating God;
As Eastern priests in giddy circles run,
And turn their heads to imitate the sun.
Go, teach Eternal Wisdom how to rule—
Then drop into thyself, and be a fool!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รู้แล้วกัน เข้าใจพระเจ้าไม่ได้สแกนการศึกษาที่เหมาะสมของมนุษย์เป็นคน [8]วางบนคอคอดนี้ของรัฐกลางเป็นฉลาดมืด ๆ และหยาบคายดี:มีความรู้มากเกินไปสำหรับด้านหมดความสงสัยมีความอ่อนแอมากเกินไปสำหรับความภาคภูมิใจของใจเขาแฮงระหว่าง มีข้อสงสัยการกระทำ หรือการพัก ผ่อนมีข้อสงสัยให้ถือว่าตัวเองเป็นพระเจ้า หรือสัตว์ในสงสัยจิตใจของเขาหรือร่างกายจะต้องการเกิด แต่ การตาย และ reas'ning แต่ พลั้งเหมือนกันในความไม่รู้ เหตุผลของเขาดังกล่าวเขาคิดน้อยเกินไป หรือ มากเกินไปความวุ่นวายของความคิดและความรัก จะ confus ทั้งหมดด้วยตัวเอง ที่ถูกทารุณกรรม หรือ disabused ยังสร้างไปครึ่งหนึ่งและครึ่งตกพระดีของทุกสิ่ง แต่เหยื่อทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียวตัดสินความจริง ข้อผิดพลาดสิ้นสุด เหวี่ยงจะเกียรติ jest และปริศนาของโลกไป สิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ ภูเขาที่วิทยาศาสตร์แนะนำไป วัดโลก เครื่องชั่งน้ำหนัก และรัฐน้ำดาวเคราะห์ในเทวทูตใดเรียกใช้ แนะนำแก้ไขเวลาเก่า และควบคุมแสงแดดไป ทะยานกับเพลโตไป th' ทรงกลม empyrealจะดีครั้งแรก ครั้งแรก ไม่ น่า ยุติธรรมครั้งแรกหรือยางรอบ mazy พระองค์เหยียบและออกจากความรู้สึกเรียกเลียนแบบพระเจ้าตะวันออกเป็น ปุโรหิตในวง giddy รันและเปิดหัวของพวกเขาจะเลียนแบบแสงอาทิตย์ไป สอนวิธีการปกครองภูมิปัญญานิรันดร์ —จากนั้น วางเข้ากัน และเป็นคนโง่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รู้แล้วจงเข้าใจไม่ใช่พระเจ้าที่จะสแกน

การศึกษาที่เหมาะสมของมนุษยชาติคือคน [8].
วางบนคอคอดของรัฐกลางนี้
ถูกลึกลับที่ชาญฉลาดและหยาบคายที่ดี:
มีความรู้มากเกินไปสำหรับด้าน Sceptic,
มีมากเกินไป ความอ่อนแอสำหรับความภาคภูมิใจอดทนของ
เขาแขวนอยู่ระหว่าง; มีข้อสงสัยในการทำหน้าที่หรือหยุดพัก
อยู่ในข้อสงสัยที่จะคิดว่าตัวเองเป็นพระเจ้าหรือสัตว์
มีข้อสงสัยในจิตใจหรือร่างกายของเขาจะชอบ;
เกิด แต่จะตายและ reas'ning แต่จะทำผิดพลาด;
เหมือนกันในความไม่รู้เหตุผลของเขาดังกล่าว
ไม่ว่าจะเป็น เขาคิดว่าน้อยเกินไปหรือมากเกินไป
ความโกลาหลของความคิดและความรัก confus'd ทั้งหมด
ยังคงด้วยตัวเองที่ถูกทารุณกรรมหรือขยับ;
สร้างครึ่งจะเพิ่มขึ้นและอีกครึ่งหนึ่งจะตก;
ใหญ่ลอร์ดของทุกสิ่ง แต่เหยื่อทุก
แต่เพียงผู้เดียว ผู้พิพากษาของความจริงในข้อผิดพลาดที่ไม่มีที่สิ้นสุด hurl'd;

สง่าราศี, ตลกและปริศนาของโลก.
Go, สิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์! ติดที่คู่มือวิทยาศาสตร์

ไปวัดโลกมีน้ำหนักปรับอากาศและรัฐกระแสน้ำ;
สั่งดาวเคราะห์ในสิ่งที่ลูกกลมที่จะทำงาน
เก่าเวลาที่ถูกต้องและควบคุมดวงอาทิตย์;
Go, ทะยานกับเพลโตเพื่อ th 'ทรงกลม empyreal,
กับครั้งแรก ดีแรกที่สมบูรณ์แบบและเป็นครั้งแรกที่เป็นธรรม
หรือเหยียบคดเคี้ยวรอบลูกน้องของเขาเหยียบ
และเลิกความรู้สึกโทรเลียนแบบพระเจ้า
ในฐานะที่เป็นพระสงฆ์ตะวันออกในวงการหวิวทำงาน
. และหันหัวของพวกเขาที่จะเลียนแบบดวงอาทิตย์
ไปสอนปัญญานิรันดร์วิธีการปกครอง -
จากนั้นวางลงในตัวท่านและเป็นคนโง่!