For reminder;1. check the background, why the positioning is a bit off การแปล - For reminder;1. check the background, why the positioning is a bit off ไทย วิธีการพูด

For reminder;1. check the backgroun

For reminder;
1. check the background, why the positioning is a bit off-centered (too much on the upper part)?
2. check the text box location, move them to the 1/3 on the right part of the screen & proportion when resizing the screen as well,
3. resizing of the screen/ background, i.e. when open on iPhone,
4. remove 'Promotion Code,' only "เงื่อนไขการใช้งาน"
5. resizing of the text, i.e. "เงื่อนไขการใช้งาน" when opening on iPhone
6. change the meta data from 'Promocode' to 'CTH Promotion Code’
7. move the lower banner, to zero lower margin
8. create the mouseover label for ‘WSS, Self-register, how to find S/N’ icons,
9. create the link on ‘www.cth.co.th’ & remove the link off CTH logo,
10. check the WSS link, it’s a bit lower on loading than the others

Lastly, have them use the attached ai, psd & jpg files, to the appropriate proportions;
- background for lower part,
- screen shot for the center part,
- angpao for the promocode.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
For reminder;1. check the background, why the positioning is a bit off-centered (too much on the upper part)?2. check the text box location, move them to the 1/3 on the right part of the screen & proportion when resizing the screen as well,3. resizing of the screen/ background, i.e. when open on iPhone,4. remove the ' Promotion Code ' only "terms of use".5. the text of the resizing, i.e. the "terms of use" when opening on iPhone.6. change the meta data from 'Promocode' to 'CTH Promotion Code'7. move the lower banner, to zero lower margin8. create the mouseover label for 'WSS, Self-register, how to find S/N' icons,9. create the link on 'www.cth.co.th' & remove the link off CTH logo,10. check the WSS link, it's a bit lower on loading than the others Lastly, have them use the attached ai, psd & jpg files, to the appropriate proportions;- background for lower part,- screen shot for the center part,- angpao for the promocode.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Reminder for;
1. Check the background, why the Positioning is a bit off-Centered (Too much on the Upper Part)?
2. Check the Location text box, Move them to the 1/3 on the Right Part of the Screen &. proportion when resizing the Screen as well,
3. resizing of the Screen / background, when open IE on iPhone,
4. Remove 'Promotion Code,' only "terms of use"
5. resizing of the text, ie "Terms of Use" when opening on iPhone
6. Change the Meta Data from 'Promocode' to 'CTH Promotion Code'
7. Move the Lower banner, Zero Lower margin to
create the Mouseover 8. Label for. 'WSS, Self-register, How to Find S / N' Icons,
9. create the Link on 'Www.cth.co.th' & Remove the Link off CTH logo,
10. Check the Link WSS, it's a bit Lower. on loading than the others Lastly, have them use the attached ai, PSD & JPG Files, to the appropriate proportions; - background for Lower Part, - Screen shot for the Center Part, - Angpao for the Promocode.




การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: