On Facebook, Speedy re-shared that

On Facebook, Speedy re-shared that Saveur page with the 55 Great Global Food Blogs and it made me re-visit some of the blogs on the list including Leela’s She Simmers where I found a recipe for a stir fried dish that, according to Thai Airways Magazine is “fourth among the ten Thai dishes ordered most frequently by foreigners“. Called phat khaprao (or pad ka-prao), it is a very simple stir fry that consists of minced meat (or seafood) seasoned with fish sauce, soy sauce and a bit of sugar. But what really gives the dish its unique flavor is the addition of Holy basil. Amazing how the basil adds so much flavor and aroma. Fortunately for me, my Holy basil is still growing in the garden and on that basis I decided what lunch today was going to be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน Facebook สปีดีแคชหน้า Saveur ด้วย 55 ดีสากลอาหารบล็อกใช้ร่วมกันอีกครั้ง และมันทำให้ฉันใหม่ชมบางส่วนของบล็อกในรายการรวมถึงลีลาของเธอ Simmers ที่พบสูตรสำหรับจานผัดผัดที่ ตามนิตยสารการบินไทย "สี่ในสิบที่อาหารที่สั่งบ่อยที่สุด โดยชาวต่างชาติ" เรียกภัท khaprao (หรือแผ่นคะพร้าว), เป็นทอดผัดง่าย ๆ ที่ประกอบด้วยสับเนื้อ (อาหารทะเล) ปรุงรส ด้วยน้ำปลา ซอสถั่วเหลือง และบิตของน้ำตาล แต่อะไรจริง ๆ ให้จานรสชาติไม่ซ้ำกันคือ การเพิ่มของกะเพรา น่าพิศวงว่าโหระพาเพิ่มรสชาติและกลิ่นหอมมาก โชคดีสำหรับฉัน ของฉันกะเพรายังคงเติบโตในสวน และตาม ฉันตัดสินใจว่า กลางวันวันนี้เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บน Facebook, Speed​​y ใช้ร่วมกันอีกครั้งที่หน้า Saveur กับ 55 บล็อก Great อาหารทั่วโลกและมันทำให้ฉันอีกครั้งเข้าชมบางส่วนของบล็อกในรายการรวมทั้งเธอ simmers ลีลาของที่ผมพบว่าสูตรสำหรับผัดจานทอดที่ตามที่ไทย นิตยสารแอร์เวย์คือ "สี่หนึ่งในสิบอาหารไทยมีคำสั่งให้บ่อยที่สุดโดยชาวต่างชาติ" เรียกว่าผัด khaprao (หรือแผ่น ka-พร้าว) มันเป็นผัดที่ง่ายมากที่ประกอบด้วยเนื้อสับ (หรืออาหารทะเล) ปรุงรสด้วยน้ำปลาซอสถั่วเหลืองและบิตของน้ำตาล แต่จริงๆสิ่งที่จะช่วยให้จานรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์คือนอกเหนือจากใบโหระพาบริสุทธิ์ น่าจะโหระพาเพิ่มรสชาติมากและมีกลิ่นหอม โชคดีสำหรับฉันกระเพราของฉันยังคงเติบโตในสวนและบนพื้นฐานที่ว่าสิ่งที่ฉันตัดสินใจที่รับประทานอาหารกลางวันในวันนี้เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บน Facebook ได้อย่างรวดเร็วอีกครั้งที่ใช้ร่วมกันค่าใช้จ่ายหน้าด้วย 55 ดีอาหารโลกบล็อกและมันทำให้ฉันแวะเยี่ยมชมบางส่วนของบล็อกในรายการรวมถึงลีลาเธอ simmers ที่ผมพบว่าสูตรสำหรับผัดจานนั้น จากการบินไทย นิตยสาร " ที่สี่ของอาหารไทย 10 สั่งบ่อยที่สุดโดยชาวต่างชาติ " เรียกว่า ผัด khaprao ( หรือแผ่น กะ พร้าว )มันง่ายมากที่ประกอบด้วยเนื้อสับผัด ( หรือทะเล ) ปรุงรสด้วยน้ำปลา , ซอสถั่วเหลืองและบิตของน้ำตาล แต่มันก็ช่วยให้จานรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ คือการเพิ่มของกะเพรา น่าแปลกที่ใบโหระพาเพิ่มรสชาติมากและกลิ่น โชคดีสำหรับฉัน กะเพราของฉันยังคงเติบโต ใน สวน และ บนพื้นฐานที่ฉันตัดสินใจว่าวันนี้จะเป็นมื้อกลางวัน
.