The decomposition of a system into

The decomposition of a system into subsystems is a central
part of the hierarchization and modularization approach.
Accordingly there is a strong focus both in literature and
practice on the decomposition and creation of modules.
During the broad examination of decomposition approaches, a
commonly used ‘functional based’ decomposition has been
established and widely accepted both in theory and practice
[5][6][25][26][27].
As integration of physical modules has evolved mainly
from product driven modularization programs, the integration
of these modules is mainly regarded under a plug and play
viewpoint [25][26].
For cross-cutting topics (e.g. power and fluid supply,
overall control system) an additional step of integration is
needed. This means an integration of different modules/
subsystems in one or more engineering discipline (e.g. the
lightning protection of a substation requires the expertise of
civil and electrical engineering) to ensure overall system
functionality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกส่วนประกอบของระบบย่อยเป็นเป็นศูนย์กลางส่วนหนึ่งของวิธี hierarchization และ modularizationตาม มีมุ่งทั้งในวรรณคดี และปฏิบัติในการแยกส่วนประกอบและสร้างโมดูลในระหว่างการตรวจสอบวิธีแยกส่วนประกอบ สิ่งมีการแยกส่วนประกอบโดยทั่วไปใช้ "ทำงานอยู่'ก่อตั้งขึ้น และยอมรับอย่างกว้างขวางทั้ง ในทฤษฎีและปฏิบัติ[5] [6] [25] [26] [27]ขณะที่มีพัฒนารวมของโมดูลทางกายภาพส่วนใหญ่จากผลิตภัณฑ์ขับ modularization โปรแกรม รวมโมดูลเหล่านี้ส่วนใหญ่ถือภายใต้การพลักแอนด์เพลย์จุดชมวิว [25] [26]สำหรับตัดข้ามหัวข้อ (เช่นพลังงานและอุปทานของเหลวควบคุมระบบโดยรวม) มีขั้นตอนเพิ่มเติมของรวมต้องการ หมายถึง การรวมกลุ่มของโมดูลต่าง ๆ /ย่อยใน หนึ่งวินัยวิศวกรรม (เช่นการป้องกันฟ้าผ่าของสถานีไฟฟ้าย่อยที่ต้องการความเชี่ยวชาญของวิศวกรรมโยธา และไฟฟ้า) เพื่อให้ระบบโดยรวมทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสลายตัวของระบบเป็นระบบย่อยเป็นกลางส่วนหนึ่งของ hierarchization และวิธีการ modularization. ดังนั้นมีความสำคัญมากทั้งในวรรณคดีและปฏิบัติเกี่ยวกับการสลายตัวและการสร้างโมดูล. ในระหว่างการตรวจสอบในวงกว้างของแนวทางการสลายตัวที่เป็นที่นิยมใช้ 'การทำงาน ตาม 'การสลายตัวที่ได้รับการยอมรับและได้รับการยอมรับกันอย่างแพร่หลายทั้งในทางทฤษฎีและการปฏิบัติ[5] [6] [25] [26] [27]. ในฐานะที่เป็นการบูรณาการของโมดูลทางกายภาพมีการพัฒนาส่วนใหญ่จากผลิตภัณฑ์ที่ขับเคลื่อนด้วยโปรแกรม modularization, บูรณาการของโมดูลเหล่านี้ก็คือถือได้ว่าส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การเสียบและเล่นมุมมอง[25] [26]. สําหรับหัวตัดข้าม (เช่นการใช้พลังงานและการจัดหาน้ำ, ระบบการควบคุมโดยรวม) ขั้นตอนเพิ่มเติมของการรวมกลุ่มเป็นสิ่งจำเป็น ซึ่งหมายความว่าการรวมกลุ่มของโมดูลที่แตกต่างกัน / ระบบย่อยในหนึ่งหรือวินัยวิศวกรรมมากขึ้น (เช่นป้องกันฟ้าผ่าของสถานีต้องมีความเชี่ยวชาญในงานวิศวกรรมโยธาและไฟฟ้า) เพื่อให้แน่ใจว่าระบบโดยรวมฟังก์ชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสลายตัวของระบบที่เป็นระบบ เป็นส่วนหนึ่งของภาคกลาง
hierarchization และวิธีการ modularization .
ตามนั้นมีแข็งแรง โฟกัสทั้งในวรรณคดีและ
ฝึกต่อการย่อยสลาย และการสร้างโมดูล .
ในระหว่างการตรวจสอบคร่าว ๆของการย่อยสลาย วิธีที่ใช้กันทั่วไป ,
' ' ได้รับหน้าที่จากการย่อยสลาย
ก่อตั้งขึ้น และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางทั้งในด้านทฤษฎีและปฏิบัติ
[ 5 ] [ 6 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] .
เป็นบูรณาการโมดูลทางกายภาพมีการพัฒนาส่วนใหญ่
จากผลิตภัณฑ์ขับเคลื่อนโปรแกรม modularization , บูรณาการ
เหล่านี้โมดูลส่วนใหญ่ถือว่าโดนเสียบและเล่น
มุมมอง [ 25 ] [ 26 ] .
สำหรับตัดข้ามหัวข้อ ( เช่นพลังงานและของเหลวอุปทาน
โดยรวมระบบการควบคุม ) ขั้นตอนเพิ่มเติมรวมเป็น
ต้องการนี้หมายถึงการบูรณาการระบบโมดูล /
ที่แตกต่างกันในหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งสาขาวิศวกรรมศาสตร์ ( เช่น
ป้องกันฟ้าผ่าของสถานีย่อยต้องใช้ความเชี่ยวชาญของ
วิศวกรรมโยธาและวิศวกรรม ) เพื่อให้แน่ใจว่าระบบการทำงาน
โดยรวม