We attempt to be as accurate as pos

We attempt to be as accurate as possible in the description of the products. However, as the descriptions are based on information provided to us by the Partner Boutiques, we cannot guarantee that any descriptions are totally accurate, complete, reliable or error-free. The images of the products on the Website are for illustrative purposes only. Although we attempt to display the colours accurately, we cannot guarantee that your computer's display of the colours accurately reflects the colour of the products.

We do not allow Partner Boutiques to offer flawed products or products of lower quality than the corresponding market standards for sale on the Website. If products you have ordered are not as described, flawed or of a lower quality than the corresponding market standards, you can return them to us and we will liaise with the Partner Boutique on your behalf and you will receive a full refund of the price of the defective product, any applicable delivery charges and any reasonable costs you incur in returning the products (we will advise you whether the products will be collected from you or whether you need to arrange for them to be returned). Please see section 10 below for details of how to return products to us.

As a consumer, you have legal rights in relation to products that are faulty or not as described. Advice about your legal rights is available from your local Citizens' Advice Bureau or Trading Standards office. Nothing in these Terms and Conditions will affect these legal rights.

The products sold by the Partner Boutiques are supplied for your domestic and private use only. You agree that you will not use the products for any commercial, business or re-sale purposes. Neither we nor the Partner Boutiques have any liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้พยายามที่ถูกต้องที่สุดในคำอธิบายของผลิตภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม เป็นคำอธิบายที่เป็นไปตามข้อมูลให้เรา โดยร้านคู่ค้า เราไม่สามารถรับประกันว่า คำอธิบายทั้งหมดถูกต้อง สมบูรณ์ เชื่อถือได้ หรือข้อผิดพลาด รูปภาพของผลิตภัณฑ์ในเว็บไซต์มีการจำลอง ถึงแม้ว่าเราพยายามที่จะแสดงสีอย่างถูกต้อง เราไม่สามารถรับประกันได้ว่า ผลของคอมพิวเตอร์ของสีสะท้อนสีของผลิตภัณฑ์ เราไม่อนุญาตให้ร้านคู่ค้านำเสนอผลิตภัณฑ์ข้อผิดพลาดหรือผลิตภัณฑ์มีคุณภาพต่ำกว่ามาตรฐานตลาดที่สอดคล้องกันสำหรับการขายบนเว็บไซต์ ถ้าสินค้าที่สั่งจะไม่ เป็นการอธิบาย ข้อผิดพลาด หรือมีคุณภาพต่ำกว่ามาตรฐานตลาดที่สอดคล้องกัน คุณสามารถส่งกลับไปให้เรา และเราจะติดต่อประสานงานกับบูพันธมิตรในนามของคุณ และคุณจะได้รับเงินคืนเต็มจำนวนราคาของผลิตภัณฑ์ที่บกพร่อง ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องจัดส่งและค่าบริการสมเหตุสมผลเกิดขึ้นจากการคืนสินค้า (แจ้ง ว่า สินค้าจะถูกรวบรวมจากคุณ หรือว่าคุณ ต้องการจัดเรียงการส่งคืน) โปรดดูส่วนที่ 10 ด้านล่างสำหรับรายละเอียดของวิธีการส่งคืนสินค้าให้เรา เป็นผู้บริโภค คุณมีสิทธิทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่ชำรุด หรือไม่ตามที่อธิบายไว้ คำแนะนำเกี่ยวกับสิทธิ์ตามกฎหมายจากสำนักงานคำแนะนำของประชาชนในท้องถิ่นหรือสำนักงานมาตรฐานการซื้อขายได้ สิ่งใดในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะส่งผลกระทบต่อสิทธิทางกฎหมายเหล่านี้ ผลิตภัณฑ์ที่จำหน่าย โดยร้านคู่ค้ามาเพื่อการส่วนตัว และภายในประเทศใช้เท่านั้น คุณตกลงว่า คุณจะไม่ใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อการพาณิชย์ ธุรกิจ หรือ ขายอีก ผิดชอบใด ๆ ต่อคุณสำหรับการสูญเสียกำไร ขาดทุนของธุรกิจ ธุรกิจหยุดชะงัก หรือสูญเสียโอกาสทางธุรกิจของเราหรือร้านคู่ค้าได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพยายามที่จะมีความถูกต้องเป็นไปในรายละเอียดของผลิตภัณฑ์ แต่เป็นคำอธิบายที่อยู่บนพื้นฐานของข้อมูลที่มีให้กับเราโดยบูติคพาร์ทเนอร์ที่เราไม่สามารถรับประกันได้ว่ารายละเอียดใด ๆ ที่มีความถูกต้องโดยสิ้นเชิงสมบูรณ์น่าเชื่อถือหรือปราศจากข้อผิดพลาด ภาพของผลิตภัณฑ์บนเว็บไซต์มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น ถึงแม้ว่าเราจะพยายามที่จะแสดงสีได้อย่างถูกต้องเราไม่สามารถรับประกันได้ว่าการแสดงผลของคอมพิวเตอร์ของสีได้อย่างถูกต้องสะท้อนให้เห็นถึงสีของผลิตภัณฑ์. เราไม่อนุญาตให้บูติคพาร์ทเนอร์ที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่องหรือผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพต่ำกว่ามาตรฐานของตลาดที่สอดคล้องกันสำหรับการขายบน เว็บไซต์. หากผลิตภัณฑ์ที่คุณได้สั่งซื้อไม่ได้ตามที่อธิบายไว้, มีข้อบกพร่องหรือมีคุณภาพต่ำกว่ามาตรฐานของตลาดที่สอดคล้องกันคุณสามารถกลับมาให้เราและเราจะติดต่อประสานงานกับพาร์ทเนอร์บูติคในนามของคุณและคุณจะได้รับเงินคืนเต็มจำนวนของราคาของ สินค้าชำรุด, ค่าจัดส่งใด ๆ ที่ใช้บังคับและค่าใช้จ่ายที่เหมาะสมใด ๆ ที่คุณต้องเสียในการกลับผลิตภัณฑ์ (เราจะแนะนำให้คุณไม่ว่าจะเป็นผลิตภัณฑ์จะถูกเก็บรวบรวมจากคุณหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะจัดให้สำหรับพวกเขาจะถูกส่งกลับ) โปรดดูมาตรา 10 ด้านล่างสำหรับรายละเอียดของวิธีการคืนสินค้ากับเรา. ในฐานะที่เป็นผู้บริโภคคุณมีสิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่มีความผิดพลาดหรือไม่ได้ตามที่อธิบายไว้ คำแนะนำเกี่ยวกับสิทธิตามกฎหมายของคุณสามารถใช้ได้จากสำนักแนะนำประชาชนในท้องถิ่นของคุณหรือสำนักงานมาตรฐานการค้า ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้จะส่งผลกระทบต่อสิทธิตามกฎหมายเหล่านี้. ผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายโดยร้านพันธมิตรจะมาสำหรับการใช้งานในประเทศและส่วนตัวของคุณเท่านั้น คุณยอมรับว่าคุณจะไม่ใช้ผลิตภัณฑ์ใด ๆ ในเชิงพาณิชย์ธุรกิจหรือวัตถุประสงค์ใหม่ขาย ทั้งที่เราไม่พันธมิตรบูติกมีความรับผิดใด ๆ ให้คุณสำหรับการสูญเสียกำไร, การสูญเสียของธุรกิจหยุดชะงักทางธุรกิจหรือการสูญเสียโอกาสทางธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพยายามที่จะเป็นความถูกต้องแม่นยำที่สุดเท่าที่ทำได้ในรายละเอียดของผลิตภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม รายละเอียดตามข้อมูลที่ให้ไว้กับเรา โดยหุ้นส่วนร้าน เราไม่สามารถรับประกันได้ว่ารายละเอียดถูกต้อง ทั้งหมด สมบูรณ์ น่าเชื่อถือ หรือปราศจากข้อผิดพลาด รูปภาพของผลิตภัณฑ์ในเว็บไซต์มีวัตถุประสงค์เพื่อลงเท่านั้น ถึงแม้ว่าเราพยายามที่จะแสดงสีได้อย่างถูกต้อง เราไม่สามารถรับประกันได้ว่า การแสดงผลของคอมพิวเตอร์ของคุณจากสีได้อย่างถูกต้องสะท้อนให้เห็นถึงสีของผลิตภัณฑ์เราไม่อนุญาตให้ร้านค้าพันธมิตรให้มีผลิตภัณฑ์หรือสินค้าที่มีคุณภาพต่ำกว่ามาตรฐานที่สอดคล้องกันในตลาดสำหรับการขายบนเว็บไซต์ ถ้าสินค้าที่คุณสั่งจะไม่อธิบาย ไม่สมบูรณ์หรือมีคุณภาพต่ำกว่ามาตรฐานของตลาดที่คุณสามารถกลับพวกเขาให้เรา และเราจะติดต่อประสานงานกับคู่ค้า บูติก ในนามของคุณ และคุณจะได้รับเงินคืนเต็มราคาของผลิตภัณฑ์ที่บกพร่อง , ใด ๆที่สามารถใช้ได้และราคาค่าจัดส่งที่เหมาะสมใด ๆที่คุณต้องการในการส่งคืนสินค้า ( เราจะเรียกคุณว่า ผลิตภัณฑ์จะถูกเก็บรวบรวมจากคุณ หรือว่าคุณต้องจัดการให้พวกเขากลับ ) โปรดดูมาตรา 10 ด้านล่างเพื่อดูรายละเอียดของวิธีการคืนสินค้าให้เราเป็นผู้บริโภค คุณมีสิทธิ์ในความสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์ที่บกพร่อง หรือ ไม่ได้อธิบายว่า คำแนะนำเกี่ยวกับสิทธิทางกฎหมายของคุณจะพร้อมใช้งานจากประชาชนในท้องถิ่นของคุณ แนะนำหน่วยงานหรือสำนักงานมาตรฐานการค้า ไม่มีอะไรในข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้จะมีผลต่อสิทธิตามกฎหมายเหล่านี้ผลิตภัณฑ์ที่ขายโดยหุ้นส่วนร้านที่จัดเพื่อใช้ในประเทศ และส่วนตัวของคุณเท่านั้น คุณยอมรับว่าคุณจะไม่ใช้ผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ใด ๆ ธุรกิจ หรือจะขายเพื่อ ทั้งเราและพันธมิตรร้านค้า มีความรับผิดใด ๆเพื่อคุณสำหรับการสูญเสียใด ๆของกำไร ขาดทุนของธุรกิจ ธุรกิจหยุดชะงัก หรือสูญเสียโอกาสทางธุรกิจ