Bicentennial Australia Day celebrat

Bicentennial Australia Day celebrations (1988)[edit]
Australia's bicentennial celebrations on 26 January 1988 attracted large crowds in the bridge's vicinity as merrymakers flocked to the foreshores to view the events on the harbour. The highlight was the biggest parade of sail ever held in Sydney, square-riggers from all over the world, surrounded by hundreds of smaller craft of every description, passing majestically under the Sydney Harbour Bridge. The day's festivities culminated in a fireworks display in which the bridge was the focal point of the finale, with fireworks streaming from the arch and roadway. This was to become the pattern for later firework displays.[citation needed]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉลองวันออสเตรเลียสองร้อยปี (1988) [แก้ไข]ฉลองสองร้อยปีของออสเตรเลียใน 26 1988 มกราคมดึงดูดฝูงชนขนาดใหญ่สะพานใกล้ ๆ กับ merrymakers ไม่ flocked เพื่อ foreshores เพื่อดูเหตุการณ์อ่าว เน้นถูกแห่ที่ใหญ่ที่สุดของเซลเคยจัดขึ้นในซิดนีย์ square-riggers จากทั่วโลก ล้อมรอบ ด้วยหลายร้อยยานเล็กของทุกรายละเอียด majestically ผ่านใต้สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์ วันเฉลิม culminated ในการแสดงดอกไม้ที่สะพานเป็นจุดโฟกัสของ finale กับดอกไม้ไฟที่สตรีมมิ่งจากประตูและถนน นี้ได้กลายเป็น รูปแบบสำหรับแสดงดอกไม้ภายหลัง [ต้องการอ้างอิง]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออสเตรเลียร้อยปีฉลองวัน (1988) [แก้ไข]
เฉลิมฉลองร้อยปีของออสเตรเลียเมื่อวันที่ 26 มกราคม 1988 ที่ดึงดูดฝูงชนขนาดใหญ่ในบริเวณใกล้เคียงสะพานเป็น merrymakers แห่ปุ๊บเพื่อดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในท่าเรือ ไฮไลท์เป็นขบวนแห่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยจัดแล่นเรือในซิดนีย์, ตารางลำแขจากทั่วทุกมุมโลกที่ล้อมรอบด้วยหลายร้อยเรือเล็กของรายละเอียดทุกอย่างสง่าผ่าเผยผ่านใต้สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์ พิธีเฉลิมฉลองวันจบลงที่การแสดงพลุที่สะพานเป็นจุดโฟกัสของตอนจบกับดอกไม้ไฟสตรีมมิ่งจากโค้งและถนน นี้ก็จะกลายเป็นรูปแบบสำหรับการแสดงพลุในภายหลัง. [อ้างจำเป็น]