This story builds quietly, almost i

This story builds quietly, almost invisibly, through the film, and culminates in the disciplinary hearing in which Souleymane's non-French-speaking mother is present and in which the gloweringly silent and defiant pupil must translate her passionate and heartbreaking defence of him as a good boy. Like the rest of the film, this scene is natural and unforced and effortlessly persuasive, but it is the non-dramatic sequences that I somehow found the most gripping. François has a lesson in which he simply demonstrates at some length the imperfect subjunctive tense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องนี้สร้างอย่างเงียบ ๆ เกือบ invisibly ผ่านฟิล์ม และผสมในวินัยฟังใน Souleymane ซึ่งไม่ใช่ฝรั่งเศสพูดแม่อยู่ และม่าน gloweringly เงียบ และ defiant ต้องแปลเธอหลงใหล และ heartbreaking ป้องกันเขาเป็นเด็กดี เหมือนกับฟิล์ม ฉากนี้ มาจากธรรมชาติ และ unforced persuasive ได้อย่างง่ายดาย แต่ก็ลำดับไม่ใช่อย่างที่ว่า อย่างใดพบคนมากที่สุด François บทเรียนซึ่งเขาก็แสดงให้เห็นถึงยาวบางเรื่องประโยค subjunctive ไม่สมบูรณ์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องนี้สร้างความเงียบเกือบลูกหูลูกตาผ่านภาพยนตร์และ culminates ในการได้ยินวินัยในการที่คุณแม่ที่ไม่ได้พูดภาษาฝรั่งเศส Souleymane เป็นปัจจุบันและที่อย่างถมึงตาเงียบและนักเรียนท้าทายต้องแปลป้องกันหลงใหลและอกหักของเธอว่าเขาเป็นที่ดี เด็กผู้ชาย เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของภาพยนตร์เรื่องนี้ฉากนี้เป็นธรรมชาติและธรรมชาติและโน้มน้าวใจได้อย่างง่ายดาย แต่มันเป็นลำดับที่ไม่ใช่ละครที่ฉันอย่างใดพบจับมากที่สุด Françoisมีบทเรียนในการที่เขาแสดงให้เห็นเพียงที่มีความยาวบางส่วนเสริมที่ไม่สมบูรณ์เครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่อง นี้สร้าง เงียบๆ เกือบลูกหูลูกตา ผ่านภาพยนตร์ และ culminates ในการได้ยินทางวินัยที่ซูเลมาเน่ ก็ไม่พูดภาษาฝรั่งเศส แม่เป็นปัจจุบันและที่ gloweringly เงียบและท้าทายนักเรียนต้องแปลเธอหลงใหลและปวดใจป้องกันเขาเป็นเด็กดี เช่นที่เหลือของภาพยนตร์ ฉากนี้เป็นฉากธรรมชาติและ unforced และหวานประทับแต่มันไม่เร้าใจ ลำดับ ที่ฉันเจอที่โลดโผนมากที่สุด ฟรองซัวส์ได้บทเรียนซึ่งเขาก็แสดงให้เห็นถึงกาลที่ยาวบางเงื่อนไขที่ไม่สมบูรณ์