Product makers are not the only one

Product makers are not the only ones who do research. There are other organizations that, for both profit and public service, provide the research and testing that the consumers do not (and indeed often cannot) do for themselves. The prototypical example is the monthly magazine Consumer Reports, published by Consumers Union. A nonprofit organization founded in 1936. Consumers Union reviews goods and services and publishes investigative reports intended to help consumers make intelligent purchase decisions. Consumers Union reinforces its independence (unlike some other “consumer guides”) by not accepting advertising and not allowing their published opinions to be used in advertising. Other publications of this type include Consumer Diet and Consumers’ Research Magazine, neither of which undertake the extensive testing programs of Consumer Reports

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์อยู่คนเดียวที่ค้นคว้า มีองค์กรอื่นที่ สำหรับกำไรและการบริการสาธารณะ การวิจัยและการทดสอบที่ผู้บริโภคไม่ (และไม่แน่นอนมัก) ด้วยตนเอง ตัวอย่าง prototypical เป็นรายเดือนนิตยสารผู้บริโภครายงาน เผยแพร่ โดยผู้บริโภคสหภาพ องค์กรไม่แสวงผลกำไรก่อตั้งขึ้นในค.ศ. 1936 ผู้บริโภคสหภาพรีวิวสินค้าและบริการ และเผยแพร่รายงานอื่น ๆ ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ผู้บริโภคฉลาดซื้อตัดสินใจ ผู้บริโภคสหภาพ reinforces เอกราช (ไม่เหมือนบางอื่น ๆ "ผู้บริโภคแนะนำ") โดยการไม่ยอมรับโฆษณา และไม่อนุญาตให้ความคิดเห็นเผยแพร่เพื่อใช้ในการโฆษณา หนังสือชนิดนี้ได้แก่อาหารที่ผู้บริโภคและผู้บริโภคงานวิจัยนิตยสาร ไม่รู้โปรแกรมทดสอบอย่างละเอียดของรายงานผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตสินค้าไม่ได้เป็นคนเดียวที่ทำวิจัย มีองค์กรอื่น ๆ ที่ทั้งกำไรและการบริการสาธารณะให้การวิจัยและการทดสอบที่ผู้บริโภคไม่ได้ (และแน่นอนมักจะไม่ได้) สำหรับตัวเองไม่เป็น ตัวอย่างแม่บทเป็นนิตยสารรายเดือนของผู้บริโภครายงานที่ตีพิมพ์โดยสหภาพผู้บริโภค องค์กรที่ไม่แสวงหากำไรที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1936 ผู้บริโภคสหภาพคิดเห็นสินค้าและบริการและเผยแพร่รายงานการสืบสวนวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ผู้บริโภคในการตัดสินใจซื้อที่ชาญฉลาด สหภาพผู้บริโภคตอกย้ำความเป็นอิสระ (ไม่เหมือนบางคนอื่น ๆ "คำแนะนำของผู้บริโภค") โดยไม่ยอมรับการโฆษณาและไม่อนุญาตให้เผยแพร่ความคิดเห็นของพวกเขาที่จะใช้ในการโฆษณา สิ่งพิมพ์อื่น ๆ ประเภทนี้รวมถึงอาหารของผู้บริโภคและผู้บริโภคนิตยสารวิจัยที่ไม่ดำเนินการโปรแกรมการทดสอบอย่างกว้างขวางของผู้บริโภครายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ผลิต ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้เป็นคนเดียวที่ทำวิจัย มีองค์กรอื่น ๆที่ ทั้งผลกำไรและการบริการสาธารณะ ให้วิจัยและทดสอบว่าผู้บริโภคไม่ได้ ( และแน่นอนมักจะไม่ได้ทำเพื่อตนเอง ตัวอย่างแบบเป็นนิตยสารรายเดือนของผู้บริโภครายงานที่เผยแพร่โดยสมาคมผู้บริโภค องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรก่อตั้งขึ้นในปี 1936 .สหภาพผู้บริโภครีวิว สินค้าและบริการ และเผยแพร่การรายงานวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ผู้บริโภคตัดสินใจซื้อฉลาด สหภาพผู้บริโภคส่งเสริมความเป็นอิสระของตน ( ซึ่งแตกต่างจากอื่น ๆ " ไกด์ " ผู้บริโภค ) โดยไม่รับโฆษณา และไม่อนุญาตให้พวกเขาเผยแพร่ความคิดเห็น เพื่อใช้ในการโฆษณาสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ประเภทนี้ ได้แก่ อาหารของผู้บริโภค และนิตยสารเพื่อผู้บริโภค ทั้ง ที่ รู้อย่างละเอียดของผู้บริโภครายงานการทดสอบโปรแกรม