Hate SpeechThe rapid uptake of soci

Hate Speech
The rapid uptake of social media use in Myanmar has quickly led to problems. The use of potentially inflammatory statements that some may consider as “hate speech” in the media is rife, and there are well documented instances of vituperative language directed at minority groups, in particular Muslim communities. Ethnicity and religion are extremely sensitive issues in Myanmar as in many parts of the world, and tensions have spilled over into violence in in the last two years. In July, violence broke out between Buddhists and Muslims in Mandalay, reportedly following rumours circulated online that a Buddhist woman had been raped by Muslim men. These allegations were widely circulated on Facebook, by nationalist Buddhist leaders. Facebook was inaccessible, likely on orders of the government, for several hours, coinciding with a government-imposed curfew to dispel the violence. Such tensions don’t just affect social media companies. Certain monasteries are advocating a boycott of Ooredoo SIM cards, because the company is based in a Muslim country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำพูดเหยียดหยามดูดซับอย่างรวดเร็วของสังคมในพม่าได้นำไปสู่ปัญหาอย่างรวดเร็ว ใช้งบอาจอักเสบที่บางส่วนอาจพิจารณาเป็น "เกลียดเสียง" สื่อคือ rife และมีทั้งเอกสารภาษา vituperative โดยตรงที่กลุ่มชนกลุ่มน้อย ชุมชนมุสลิมโดยเฉพาะ เชื้อชาติและศาสนาเป็นเรื่องละเอียดอ่อนมากในพม่าในหลายส่วนของโลก และความตึงเครียดเกินไปเป็นความรุนแรงในสองปี ในเดือนกรกฎาคม ความรุนแรงเกิดขึ้นระหว่างพุทธ และมุสลิมในมัณฑะเลย์ รายงานตามข่าวลือหมุนเวียนไปออนไลน์ที่ผู้หญิงชาวพุทธได้โดนข่มขืน โดยผู้ชายมุสลิม ข้อกล่าวหาเหล่านี้ถูกแพร่หลายหมุนเวียนไปบน Facebook โดยผู้นำชาวพุทธนิยม Facebook ได้ไม่ ใบสั่งของรัฐบาล มีแนวโน้มหลายชั่วโมง เคอร์ฟิวบังคับรัฐบาลถึงความรุนแรงที่ dispel เนื่อง ความตึงเครียดดังกล่าวไม่เพียงส่งผลกระทบต่อสังคมบริษัท บางอารามมี advocating คว่ำบาตร Ooredoo SIM การ์ด เนื่องจากบริษัทอยู่ในประเทศมุสลิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกลียดคำพูดในการดูดซับอย่างรวดเร็วของการใช้สื่อทางสังคมในพม่าได้นำไปสู่ปัญหาได้อย่างรวดเร็ว การใช้งบการอักเสบที่อาจเกิดขึ้นที่บางคนอาจพิจารณาว่าเป็น "เกลียดคำพูด" ในสื่อที่มีมากมายและมีกรณีเอกสารที่ดีของภาษาด่าว่าผู้กำกับที่ชนกลุ่มน้อยในชุมชนมุสลิมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เชื้อชาติและศาสนาเป็นปัญหาที่มีความสำคัญมากในพม่าเช่นเดียวกับในหลายส่วนของโลกและความตึงเครียดได้ทะลักเข้าสู่ความรุนแรงในในช่วงสองปีที่ผ่านมา ในเดือนกรกฎาคมรุนแรงโพล่งออกมาระหว่างชาวพุทธและชาวมุสลิมในมั ณ ฑะเลข่าวต่อไปนี้ข่าวลือไปทั่วออนไลน์ที่เป็นผู้หญิงที่นับถือศาสนาพุทธเคยถูกข่มขืนโดยชายชาวมุสลิม ข้อกล่าวหาเหล่านี้ถูกกระจายเกลื่อนบน Facebook โดยผู้นำชาวพุทธชาติ Facebook ไม่สามารถเข้าถึงได้มีแนวโน้มในการสั่งซื้อของรัฐบาลเป็นเวลาหลายชั่วโมงประจวบกับเคอร์ฟิวรัฐบาลกำหนดที่จะปัดเป่าความรุนแรง ความตึงเครียดดังกล่าวไม่ได้ส่งผลกระทบต่อ บริษัท เพียงสื่อสังคม วัดบางอย่างที่เรียกร้องให้คว่ำบาตรของบัตร Ooredoo ซิมเนื่องจาก บริษัท อยู่ในประเทศมุสลิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกลียดการพูด
การดูดซึมอย่างรวดเร็วของการใช้สื่อสังคมในพม่าได้รวดเร็ว นำไปสู่ปัญหา ใช้งบอาจอักเสบที่บางคนอาจพิจารณาเป็น " ความเกลียดชัง " ในสื่อต่างๆ มากมาย และมีบันทึกกรณีของการประณามคนอื่นภาษากำกับที่ชนกลุ่มน้อยในชุมชนมุสลิมโดยเฉพาะเชื้อชาติและศาสนาเป็นประเด็นที่ละเอียดอ่อนมากในพม่า เช่น ในส่วนต่างๆของโลกและความตึงเครียดได้ทะลักเข้ามาในความรุนแรงในช่วงสองปีสุดท้าย ในเดือนกรกฎาคม , ความรุนแรงแตกออกระหว่างพุทธและมุสลิมในมัณฑะเลย์ทัวร์ดังต่อไปนี้ข่าวลือหมุนเวียนออนไลน์ที่เป็นพุทธศาสนิกชนผู้หญิงถูกข่มขืนโดยผู้ชายมุสลิม ข้อกล่าวหาเหล่านี้หมุนเวียนกันอย่างแพร่หลายใน Facebookโดยผู้นำชาวพุทธผู้รักชาติ Facebook คือไม่สามารถเข้าถึงได้ ทั้งนี้ ตามคำสั่งของรัฐบาล เป็นเวลาหลายชั่วโมง ซึ่งรัฐบาลกำหนดเคอร์ฟิวเพื่อขจัดความรุนแรง ความตึงเครียดดังกล่าวไม่เพียงส่งผลกระทบต่อ บริษัท สื่อสังคม บางวัดมีการสนับสนุนการคว่ำบาตรของ ooredoo ซิมการ์ด , เนื่องจาก บริษัท จะขึ้นอยู่ในประเทศมุสลิม .